Глава 2

Ли Юй не брала с собой много вещей. Небольшого чемодана на 20 дюймов вполне хватало для одежды и туалетных принадлежностей. Шорты и рубашка — даже такая лёгкая одежда не спасала от летней жары.

Два с половиной часа в автобусе казались ей вечностью. Всегда найдётся кто-то, кто не соблюдает правила общественного транспорта и дымит как паровоз в закрытом пространстве.

За окном промелькнул персиковый сад. У дороги стояли лотки с сочными, ярко-красными персиками, которые так и манили своим блеском. Кожица легко снималась, а вкус был намного лучше, чем у персикового напитка из холодильника.

Однако реальность оказалась куда менее приятной. Бородатый мужчина рядом снова достал пачку сигарет, ловко вытащил одну и закурил. Едкий дым дешёвых сигарет заполнил салон, и даже свежий ветер из окна не мог развеять это отвратительное амбре.

Ли Юй подумала, что если бы не её родные места, она бы предпочла скитаться где угодно, лишь бы не возвращаться сюда.

Автобус ехал не быстро. Новенький асфальт был весь в ямах и ухабах от тяжёлых грузовиков. Некачественный бетон поднимал клубы пыли, когда по нему проезжали машины. За окном пейзаж постепенно становился чётче. После двух с лишним часов пути Ли Юй наконец добралась до города H. Вот что значит «запыхавшаяся»: пот, смешанный с пылью, плюс запах дешёвых сигарет. Кажется, даже если содрать с себя два слоя кожи, этот запах всё равно останется.

Открыв дверь квартиры, Ли Юй сразу почувствовала что-то неладное. Из-за дивана она увидела мелькающую на балконе фигуру, услышала лёгкую музыку и подумала, что к ней забрались воры. Причём весьма наглые воры. Вспомнив новость из Weibo о том, как вор залез в квартиру и сварил себе курицу, Ли Юй занервничала. Осторожно поставив чемодан за дверь и схватив швабру, она на цыпочках подкралась к балкону, готовая в любой момент вызвать полицию.

Вдруг занавеска дёрнулась, и перед ней появилось миловидное лицо. Девушка была одета в простую, но симпатичную короткую юбку с мелкими цветочками. Её блузка была чистой и аккуратной. Лицо небольшое, губы маленькие, внешность самая обычная, но улыбка располагала к себе. Когда она улыбалась, её глаза превращались в два полумесяца, а на щеках появлялись ямочки. Волосы были небрежно собраны, и несколько непослушных прядей выбивались у висков.

Как и говорил Цао Гунцзы, милая девушка.

Ли Юй подумала, что это, должно быть, её новая соседка.

Выглядит приятной в общении.

Если бы только она не заговорила.

— Привет, я Мэн Фэйжань.

Этот голос!

Ли Юй застыла на месте. Она провела с Чжоу Чжоу бесчисленное количество игр, и поскольку в общежитии ей было неудобно говорить, Чжоу Чжоу всегда развлекала её своими монологами.

Не может быть… как такое возможно? Чтобы произвести впечатление на новичков в игре, она специально спросила фамилию Чжоу Чжоу — Мэн, как в исторической притче про мать Мэн. Тогда Ли Юй любила называть её «Учитель Мэн».

Боже мой, неужели это она?

Ли Юй показалось, что судьба играет с ней злую шутку. Вчера её удалили из друзей, а сегодня она встречает её в реальной жизни. Это невероятнее, чем столкновение Марса с Землёй.

Чтобы скрыть своё удивление и неловкость, Ли Юй нервно покрутила в руках швабру, натянуто улыбнулась и сказала:

— Зови меня Ли Юй.

Сказав это, она, забыв про все приличия, схватила чемодан и бросилась в свою комнату.

Мэн Фэйжань стояла, открыв рот. Брелок с Свинкой Пеппой так и остался у неё в кармане. Похоже, её новая соседка не слишком ей рада.

Вот это да! Что делать? Моя бывшая подруга по игре — моя новая соседка!

Ли Юй металась по комнате. Какой позор! Её лицо было покрыто пылью и потом, не говоря уже о пропитавшей одежду вони дешевого табака. Если Чжоу Чжоу узнает, что она — Ци Ци, то точно поднимет её на смех!

Ли Юй готова была сквозь землю провалиться. Закрыв шторы, она схватила полотенце и побежала в ванную. Тёплая вода смыла с неё пыль и грязь, и Ли Юй начала постепенно успокаиваться. Всё хорошо, всё хорошо. В конце концов, Чжоу Чжоу не знает, что она та самая подруга, которую так безжалостно удалили из друзей.

Некоторые люди в интернете — настоящие феи, а в реальности носят…

Чем больше Ли Юй об этом думала, тем сильнее злилась, но в то же время становилась спокойнее.

Что, если она захочет добавить меня в WeChat или КьюКью? Тогда всё раскроется! Какой кошмар!

Подумав об этом, Ли Юй быстро смыла с себя гель для душа, кое-как оделась и, схватив телефон, начала регистрировать новые аккаунты в WeChat и КьюКью. Она уже почти закончила вводить данные, как вдруг в дверь постучали.

Ли Юй занервничала, отбросила телефон и спросила:

— Кто там?

Это был очевидный вопрос, ведь в квартире, кроме неё, была только новая соседка.

Если бы Мэн Фэйжань прислушалась, то обязательно услышала бы в голосе Ли Юй напряжение и дрожь.

— Это я, Мэн Фэйжань.

Всего пять слов, но таких мягких и мелодичных. Кто устоит перед таким голосом?

Будучи меломанкой, Ли Юй призналась себе, что не может устоять. Этот голос был прекрасен, как у ангела.

Однако сейчас у неё не было времени на такие мысли. Главное — скрыть их прошлые отношения и защитить свою личность.

Глядя на закрытую дверь, Ли Юй подумала: «Так быстро? Неужели она пришла просить мой WeChat?» В конце концов, обменяться контактами с соседкой — вполне нормально. Её предыдущее поведение было невежливым, и если она снова откажет, то это будет выглядеть очень подозрительно.

Мэн Фэйжань терпеливо ждала, словно не замечая внутренней борьбы Ли Юй.

Наконец дверь открылась. Ли Юй увидела перед собой лучащиеся глаза и подумала, что если бы не знала правды, то непременно прониклась бы симпатией к этой девушке. Однако судьба распорядилась иначе: перед ней стояла бездушная машина для убийств.

У Ли Юй вдруг возникла идея. Раз уж в интернете Чжоу Чжоу её бросила, почему бы не отплатить ей той же монетой в реальной жизни?

Ланнистеры всегда платят свои долги.

Как говорится, месть — блюдо, которое подают холодным.

— Привет! Я помыла клубнику и виноград, хочешь попробовать?

Улыбка Мэн Фэйжань была так обворожительна, что Ли Юй не могла устоять.

На ярко-красных ягодах клубники блестели капельки воды, а тёмно-фиолетовый виноград выглядел невероятно аппетитным. После долгой дороги Ли Юй умирала от голода, и за всё это время ей даже не удалось сделать глоток воды. Она знала, какими вкусными были эти фрукты, а ещё ей показалась знакомой тарелка.

Точно! Чжоу Чжоу как-то присылала ей фото, где она ела фрукты! Тарелка была точь-в-точь такая же. В отличие от обычной посуды, эта имела уникальную форму — с загнутыми краями, как лист лотоса, из белого фарфора с зеленоватым оттенком. Виноградины, отделённые от веточек, лежали на дне тарелки, гармонично сочетаясь с клубникой. Всё выглядело очень эстетично, в стиле настоящего ценителя прекрасного.

— Красивая тарелка, — невольно произнесла Ли Юй.

— Если нравится, могу подарить тебе такую же.

— Нет, не стоит.

— Да брось, у меня их несколько. — С этими словами Мэн Фэйжань протянула Ли Юй тарелку. Ли Юй растерялась, не зная, как поступить. Взять неудобно, отказаться тоже.

В конце концов, она приняла тарелку, в основном из-за соблазнительных фруктов.

— Не стесняйся, это всего лишь небольшой подарок. Я подписала с Цао Гунцзы договор аренды на год, так что теперь мы соседки. — Вспомнив что-то, Мэн Фэйжань достала из кармана маленький брелок и с улыбкой сказала: — Это тебе. Хотела отдать раньше, но забыла.

Ли Юй смотрела на брелок с Свинкой Пеппой, лежащий у неё на ладони. На душе было тепло и в то же время немного грустно.

— Спасибо.

Неужели это всё какой-то подвох? Тьфу-тьфу-тьфу, наверное, я совсем с ума сошла от злости. Скорее, это «бесплатный сыр только в мышеловке».

Ли Юй почувствовала, как её мысли становятся всё мрачнее.

— Может, обменяемся WeChat? Так будет удобнее общаться, — спросила Мэн Фэйжань.

То, чего Ли Юй так боялась, случилось слишком быстро. Этот вопрос застал её врасплох. Её новый аккаунт ещё не был готов. Боже, что делать?

— Тебе неудобно?

Ли Юй видела, как гаснет блеск в глазах Мэн Фэйжань, и ей стало не по себе. Ведь сейчас в глазах Мэн Фэйжань она была просто новой соседкой, незнакомкой.

К тому же Мэн Фэйжань уже проявила достаточно доброжелательности. Ли Юй понимала, что если она откажется, то это будет невежливо с её стороны, и в дальнейшем их отношения будут натянутыми и неловкими.

— У меня телефон разрядился и выключился. Может, ты дашь мне свой номер, а я добавлю тебя, когда он включится? — Ли Юй впервые почувствовала в себе талант к импровизации. Это было отличное оправдание.

С любезной улыбкой Ли Юй проводила Мэн Фэйжань и, вернувшись в комнату, быстро открыла WeChat. Регистрируя новый аккаунт, она подумала: «Интересно, какое у неё будет лицо, если я добавлю её со своего основного аккаунта? Будет ли она так же беззаботно улыбаться? Будет ли так же щедро одаривать меня подарками в знак доброй воли?»

Она казалась такой хорошей: открытой, щедрой, милой и вежливой.

Ли Юй не могла не задаться вопросом: почему Чжоу Чжоу так внезапно исчезла? Почему ушла без объяснения причин?

Если одинаковый голос и тарелка ещё можно было списать на совпадение, то знакомая аватарка и подпись в профиле не оставляли сомнений: это была та самая Чжоу Чжоу, её подруга по игре, с которой она общалась почти год, с холодной зимы до жаркого лета. Их отношения, казалось, теплели день ото дня, пока вчера всё не рухнуло.