Часть 4

— Спасибо тебе.

— Не за что. — Услышав, что с Фэй Цянь всё в порядке, я наконец почувствовала, как камень с души свалился.

— Пойдём, — сказал Цзин И.

— Хорошо. До свидания, тётя Чжан.

— Счастливого пути.

Когда мы вышли из дома Лань Хуань, было уже полдевятого.

— Наконец-то всё закончилось! — с облегчением сказала я.

— Да уж, ещё и мне пришлось так долго тебя ждать, — улыбнулся Цзин И.

Это был первый раз, когда я увидела Цзин И улыбающимся. Оказывается, он тоже умеет улыбаться, и когда он улыбается, он такой красивый, что я просто замерла.

— Эй, эй! — Цзин И помахал рукой перед моим лицом.

— Ты что, зависла? — Я тут же очнулась.

— Садись в машину! — Сказав это, Цзин И открыл для меня дверь машины.

Всю дорогу я смотрела в окно, не потому что пейзаж был красивым, а потому что чувствовала, как пылает моё лицо, так горячо, как никогда прежде.

Но именно потому, что я смотрела в окно, я увидела дом Син Яна.

— Быстрее, останови машину! — Видя, что мы проезжаем, я поспешно закричала.

Цзин И, наверное, испугался, и тут же нажал на тормоз. — Ты что, хочешь умереть?! — Не обращая внимания на крик Цзин И, я открыла дверь машины и тут же выпрыгнула.

— Эй! — Увидев это, Цзин И поспешно выскочил из машины и побежал за мной.

— Что ты делаешь! — Цзин И тут же догнал меня. Не зря он был известным на всю школу главным игроком баскетбольной команды.

— Цзин И, я очень благодарна тебе за то, что ты сегодня меня подвёз. Сейчас я хочу навестить Син Яна, — сказала я, задыхаясь.

— Син Ян? Ты говоришь о своём парне? Что с ним случилось?

— Да, Син Ян — мой парень. Сегодня он подрался с кем-то, и я хочу его навестить. Ты можешь ехать, — сказала я.

— Нельзя! — Цзин И решительно отказался.

— Почему? — недоумённо спросила я.

— Потому что ты не навестила Инь Луна!

— Хорошо, тогда я навещу его завтра!

— Правда?

— Угу.

— Тогда иди, но я пойду с тобой, потому что не могу отпустить тебя одну домой ночью.

— Ладно. — (Когда это он стал таким внимательным?)

— Это ты, Лань Хуань, — открыла дверь мама Син Яна.

— А сзади твой парень, да? — Мама Син Яна посмотрела на Цзин И и сказала (видимо, Син Ян не рассказал ей о нас).

Цзин И, наверное, тоже услышал это и вздрогнул.

— Тётя, не поймите неправильно, он друг моего брата. Он сегодня меня подвёз, — с улыбкой объяснила я тёте.

Цзин И тоже очень хорошо мне подыграл, всё время кивая рядом.

— О, вот как.

— Тётя, мы пришли навестить Син Яна. Как он?

— Ох, Син Ян... Как вспомню, так злюсь! С чего это он вдруг подрался со своим братом! Спрашиваю его, он ничего не говорит. Син Дан тоже ничего не говорит. Хорошо, что ты пришла, помоги мне его уговорить.

— Хорошо, — сказала я.

Мы с Цзин И зашли в комнату Син Яна. Я увидела, что Син Ян лежит на кровати весь в синяках, лицо опухло.

Когда мы с Цзин И пришли, он уже спал.

— Почему этот ребёнок спит? Когда я уходила, он ещё читал, — сказала мама Син Яна, неся фрукты.

— Тётя, ничего страшного, я просто хотела его навестить.

— Тогда смотрите, а я выйду, — сказала она.

— Хорошо.

— Этот парень больной, что ли, драться со своим братом? Это из-за тебя, да? — Услышав слова Цзин И, я ничего не ответила, только покачала головой.

— Тогда почему?

— Из-за девушки.

— Девушки! — Кажется, Цзин И был удивлён моими словами.

— Да, девушки.

— Фэй Цянь... Фэй Цянь... — Син Ян начал во сне звать Фэй Цянь по имени.

— Этот парень получил такие сильные травмы и всё равно зовёт другую девушку по имени. Эй, стерва, ты не ревнуешь?

— Нет, я даже рада за себя. (Что с этим человеком? То он хорошо относится к людям, то называет их стервами.)

— Как ты можешь быть его девушкой? Ладно, мне всё равно! — сказал Цзин И.

Я укрыла Син Яна одеялом, затем повернулась к Цзин И и сказала: — Уже поздно, пойдём.

— Хорошо.

Когда мы открыли дверь, мы встретили маму Син Яна.

— Тётя, мы уходим, — вежливо сказала я.

— Вы не останетесь ещё ненадолго?

— Нет, до свидания, тётя.

— Тогда счастливого пути.

Всю дорогу мы устали, поэтому молчали.

— Ты приехала, — тихо сказал Цзин И.

Я вышла из машины, улыбнулась Цзин И и сказала: — Спасибо тебе.

— Не думай, что я тебя простил. Говорю тебе, я ещё помню то, что было в прошлый раз, — сказав это, он специально взглянул на меня, но на этот раз я не почувствовала ни малейшего холода.

Я всё равно улыбалась ему, пока он не уехал.

— Лань Хуань, моё сокровище, куда ты ходила? Знаешь, как мама волновалась? — Как только я вошла, мама начала засыпать меня вопросами.

— Мам, со мной всё в порядке. Я ходила в парк с Фэй Цянь, — я придумала случайную причину, чтобы отделаться от мамы.

— Мам, а где брат?

— Не упоминай его! Как только о нём заговорю, так сразу злюсь! Услышал слова директора и даже не раскаялся, ещё и гулять собрался! — сердито сказала мама.

— А где он сейчас?

— Сейчас в комнате пишет объяснительную.

— Тогда я пойду его навещу.

— Тогда будь осторожна, у этого парня плохое настроение.

— Угу.

Я зашла в комнату брата и обнаружила, что все лампы, кроме настольной, выключены.

— Мам, я пишу, не мешай мне! — нетерпеливо сказал брат, продолжая писать.

— Брат, ты так хочешь увидеть маму? — Я специально поддразнила брата.

Брат, услышав мои слова, развернулся на 180 градусов, а затем уставился на меня, как на предателя, и спросил: — Привет тебе! Я же сказал тебе всё объяснить маме, куда ты убежала!

— Брат, это не моя вина. Кто тебя заставлял идти в школу? — Я села на кровать брата и медленно ответила ему.

— Ладно, ты победила! — Сказав это, брат снова повернулся и начал глубоко задумываться.

— Кстати, брат, ты знаешь, что любит Цзин И? — Тут я вспомнила главную цель своего визита к брату.

— Конечно. А зачем ты спрашиваешь? Неужели он тебе понравился? — Брат, услышав это, снова повернулся ко мне.

— Ой, брат, я знаю, ты самый лучший, скажи мне! — Видя, что брат не хочет говорить, мне оставалось только прибегнуть к этому трюку.

— Ладно, я скажу тебе... — Как только я услышала, что брат собирается говорить, я тут же наклонилась к нему.

— Он... ничего не любит! — Ничего не любит?! — воскликнула я.

— Да, у него полно денег, есть всё, что он хочет, — добавил брат, видя, что я всё ещё не понимаю.

— Значит, я ничего не смогу ему подарить!

— Да уж. Думаю, тебе не стоит ломать голову над ним. Шоколад, который он получает каждый день в школе, можно продавать!

— Кто это ломает голову над ним! — недовольно сказала я.

— Я пошла! — Сказав это, я вышла и вернулась в свою комнату.

Эх, похоже, подарок не получится!

Несколько дней спустя

— Мам, я пошла! — Сегодня первый день учёбы.

— Мам, я пошёл! — Это говорил брат.

— Чи Хань, я тебе говорю, если ты посмеешь опять натворить дел, я тебя прикончу! И ещё, в школе хорошо присматривай за сестрой, понял? Не давай её в обиду!

— Она такая свирепая, кто посмеет её обидеть? — Хотя это было тихое бормотание брата, оно не ускользнуло от моих чутких ушей.

Я сильно наступила ему на ногу и бросила на него гневный взгляд.

— Чи Хань, ты вообще слышал, что я сказала?

— Слышал, мам, я всё сделаю, как ты сказала.

В автобусе

— Брат, как думаешь, какая будет торжественная линейка в школе на этот раз?

— Откуда мне знать? В любом случае, знакомство с первокурсниками самое интересное! Вот тогда и посмотрим, как ты себя покажешь! — Брат хитро улыбнулся мне.

Это меня совсем сбило с толку.

Автобус наконец остановился. Мы с братом вышли, и тут же все одноклассники, шедшие по дороге, обернулись и посмотрели на нас.

— Брат, что они делают? — осторожно спросила я.

— Не обращай на них внимания, — брат вёл себя так, будто ничего не произошло, и продолжал идти. Делать нечего, мне пришлось жалобно плестись за ним.

— Чи Хань, давно не виделись! — Это говорил Цзин И.

— Да уж.

— А Лань Хуань? Она не с тобой?

— Пришла, вот она! — Сказав это, брат указал на меня, стоявшую позади.

— Лань Хуань, мы снова встретились! Ты помнишь наше прошлое обещание? — Обещание? Какое обещание? Почему я не помню?

Цзин И, видя, что я всё ещё вспоминаю, напомнил мне:

— В прошлый раз ты обещала навестить... — Я вспомнила! — Хорошо, что вспомнила. Раз уж вспомнила, когда пойдёшь?

— Я... я...

— Что за "я, я"! Говори быстрее! — Цзин И начал наседать.

— Всё равно сегодня увидимся, так что я не пойду, — сказав это, я поспешно убежала в школу.

— Сегодня у нас ежегодная торжественная линейка. В связи с этим я хочу сказать... — Как только началась торжественная линейка, завуч начал без умолку говорить. Я посмотрела на брата в зрительном зале. Мамочки! Он уснул!

Если бы его заметил обходящий учителя, его бы точно назвали по имени и отчитали на линейке.

— Цзинь Чи Хань! Сейчас торжественная линейка! Хочешь спать — иди домой! — Как я и ожидала, только я подумала об этом, как обходящий учителя сообщил завучу о брате.

Но хорошо, что он не знал, что Цзинь Чи Хань — мой брат, иначе куда бы я дела своё лицо! Но у брата, кажется, была слишком толстая кожа. Хотя он уже не спал, он всё равно вяло лежал там.

Рядом сидели Инь Лун и Цзин И. Я не видела Инь Луна несколько дней, он, кажется, похудел, но всё равно был очень красив.

— Следующий этап хорошо знаком старшеклассникам — это встреча первокурсников.

Не знаю почему, но как только упомянули встречу первокурсников, некоторые парни в зале начали ликовать.

— Первая, Чжэн Я И! — Сказав это, девушка в очень короткой школьной юбке изящно вышла на сцену.

Это всего лишь знакомство, зачем так преувеличивать! — подумала я про себя.

Девушка окинула взглядом зал и беспомощно сошла со сцены.

Затем учитель назвал ещё много имён, и все девушки, как и первая, беспомощно сходили со сцены.

— Следующая, Цзинь Лань Хуань! — Настала моя очередь.

Я глубоко вздохнула и, как обычно, вышла на сцену.

Я дошла до центра сцены, повернулась и посмотрела на них.

Я с удивлением обнаружила, что парни в зале подняли руки (кроме моего брата, Цзин И и Инь Луна).

— Вы что, ещё не набесились?! Каждый раз одно и то же! Если это повторится, те, кто поднимет руки, будут наказаны переписыванием школьных правил 50 раз! — Завуч по воспитательной работе, сидевший рядом, разозлился.

А меня непонятно почему учитель попросил сойти со сцены.

Так закончилась встреча первокурсников.

— Малышка, неплохо! — Брат подошёл с ухмылкой.

— Что неплохо? Быстрее скажи мне, что происходит! — Ну, дело в том, что в нашей школе выбор школьной красавицы очень необычный. Он проводится на встрече первокурсников. Если количество парней, поднявших руки, превышает 6/7, это означает, что новая ученица превзошла предыдущую школьную красавицу... — Не успел Цзин И закончить объяснение, как я перебила его:

— То есть я нынешняя школьная красавица?

— Да.

— Инь Лун, почему ты молчишь? — Брат повернулся и сказал Инь Луну.

В этот момент атмосфера застыла.

— Я пошла на занятия, — решила я найти любой предлог.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение