Глава 15

Шесть

Эта девушка в розовом платье принцессы по имени Сюй Фэй действительно была старшей мисс Предприятия семьи Сюй. Поскольку ее семья давно и тесно сотрудничала с Промышленной группой Хэнхуэй семьи Гао, она знала Сывэя с детства. Сывэй не любил высокомерность Сюй Фэй и по возможности избегал ее, но Сюй Фэй с первой встречи с Сывэем была одержима им.

Но поскольку она выросла у дедушки по материнской линии в городе G и лишь изредка приезжала к занятым родителям на праздники или каникулы, большую часть времени она не видела Сывэя, но знала все о его жизни.

Когда она впервые узнала о существовании Нуаньтин, она не беспокоилась и никогда не обращала на Нуаньтин внимания, но новости и фотографии, которые ее соглядатаи приносили ей в последние два года, заставили ее женскую интуицию бить тревогу. Она почувствовала угрозу, и поэтому на день рождения Сывэя взяла отгул, чтобы поздравить его, на самом деле желая встретиться с Нуаньтин и предупредить ее.

Услышав бесстрашный отпор Нуаньтин, Сюй Фэй почувствовала, что недооценила эту девушку, но все равно не уступила и ответила: — Мы с братом Сывэем друзья детства, конечно, я знаю все о нем. Как он мог не рассказать мне о такой презренной девушке, которая цепляется за него?

Пожалуйста, посмотри в зеркало, хорошо?

Таких девушек, как ты, полно на улице. Брат Сывэй добр к тебе просто из сочувствия, ты только не пойми неправильно и не выражай не те чувства, чтобы не было неловко.

Сюй Фэй говорила это, кружась вокруг Нуаньтин, в ее глазах было неприкрытое презрение и насмешка.

— Правда?

Твои слова означают, что ты знаешь, что Сывэй любит меня больше, чем тебя, поэтому ты и напускаешь важность передо мной?

Не думала, что такая знатная мисс из семьи Сюй окажется настолько жалкой, что будет обижать других, чтобы утешить себя. Я, простая горожанка, действительно очень восхищаюсь.

Может, мне, презренной девушке, помочь мисс разрекламировать себя?

Нуаньтин, казалось, ничуть не затронули ее слова, она по-прежнему улыбалась.

— Юй Нуаньтин, ты смеешь...!

Сюй Фэй в гневе указала на нос Нуаньтин, не в силах вымолвить ни слова.

Нуаньтин безразлично усмехнулась: — Что я не смею?

Не смею больше играть с Сывэем, или не смею дерзить тебе, мисс Сюй?

Сюй Фэй от гнева рассмеялась: — Посмотрим, как долго ты сможешь быть такой наглой. Когда брат Сывэй перестанет обращать на тебя внимание, ты еще поплачешь.

Сказав это, она резко повернулась, села в маленькую машину, стоявшую на обочине, и умчалась.

Только когда машина скрылась из виду, уголки ее губ, поднятые в улыбке, опустились.

Сказать, что ей все равно, было бы ложью. Она знала, что Сюй Фэй намеренно провоцирует ее, и даже если внешне она оставалась спокойной, в душе все равно чувствовала уныние и бурю эмоций, особенно сейчас, когда знала о чувствах Сывэя, это было еще сильнее. Возможно, с самого начала она не сомневалась, что он принадлежит ей.

Подумав об этом, Нуаньтин горько усмехнулась. Слова Сюй Фэй были и завистью, и предупреждением. Рядом с таким избранником судьбы, как Сывэй, не было недостатка в тех, кто был влюблен в него.

Нуаньтин медленно шла. Путь, который обычно занимал 15 минут, она прошла за сорок с лишним.

Примерно в ста метрах от дома Сывэя Нуаньтин увидела брата, Гу Чэна, Гу Мань и Юйсюаня, которые время от времени выглядывали из-за роскошной виллы Сывэя.

Гу Чэн первым увидел Нуаньтин. Увидев ее, он тут же высоко поднял руки, приветствуя Нуаньтин, чем вызвал презрительные косые взгляды некоторых «высших слоев общества», проходивших мимо него в дорогой одежде.

Гу Чэн немного растерянно теребил край одежды.

Юйсюань, увидев смущение Гу Чэна, тут же громко сказал: — Какие же сейчас люди бескультурные, любят судить по внешности...

Гу Чэн схватил Юйсюаня за руку, чтобы тот не продолжал говорить. Юйсюань тоже не хотел раздувать скандал и смущать друга, поэтому замолчал.

А те люди, увидев, что говорит младший господин Дуань, тут же успокоились и ушли, понурив головы.

— Что происходит?

Разве это не должен был быть небольшой день рождения?

Нуаньтин, указывая на нескончаемый поток гостей, приезжающих на машинах, спросила Юйсюаня.

Юйсюань покачал головой: — Я тоже не знал, что придет столько гостей, и мы уже больше часа здесь, а Сывэя так и не видели.

Нуаньтин немного подумала, опустив голову: — Брат Юйсюань, мы, наверное, не пойдем. Ты передай Сывэю наш подарок и заодно поздравь его с днем рождения.

В душе у Нуаньтин было какое-то беспокойство.

Юйсюань немного смутился: — Так нехорошо, правда?

Вы же знаете, Сывэй давно уже ждет, когда вы придете на его день рождения, а вы сейчас говорите, что не хотите идти, что он подумает?

Юйсюань немного подумал: — Может, сделаем так: мы найдем Сывэя до начала банкета, передадим ему подарок, поздравим, а потом уйдем до начала банкета.

В таком случае Сывэй не будет ничего думать, и мы сможем уйти пораньше.

— Сестренка, по-моему, Юйсюань прав, мы должны лично поздравить Сывэя, и по плану Юйсюаня мы сможем избежать неловкости на банкете.

Нуаньтин повернулась к Гу Чэну и Гу Мань, увидела, как они кивают, и вздохнула. В конце концов, она не могла им отказать.

Поскольку они уже бывали у Сывэя дома, они без проблем добрались до двери его комнаты.

Юйсюань подошел и постучал, но ответа не последовало. Юйсюань обернулся к Нуаньтин и остальным, они кивнули ему, и он, взявшись за дверную ручку, осторожно повернул ее. Дверь открылась.

Войдя, они обнаружили, что в комнате никого нет. Смущенные, они вышли и закрыли дверь.

— Брат Юйсюань, ты лучше всех знаешь дом брата Сывэя, скажи, где он обычно бывает, кроме своей комнаты?

— Дай подумать... — Юйсюань, не глядя на ожидающие взгляды Нуаньтин и остальных, начал ходить по коридору, напряженно размышляя.

Изредка проходившие мимо гости странно смотрели на этого красивого юношу из знатной семьи, который расхаживал взад-вперед и время от времени гримасничал, вздыхая о том, как благосклонна к нему судьба.

Но сам он ничего не замечал.

— Эй, я вспомнил.

Юйсюань взволнованно подбежал к Нуаньтин.

— Я помню, в детстве, когда Сывэй был расстроен, он всегда прятался один в кладовке на чердаке. Он водил меня туда только один раз, поэтому я не могу быть уверен, что эта привычка у него не изменилась.

— В любом случае, пойдем посмотрим.

Гу Чэн, глядя на Нуаньтин и остальных, сказал.

Раз уж было сказано, группа под предводительством Юйсюаня поднялась на чердак. Неожиданно, постучав в дверь, они услышали изнутри хриплый голос Сывэя с сильным носовым оттенком: — Я уже говорил, если вы хотите, чтобы я учился за границей, я скорее умру, чем уеду.

Затем дверь сильно захлопнулась.

Люди за дверью переглянулись, недоумевая, только слова Сывэя о «учебе за границей» прозвучали отчетливо.

Первым пришел в себя Юйсюань и начал сильно стучать в дверь: — Сывэй, открой дверь, это мы.

Открой быстрее и расскажи, что случилось, что за учеба за границей, мы не понимаем.

Из-за двери долго не было слышно звуков. Юйсюань собирался продолжить стучать, когда дверь со скрипом открылась изнутри.

Глаза Сывэя, стоявшего у двери, были красными и опухшими, на шее еще оставались следы непросохших слез.

Увидев такого Сывэя, сердце Нуаньтин сжалось от боли. Он всегда был спокойным и собранным, даже когда его похитили, он не плакал.

Сывэй пропустил Нуаньтин и остальных на чердак, затем снова запер дверь и задвинул засов.

Чердак был очень узким, пятеро человек едва уместились, но все равно было немного тесно.

Солнечный свет проникал через мансардное окно, освещение было не слишком тусклым.

Они сели, и на какое-то время воцарилась тишина. Нуаньтин и остальные, увидев опухшие красные глаза Сывэя, проглотили все вопросы, которые хотели задать. Они ждали, когда Сывэй сам заговорит.

Сывэй понимал их мысли, но не знал, как начать, и только позволял молчанию распространяться вокруг них.

— Я больше не могу, брат, сестра Нуаньтин, вы не спрашиваете, тогда я спрошу.

Гу Мань уже не могла сдержаться.

Все вздохнули, в конце концов, это они начали разговор.

— Брат Сывэй...

— Лучше я сам скажу.

Сывэй прервал вопрос, который собиралась задать Гу Мань.

— Мама сказала, что как только мой день рождения пройдет, она отправит меня к бабушке по материнской линии в Америку, и я буду учиться там.

Руки Сывэя невольно снова сжались в кулаки.

— Ты даже не собираешься закончить этот семестр?

Нуаньтин тихо спросила, затем взяла его руку и нежно разжала сжатые кулаки, палец за пальцем.

На ладонях его рук отчетливо виднелись два ряда ровных следов в форме полумесяца.

Сывэй позволил Нуаньтин держать его руку и твердо сказал: — Я не уеду, не волнуйтесь.

Сывэй всегда будет рядом со своими хорошими друзьями.

Молчание снова наступило, но вскоре Нуаньтин подняла голову: — Иди, твои родители тоже думают о твоем будущем.

Брат Юйсюань, вы согласны?

— Да, Нуаньтин права.

Сывэй, мы хорошие братья, и расставание на несколько лет не отдалит нас.

Увидев, как Сывэй отпустил прикушенную нижнюю губу, Юйсюань сменил тон и легкомысленно добавил: — Но ты должен быстро закончить учебу и вернуться, я не гарантирую, что буду ждать тебя как порядочный джентльмен для честной конкуренции, я воспользуюсь ситуацией.

Сывэй, рассеяв мрачность, с улыбкой легонько ударил Юйсюаня по левому плечу левой рукой: — Я не дам тебе такого шанса, жди меня девять лет, через девять лет я обязательно буду в стране.

Гу Мань растерянно посмотрела на них, затем на остальных троих, сидевших рядом, и заметила, что они ничуть не удивлены, а лицо сестры Нуаньтин даже слегка порозовело.

На этот раз Гу Мань решила оставить вопрос при себе.

...

— Сывэй, мы пойдем.

Прости, что не сможем присутствовать на твоем дне рождения.

Нуаньян извинился.

— Я понимаю, даже я не хочу общаться с этими людьми.

Вы идите первыми.

Сывэй махнул рукой, показывая, чтобы они не беспокоились.

Нуаньтин так и не достала подарок, и Сывэй не упомянул о нем. Нуаньтин так и держала пакет с подарком в руке.

Когда все дарили подарки, ее спросили, но она лишь улыбалась и молчала.

Они уже почти дошли до автобусной остановки, когда она обернулась и увидела, что Сывэй уже идет к вилле.

Нуаньтин, сама не зная откуда взяв смелость, без предупреждения побежала обратно: — Брат Сывэй!

Брат Сывэй!

Подожди!

Услышав зов Нуаньтин, Сывэй тут же остановился. На самом деле, он всегда ждал подарка от Нуаньтин, и все подарки, которые Нуаньтин дарила ему на день рождения с того года, как они познакомились, он бережно хранил, даже если однажды это был всего лишь ластик.

Нуаньтин, запыхавшись, остановилась перед Сывэем и сунула ему в руки пакет: — Вот, это тебе, но посмотри потом, когда вернешься.

Сывэй радостно кивнул, он думал, что в этом году подарка не будет.

— Пока ты не вернешься, я не доверю себя никому другому.

Сказав это, Нуаньтин покраснела и побежала к Юйсюаню и остальным.

Оставив Сывэя одного, глупо улыбающегося...

На следующий день после дня рождения Сывэй сел на самолет и улетел в Америку. Нуаньтин и остальные не пошли его провожать, но в их сердцах это было лишь короткое путешествие Сывэя!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение