Часть 6

— Хорошо!

— Лань Хуань, закажи что-нибудь! — Тогда хорошо, я закажу... закажу "Прекрасную жизнь" Лян Цзинжу! — Не успела я договорить, как брат уже заказал.

— Испанская площадь, заходящее солнце, тени двух людей на незнакомой земле, как пара крыльев... — Я пела с чувством. Не знаю почему, но мне всё время хотелось плакать, но я сдержалась.

— Юй Ши, давай споём вместе! — с улыбкой сказал брат.

Юй Ши взглянула на Инь Луна и с улыбкой сказала: — Инь Лун, давай споём вместе!

Это был сильный удар для брата.

Инь Лун взглянул на меня. Я не хотела встречаться с ним взглядом и специально смотрела по сторонам.

— Эх! — Не знаю почему, Инь Лун вздохнул и сказал: — Ладно!

Юй Ши тут же заказала песню для дуэта.

Они вдвоём пели с чувством, а моё сердце тихо плакало.

Я посмотрела на поющую Юй Ши и заметила, что её глаза всегда сияли, когда она смотрела на Инь Луна.

Очевидно, он ей понравился.

— Лань Хуань, как я спела? — Слова Юй Ши прервали мои мысли.

— Что? О, ты спела очень хорошо.

— Лань Хуань, что с тобой? Ты заболела? — Юй Ши, увидев мою замедленную реакцию, поспешно спросила.

— Нет, пойте дальше. Я кое-что вспомнила и пойду домой. — Сказав это, я вышла из караоке-комнаты и направилась домой.

По дороге домой я думала: "Теперь у нас с Инь Луном ничего не получится, так почему бы мне не свести Юй Ши и Инь Луна?" (Инь Лун расстался с Ся Мэй.) "Да, решено!"

Думая об этом, я рассмеялась, но это был горький смех.

В школе

— Лань Хуань, ты вчера была в порядке? — спросила Юй Ши, как только пришла (она училась со мной в одном классе).

— Угу, со мной всё в порядке. Кстати, как ты вчера добралась домой? — заботливо спросила я.

Но Юй Ши ничего не сказала, только продолжала смеяться.

— Говори же быстрее!

— Меня Инь Лун проводил домой, — смеясь полдня, Юй Ши наконец выдала целое предложение.

Но через мгновение она перестала смеяться и осторожно спросила: — Лань Хуань, ты не сердишься?

— Нет, почему я должна сердиться? — Я спокойно улыбнулась и продолжила: — Юй Ши, скажи мне честно, тебе нравится Инь Лун?

Когда я задала этот вопрос, лицо Юй Ши покраснело.

— Угу, как сказать... довольно нравится, — смущённо сказала Юй Ши.

— Ну вот и отлично!

— Лань Хуань, ты... — Юй Ши удивлённо посмотрела на меня.

— Что такое?

— Разве ты не любишь Инь Луна?

Услышав это, я задумалась и наконец решила позволить Юй Ши любить Инь Луна вместо меня.

— Юй Ши, ты будешь хорошо любить Инь Луна, верно? — Я встала и схватила Юй Ши за плечи.

— Угу, да, — Юй Ши, кажется, испугалась меня.

— Тогда хорошо, — пробормотала я себе под нос.

— Я тебе помогу, — сказала я с улыбкой.

В течение следующих нескольких дней я постоянно помогала Юй Ши создавать возможности, надеясь, что Инь Лун обратит на неё внимание.

Наконец, благодаря моим усилиям, Инь Лун и Юй Ши смогли пойти гулять вдвоём, и Инь Лун хорошо к ней относился.

Я, можно сказать, сделала доброе дело.

— Динь-динь-динь! — Зазвонил телефон.

— Алло, это Цзинь Лань Хуань.

— Лань Хуань, это мама!

— О, мама, что случилось?

— Лань Хуань, я здесь познакомилась с несколькими друзьями, и я хотела бы, чтобы ты приехала учиться за границу. Как тебе такая идея?

Учиться за границей! Я замолчала.

— Лань Хуань, ты слушаешь? Лань Хуань?

— Мам, я слушаю.

— О, как тебе идея?

— Я подумаю ещё несколько дней.

— Ну ладно. У мамы ещё дела, позвоню позже.

— Ту-у-у... — Мама повесила трубку.

— Лань Хуань, кто звонил? — спросил брат, только что вернувшись домой.

— Мама.

— О.

— Брат, если я уеду за границу, ты одобришь? — Я хотела узнать мнение брата.

— Хорошо! Тогда меня никто не будет контролировать! — пошутил брат.

— Брат, я серьёзно. Мама только что звонила и предложила мне уехать за границу.

— А! — Брат был удивлён.

— Брат, говори же!

— Как хочешь. Ты сама хочешь поехать? — В конце концов, эту проблему мне пришлось решать самой.

Впрочем, мне не о чем было больше беспокоиться. У Фэй Цянь был Син Ян, у Цянь И был Цзин И, брат тоже "боролся", а у Юй Ши был... Инь Лун.

Я здесь, кажется, была лишней.

Подумала я про себя.

— Я решила! Я уеду за границу! — Брат испугался моей внезапной фразы.

На следующий день я сообщила маме о своём решении.

Я хотела сказать пораньше, чтобы потом не было жаль уезжать.

В течение следующих нескольких дней я начала собирать вещи, а заодно рассказала Фэй Цянь и остальным о своём решении.

Фэй Цянь, услышав это, тут же заплакала.

Прошла неделя хлопот, и наконец настал день расставания.

В аэропорту были все, кроме Юй Ши и Инь Луна.

— Лань Хуань, ты правда уезжаешь? — спросила Фэй Цянь.

— Глупышка, я уже собралась, разве я не уеду? И я не уезжаю навсегда, — утешала я Фэй Цянь.

— Девчонка, будь осторожна там одна, не дай себя обмануть, — серьёзно сказал брат.

Возможно, только сегодня он казался мне настоящим братом.

— Не волнуйся! — Я улыбнулась.

— Лань Хуань, ты обязательно звони! — с неохотой сказала Цянь И.

— Поняла. Кстати, обязательно присматривай за моим братом Цзин И, а то он убежит, — сказала я Цянь И.

— Что ты несёшь! — Цзин И запаниковал.

— Так и есть! — Услышав мои слова, все засмеялись.

— Внимание пассажирам рейса K5074, просим вас пройти на посадку.

— Хорошо, мне правда пора, — все перестали смеяться и смотрели на меня.

Я взяла чемодан, взглянула на это место, которое причинило мне боль, и уронила слезу, чтобы она осталась здесь навсегда.

Как я хотела, чтобы в этот момент вдруг появился Инь Лун и сказал мне: "Лань Хуань, останься". Если бы он сказал, я бы без колебаний осталась с ним.

Но я знала, что это невозможно.

Он не придёт. Рядом с ним была другая девушка.

Что со мной? Я сама их свела, а теперь снова думаю об Инь Луне?

Я заставила себя улыбнуться, потому что не хотела, чтобы они плакали.

Инь Лун, знаешь ли ты, как сильно я тебя люблю? Но я знаю, уже слишком поздно. Я опоздала на последний поезд, последний поезд, который ты открыл для меня.

Теперь мне остаётся только пожелать счастья тебе и Юй Ши...

— Алло, брат, это Лань Хуань, я уже в Англии.

— О, хорошо, что добралась.

— Брат, у меня к тебе просьба.

— Хорошо, говори.

— Ты можешь уговорить маму, чтобы Юй Ши пожила у нас дома?

— Что? Чтобы она жила у нас? Как это возможно!

— Брат, Юй Ши такая бедная, она сирота. Сейчас моя комната всё равно пустует, так пусть Юй Ши поживёт у нас, хорошо? Считай, что она — это я.

— Ну, ладно, но ты должна уговорить маму.

— Хорошо, я уговорю. Я вешаю трубку!

Я закрыла телефон, взяла чемодан и глубоко вздохнула.

— Хорошо, теперь я снова стану прежней. Хватит думать о всякой ерунде, надо хорошо учиться! — Я поставила себе новую цель и одновременно надеялась на новое начало.

— Лань Хуань! — Как только я вышла из аэропорта, мама громко закричала.

Я поспешно побежала к ней.

— Лань Хуань, как прошла дорога? — заботливо спросила мама.

— Отлично, мам, — сказала я с улыбкой.

— Мам, я хочу с тобой кое-что обсудить.

— Что?

— Мам, ты же все эти годы хотела удочерить ребёнка?

— Да, просто подходящего не находилось.

— Мам, я выбрала для тебя кое-кого, ты точно будешь довольна!

— О, правда? Расскажи.

— Мам, её зовут Хэ Юй Ши. Она хорошая, добрая, с хорошим характером, в общем, во всём хороша. Самое главное, она очень похожа на меня. Так что, когда меня не будет, ты сможешь считать её мной!

— О, правда? Моя Лань Хуань так её расхваливает, тогда я обязательно посмотрю, что это за чудо, когда вернусь домой!

Так мама согласилась.

— Лань Хуань, ты будешь жить здесь! — сказала мама, указывая на виллу.

— Ой, это госпожа Цзинь, — открыла дверь знатная дама.

— Госпожа Ли, это Лань Хуань, о которой я вам говорила. Лань Хуань, быстрее поздоровайся, — мама подтолкнула меня вперёд.

— Здравствуйте, тётя Ли, — вежливо сказала я.

— Хорошо, хорошо, посмотрите, какая красавица! — Госпожа Чжан выглядела очень довольной.

— Чжи Гуан, быстрее, Лань Хуань пришла.

Вскоре вышел полный парень.

— Мам, ты звала меня?

— Да, Чжи Гуан, посмотри, какая Лань Хуань красивая.

— Угу, да, очень красивая.

Вот же, какое им дело до того, красивая я или нет!

— Госпожа Цзинь, не волнуйтесь, я буду относиться к Лань Хуань как к родной дочери, — сказала тётя Ли.

— Тогда спасибо вам! Лань Хуань, в чужом доме будь послушной. Мама скоро вернётся, хорошо учись, поняла?

— Поняла, мам. Не забудь, о чём я тебе говорила!

— Не забуду, мама пошла!

— Угу, счастливого пути, мама! — Я с неохотой помахала маме.

— Лань Хуань, это твоя комната, — тётя Ли отвела меня в первую комнату на втором этаже.

Я открыла дверь. Вау! Какая большая! Стены выкрашены в мой любимый синий цвет, внутри есть всё: компьютер, телевизор. Я легла на кровать, какая мягкая и удобная!

— Лань Хуань, ну как, нравится?

— Угу, — я изо всех сил кивала.

— Хорошо, что нравится. Кстати, Чжи Гуан живёт по соседству, можешь иногда к нему заходить, поняла?

— Поняла.

— Какой хороший ребёнок! — с улыбкой сказала тётя Ли.

Теперь я одна.

Эх, как скучно.

Точно, надо поболтать с Фэй Цянь!

Решено — сделано!

Я достала телефон и быстро набрала номер Фэй Цянь.

— Ту-у... — Алло, это Фэй Цянь, кто это? О, ладно, не говори. Я сейчас погружена в скорбь по потерянной подруге, мне не до разговоров.

Что за ерунда? Только я позвонила, как услышала эту череду странных фраз от Фэй Цянь!

Скорбь по потерянной подруге? Это она обо мне?

— Фэй Цянь, что за заклинания ты читаешь! — специально сказала я.

— Лань Хуань, это ты, Лань Хуань! — Фэй Цянь узнала мой голос и возбуждённо закричала.

— Да, это Лань Хуань.

— Лань Хуань, я думала, ты нас бросила. Ууу... — Фэй Цянь, кажется, заплакала.

— Как я могла вас бросить? Смотри, я только приехала и сразу тебе позвонила, разве нет?

— Я так и знала, что ты не такая бессердечная.

Так мы с Фэй Цянь болтали до самого ужина.

После ужина

— Лань Хуань, что ты обычно любишь есть? Тётя завтра купит, — сказала тётя Ли.

— Тётя, я всё ем, не волнуйтесь, — сказала я, продолжая есть.

— Хорошо, хорошо, ешь медленно, не подавись, — напомнила тётя.

— Мам, ты довольна?

— Довольна, довольна, конечно довольна! — Лицо тёти Ли сияло от улыбки.

Что происходит? Почему я не понимаю, о чём они говорят?

Ладно, лучше я буду есть.

После ужина я снова пошла в комнату и провела в интернете больше четырёх часов, было очень здорово!

— Лань Хуань, Лань Хуань.

О, почему кто-то зовёт меня?

— Лань Хуань, солнце уже высоко, а ты всё ещё не встаёшь!

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение