25036, выйти из строя!

25036, выйти из строя!

— А где та маленькая девочка? — спросил охранник у Ли На.

— Умерла, — с холодным безразличием ответила Ли На. — Тело лежит в холодильной камере в морге.

Охранник с недоверием сказал:

— Проводите нас, мы взглянем.

Ли На привела их в морг, открыла холодильную камеру. Чжэнь тихо лежала внутри, ее волосы были покрыты инеем.

— Тело человека, умершего от вируса, все еще содержит смертельные патогены. Его нельзя оставлять, — сказала Ли На. — Днем я пришлю людей, чтобы его сожгли.

Охранники не хотели задерживаться в морге и тем более заражаться вирусом, поэтому поспешно вышли.

Ли На усмехнулась, глядя им вслед.

— А что с тем мужчиной? — снова спросил охранник.

— У этого парня отличное здоровье, — неторопливо ответила Ли На. — Его уже обследовали, он не заражен. Можете забирать его в любое время.

Двое охранников обрадовались и в тот же день забрали Акая обратно в камеру предварительного заключения.

Ли На вернулась в морг и обратилась к Чжэнь в холодильной камере:

— Они ушли, можешь выходить.

Чжэнь открыла глаза и села.

Ли На помогла ей выбраться из камеры и спросила:

— Теперь ты поедешь со мной в Цзинчэн. Будешь скучать по тому брату, с которым была последние дни?

Чжэнь склонила голову набок, задумалась, но в итоге покачала головой.

— Хорошая девочка, — Ли На погладила ее по голове.

Внешность Чжэнь постоянно казалась ей смутно знакомой, время от времени напоминая о ком-то из прошлого.

По дороге в тюрьму «Уидитис» Акай вспоминал свое прошлое с Ли На.

Они познакомились в вечерней школе. В то время Акай только выбрался из Подземного города и отчаянно нуждался в аттестате, чтобы найти работу. Он разузнал, что в вечерней школе можно получить свидетельство об окончании средней школы. Ли На тогда была директором этой школы.

Акай знал только, что она приехала из Цзинчэна. В вечерней школе Сянчэна учились в основном бездомные сироты. Там они приобретали навыки, достаточные для того, чтобы устроиться в обществе.

Днем Акай, как обычно, подрабатывал в закусочной, а вечером ходил на занятия. Школа предоставляла и жилье. Это было действительно беззаботное время.

Через два года Акай, показав отличные результаты, первым получил свидетельство об окончании.

В тот день Ли На нашла Акая и сказала, что если он согласится остаться в школе, его обучат некоторым особым навыкам.

Именно после того разговора Акай понял, что Ли На была не просто директором вечерней школы. Ее настоящая роль — информатор, внедренный Цзинчэном в Сянчэн.

И не только Ли На. Таких информаторов в Сянчэне было много. А сироты вроде Акая — выросшие в Сянчэне, без связей, без родных, молодые — были именно теми, кого они искали для вербовки.

«Информатор» — это звучало прилично. Грубо говоря, это было пушечное мясо для смертельных заданий. Поскольку Сянчэн всегда находился под полным контролем главы города Соломона, быть здесь информатором было чрезвычайно опасно. Соломон никогда не проявлял милосердия к агентам из Цзинчэна.

Тогда Акай был еще слишком молод. Он испугался, что, узнав слишком много, будет устранен людьми Соломона, и той же ночью собрал вещи и сбежал.

В мире много трудностей, но тяжелее всего приходится тем, у кого нет ни родных, ни поддержки. Сколько косых взглядов пришлось вытерпеть таким сиротам, как он? Он и сосчитать не мог.

Почему такой несчастный человек, как он, должен был безропотно идти на смерть ради чужих интересов? Тогда он никак не мог этого понять.

Воспоминания прервались, и он вспомнил слова Ли На, сказанные вчера: «Отлично. С этого момента твое кодовое имя — Белая крыса».

Ну вот, теперь все стало на свои места. «Сам добровольно вызвался быть подопытной крысой», — подумал Акай.

— 25063, выйти из строя! — крикнул охранник.

Акай поспешно вышел из строя.

— А с этим что? — спросил тюремный надзиратель у охранника.

— Этот — незарегистрированный, родственников нет. Здоровье отличное, — охранник что-то шепнул надзирателю на ухо.

Надзиратель потер подбородок, задумчиво посмотрел на Акая, усмехнулся и, повернувшись к охраннику, сказал:

— В последнее время смертников действительно не хватает.

Охранник кивнул, махнул рукой, сел в машину и уехал.

Акай покорно последовал за надзирателем.

Заведя его в тюрьму «Уидитис», надзиратель приказал подчиненным:

— Обыщите его с ног до головы. Потщательнее.

Подчиненный нащупал в кармане Акая два камня и принес их надзирателю.

— Что это? — спросил надзиратель Акая. — Два булыжника? Этот парень что, дурак? — После его слов все вокруг разразились хохотом.

— Это не ценные вещи, — покорно сказал Акай надзирателю. — Пожалуйста, будьте снисходительны, позвольте мне взять эти два камня с собой.

Надзиратель не согласился и швырнул камни на землю.

Акай тут же бросился на пол и крепко сжал камни в руках.

Действие Акая явно разозлило надзирателя. Он указал на Акая и крикнул:

— Черт, этот парень не понимает намеков! Задайте ему! — и сам шагнул вперед.

— Не надо, начальник! — подчиненный подбежал и остановил надзирателя. — Если покалечим его, он станет бесполезен. — Он уговаривал: — Да что такого в этих камнях? Ну возьмет он их с собой, что изменится? Пусть берет. Сейчас так трудно найти заключенного, который не сидит на наркотиках и не болен. Потом не сможем оправдаться.

Акай поднялся, вытер кровь с уголка рта и, опустив голову, встал на колени.

Глядя на него, надзиратель заинтересовался еще больше: неужели эти два камня — какое-то сокровище? Но потом подумал: все равно этому парню недолго осталось жить. Разве потом они не достанутся ему? Успокоившись, надзиратель махнул рукой, приказывая вести заключенного дальше.

— 25063, быстрее, не отставай! — крикнул подчиненный Акаю, все еще стоявшему на коленях.

Акай поднялся, крепко сжимая камни в руке, и пошел за остальными.

Акай снял свою одежду и переоделся в тюремную форму, выданную надзирателем. В тюрьме «Уидитис» было два вида формы разных цветов. Одна — оранжевая. Другие, как и он, носили сине-белую, которая на первый взгляд напоминала не тюремную робу, а больничную одежду.

Акай примерно догадался: люди в синей одежде, вероятно, и были теми подопытными для нейроинтерфейса, о которых говорила Ли На.

В этот момент надзиратель громко крикнул на всю шумную тюрьму:

— Те, кто в синем, слушайте меня внимательно! Драться запрещено! Вы скоро выйдете на свободу. Если кто-то подерется и поранится, он останется здесь. Те, кто в оранжевом, если кто-то устроит драку или беспорядки — расстрел на месте! Все, мать вашу, сдохнете!

В тюрьме мгновенно воцарилась тишина.

Акай последовал за надзирателем к одиночной камере. Его втолкнули внутрь. Когда Акай обернулся, дверь камеры уже была заперта.

В обеденное время Акай сидел за столом. Ему показалось, что кто-то напротив смотрит на него. Он поднял голову, встретился взглядом с тем человеком и тут же снова опустил глаза.

В результате тот, с кем он встретился взглядом, взял свой поднос и сел прямо напротив Акая.

— Эй, новенький? — спросил он тихо, не глядя на Акая и ковыряясь в своей еде. — Тебе тоже интересно, почему в одной тюрьме две разные формы? Ты тоже думаешь, что оранжевая форма — для особо опасных, а синяя — для счастливчиков? Что скоро тебя выпустят?

Акай тоже не поднимал головы, продолжая есть.

Он заметил, что этот человек тоже был в синей форме, и спросил в ответ:

— А у тебя есть какие-то соображения?

— Давай познакомимся, меня зовут А-Лун, — А-Лун протянул руку.

— Акай, — Акай протянул свою руку. Они быстро коснулись друг друга и тут же отдернули руки.

— Я здесь уже два месяца, — сказал А-Лун. — Я заметил, что каждый день исчезают три-четыре человека в синей форме.

Лицо Акая осталось бесстрастным.

— Это нормально, их освобождают по отбытии срока.

А-Лун посмотрел на Акая с видом «я так и знал, что ты ничего не понимаешь».

— Я знаю здесь каждого: как зовут, за что сидит, какой срок получил. Эти люди точно не освобождаются по отбытии срока. Они исчезают и больше не появляются, и время их исчезновения совершенно не совпадает с их сроками заключения.

Акай быстро доел свою еду, встал, вытер рот, взял поднос и пошел прочь.

— Я так и знал, что ты мне не поверишь, — сказал А-Лун ему вслед. — Те, кто исчез до тебя, тоже мне не верили. Говорю тебе, чем ты здоровее, тем быстрее исчезнешь. Не будешь слушать — пожалеешь.

— А с чего ты взял, что я тебе не верю? — бросил Акай через плечо и ушел, не оборачиваясь.

Ну и что с того, что он знает? Разве ему теперь притворяться больным?

А-Лун пробормотал себе под нос:

— Хе-хе, а этот парень действительно похож на главного героя из фильма. — Сказав это, он взял свой поднос и поспешил за Акаем.

Днем в тюрьме была прогулка.

Акай и А-Лун сидели на корточках в углу. Акай внимательно осматривал тюрьму.

А-Лун снова начал свою болтовню:

— Ты смотрел старый фильм «Побег из Шоушенка»?

— Ну смотрел, и что? — сказал Акай. — Эти стены ты не пробьешь. Внутри они обшиты цельными стальными плитами. — Ли На заставила Акая выучить всю информацию о конструкции этой тюрьмы.

Эта тюрьма была как железный ящик. Соломон с самого начала строил ее так, чтобы ни один заключенный не вышел отсюда живым.

— Видишь оружие на той стене? — А-Лун указал наверх. — Это все автоматические турели. Как только засекут бунт, сразу же нацеливаются и стреляют. За два месяца, что я здесь, я видел, как убили двадцать шесть или двадцать семь человек. Теперь ты понимаешь, почему в тюрьме «Уидитис» все такие послушные и тихие?

— Видишь? — А-Лун указал на две турели напротив. — Готовы выстрелить в любой момент. Вон те две как раз на нас нацелены. Говорю тебе, если не повезет, они еще и случайно выстрелить могут!

— Ты так хорошо знаешь тюрьму, — спросил Акай. — А у тебя есть знакомые надзиратели, с которыми можно поговорить?

А-Лун искренне не понимал, как на свете могут существовать такие безрассудные люди.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение