Глава 11: Деревня семьи Цзян (Часть 3)

Этот магазин тканей пользовался самой громкой славой в Деревне семьи Цзян. Цены были довольно высокими, но ткани и узоры — модными, а портные — лучшими.

В Магазине тканей Цзинмэй было много посетителей. Когда трое вошли, двое продавцов обслуживали клиентов, а хозяин громко стучал на счетах за прилавком. Они начали осматриваться сами.

Гу Цяоцяо бегло огляделась. Надо сказать, оформление и расстановка магазина были впечатляющими. Ткани на трех стенах были разделены по цветовым гаммам.

Одна стена — синие, бирюзовые и зеленые оттенки; другая — белые, серые и желтые; третья — фиолетовые, красные и черные.

Под каждым основным цветом было множество более светлых и темных оттенков, от светлого к темному, что выглядело очень приятно.

— Старший брат, этот цвет не нужно покупать.

Гу Цяоцяо стояла перед рядом бирюзово-зеленых тканей и, услышав голос, посмотрела на Цзян Сюэчэна.

Рука Цзян Сюэчэна резко отдернулась от ярко-красной свадебной ткани, и его лицо выглядело немного смущенным.

— Я видел этот цвет в комнате матушки. Она сказала, что оставила его для твоей свадьбы.

Услышав это, Цзян Сюэчэн, словно его задели за живое, свирепо взглянул на Цзян Сюэцзюня: — Смотри на свою ткань.

Прежде чем Цзян Сюэчэн успел посмотреть на нее, Гу Цяоцяо быстро опустила голову, притворяясь, что продолжает выбирать ткани.

Странно, что по возрасту Цзян Сюэчэну давно пора жениться, ему уже за двадцать.

За все это время сваха приходила только один раз, и Ян Сяолань пригласила ее поговорить во внутреннюю комнату. Она ничего не услышала.

В остальное время домашние старались не упоминать об этом при нем.

Цзян Сюэчэн и Цзян Сюэцзюнь молчали, атмосфера была действительно неловкой. Гу Цяоцяо поспешно выбрала кусок ткани и показала его Цзян Сюэчэну: — Старший брат, это красиво?

Оба брата Цзян посмотрели. В руках у Гу Цяоцяо была светло-зеленая облачная парча, вышитая золотыми переплетающимися цветами.

Цзян Сюэцзюнь подбежал, схватил ткань, посмотрел и похвалил: — Цвет очень подходит сестрице, красивее, чем то, что на ней сейчас.

Говоря это, его взгляд снова упал на нефрит на поясе Гу Цяоцяо.

Каждый раз, когда Гу Цяоцяо носила этот нефритовый кулон, он всегда смотрел на него несколько раз. Бараний жир-нефрит был очень дорогим. Матушка не разрешала ему просить у сестрицы потрогать его, говоря, что на его стоимость можно снять Ресторан Хуэйян и есть там полгода.

Ресторан Хуэйян был самым дорогим рестораном в Деревне семьи Цзян. Только богатые семьи из деревни ели там и устраивали банкеты.

Цзян Сюэчэн похлопал Цзян Сюэцзюня, велев ему отвести взгляд, и спросил Гу Цяоцяо: — Нравится?

— Угу.

— Тогда возьмем это, — Цзян Сюэчэн направился к прилавку, чтобы расплатиться серебром.

Гу Цяоцяо спрятала руку в рукаве, пощупала мешочек с деньгами на боку. Когда она выходила, Ян Сяолань дала ей деньги отдельно. Она не знала, считается ли покупка ткани.

Пока она колебалась, хозяин уже упаковал ткань, передал ее Цзян Сюэчэну. Трое вышли из магазина тканей и подошли к Обувному магазину Чэнсинь слева.

Гу Цяоцяо выбрала пару светло-зеленых вышитых туфель под цвет ткани и протянула другую пару черных туфель Цзян Сюэцзюню: — Эти красивые, попробуй.

Цзян Сюэцзюнь опустил голову и посмотрел. На носках туфель был ряд заклепок, выглядело очень круто. Он с улыбкой скинул свои туфли, примерил новые, прошелся туда-сюда: — Лучше, чем туфли, сшитые матушкой.

Раньше Ян Сяолань шила обувь для братьев, но теперь, когда денег стало больше, они покупали обувь на улице, и могли носить обувь разных фасонов. Цзян Сюэцзюнь был очень доволен.

Цзян Сюэчэн подошел, намеренно нахмурившись, и подлил холодной воды: — Сейчас куплю тебе пару на улице, все равно у тебя ноги быстро растут.

Услышав это, Цзян Сюэцзюнь скривил губы, не смея смотреть на Цзян Сюэчэна. Он не хотел снимать туфли, которые были на нем, неловко топтался на месте и обиженно смотрел на Гу Цяоцяо, называя ее несколько раз "сестрица".

Гу Цяоцяо с улыбкой сказала: — Старший брат шутит над тобой.

Только тогда Цзян Сюэцзюнь медленно повернул голову к Цзян Сюэчэну. Увидев, что тот все еще молчит с серьезным лицом, он быстро вынул ноги из туфель, наклонился и поднял пару обычных черных тканевых туфель: — Старший брат, эти подойдут?

Его тон звучал так жалобно, что Гу Цяоцяо стало немного жаль, и она уже собиралась сказать еще пару слов.

— Куплю тебе, — уголки рта Цзян Сюэчэна медленно изогнулись. Присев, он померил пальцем перед носком туфли Цзян Сюэцзюня и продолжил: — Выбери на полпальца шире, чтобы можно было носить дольше.

— Хорошо! — радостно сказал Цзян Сюэцзюнь.

Рядом наконец освободился один из продавцов и подошел к ним: — Господа, у вас отличный вкус. Эта пара только что пришла из Сянъаня, работа тонкая и износостойкая, в столице все модничают с таким узором.

Цзян Сюэцзюнь сказал: — Дайте ему пару подходящего размера, чтобы примерил.

— Хорошо.

Вскоре продавец достал из-за прилавка пару черных туфель с заклепками и поставил их перед ногами Цзян Сюэцзюня: — Молодой господин, примерьте.

Цзян Сюэцзюнь засунул ноги, прошелся туда-сюда, померил мизинцем и сказал Цзян Сюэчэну: — Настолько больше.

Цзян Сюэчэн тихо засмеялся, повернулся и пошел к прилавку расплачиваться.

Выйдя из Обувного магазина Чэнсинь, трое собирались купить повседневные товары. Гу Цяоцяо воспользовалась моментом, чтобы в Павильоне Пуюй купить на деньги, данные Ян Сяолань, нефритовый браслет зеленого цвета. Нефрит был прозрачным и блестящим, не кричащим.

Выйдя из Павильона Пуюй, они гуляли около часа. Приближался полдень, солнце стояло прямо над головой, жара была невыносимой.

Трое встали под деревом, чтобы отдохнуть в тени. Цзян Сюэцзюнь присел: — Старший брат, очень хочется пить.

Если бы он не сказал, Гу Цяоцяо тоже почувствовала, что у нее пересохло в горле. У нее не было сил продолжать гулять, ей хотелось только выпить чего-нибудь прохладного.

Цзян Сюэчэн огляделся, указал на лавку неподалеку: — Я пойду куплю несколько чаш охлажденной грушевой воды.

Гу Цяоцяо посмотрела туда. У прилавка с сахарной водой сидело много людей, в такую жару бизнес шел отлично.

— Угу.

Цзян Сюэчэн подошел к прилавку с сахарной водой, встал в конец очереди, одновременно оглядывая внутри лавки, пытаясь найти место, где можно сесть. К сожалению, все шесть столов были заняты.

Гу Цяоцяо села вместе с Цзян Сюэцзюнем и доела последние кусочки Пирожного Белый Нефрит.

— Сестрица, подожди меня, — Цзян Сюэцзюнь встал и побежал к канаве слева.

Гу Цяоцяо повернула голову и проследила за ним. Он сломал там зеленый лист банана и, положив его на голову, побежал обратно.

Он сильно махал листом перед Гу Цяоцяо: — Прохладно?

Ветер развевал волосы Гу Цяоцяо. Она убрала выбившиеся пряди за ухо. Как хорошо иметь послушного младшего брата: — Очень прохладно.

Гу Цяоцяо немного помахала веером. Цзян Сюэчэн неподалеку махал им рукой. Хозяин прилавка с сахарной водой работал ловко, и его очередь быстро подошла.

Гу Цяоцяо встала: — Когда старший брат подойдет, помахай ему веером. Тогда он не будет ругать тебя, когда ты не справишься с уроками.

— Старший брат так не сделает, — Цзян Сюэцзюнь бросил лист банана в сторону. Даже если он будет работать как вол и лошадь для старшего брата, если он плохо учится, его все равно будут ругать.

Гу Цяоцяо улыбнулась и пошла с Цзян Сюэцзюнем к прилавку с грушевой водой. На самом деле, Цзян Сюэчэн слишком многого ожидал от этого младшего брата. Раньше семья Цзян жила небогато, и Цзян Сюэчэн не очень много учился. Только сейчас у него появилась возможность заниматься с учителем и в академии. Он поздно начал, и учиться ему было довольно тяжело, а прогресс не очень заметен.

Когда они подошли, просто стоя у входа в лавку, они уже почувствовали небольшую прохладу.

Хозяин полностью обтянул прилавок с грушевой водой белой тканью и поставил вокруг несколько больших тазов с водой.

Цзян Сюэцзюнь с любопытством подошел, пальцем слегка коснулся воды, как стрекоза, а затем, прищурив глаза, опустил всю руку в воду.

— Сестрица, это ледяная вода, очень прохладно.

Гу Цяоцяо нахмурилась. В тазу, наверное, был лед, но он уже растаял и исчез.

Но вокруг все было обрызгано водой. Наверное, многие жаждали прохлады и неизвестно, что туда окунали. Наверняка негигиенично.

Цзян Сюэчэн изначально позволял Цзян Сюэцзюню шуметь, но вдруг увидел, что за столом внутри люди собираются встать. Он быстро подмигнул Цзян Сюэцзюню: — Сюэцзюнь, вернись.

Цзян Сюэцзюнь развел пальцы в воде и поболтал ими, убрал руку и приложил ладонь к щеке, вздыхая от удовольствия. Он быстро вернулся к Цзян Сюэчэну и заглянул внутрь.

— Хорошо охраняй.

Цзян Сюэчэн сказал всего два слова.

— Нет проблем, — Цзян Сюэцзюнь уже полностью понял, похлопал себя по груди и пристально смотрел на тех посетителей.

Как только Цзян Сюэчэн принес чашу сахарной воды, те люди под навесом встали и приготовились уходить.

Гу Цяоцяо почувствовала, как мимо ее руки пронесся порыв ветра. Когда она посмотрела, Цзян Сюэцзюнь уже бросился туда, чтобы занять место, и одной ногой наступил на скамейку.

Цзян Сюэчэн похлопал Гу Цяоцяо по руке, вошел с ней под навес и сел. Дождавшись, пока подадут сахарную воду, они заказали еще порцию охлажденного пирожного.

Трое братьев и сестер успокоились и наслаждались редкой прохладой и комфортом.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 11: Деревня семьи Цзян (Часть 3)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение