[Завершено✅] Глава 17

Жуань Юй не знала, что сказать.

Она подумала про себя: «Конечно, при личной встрече легко попасть в неприятности».

Затем она поспешно сказала:

— Я провела небольшое исследование. В интернете есть статья о вас.

Это было хорошее оправдание. Но она сама загнала себя в трудное положение.

Сюй Хуайсун спросил с лёгкой улыбкой:

— Искали информацию обо мне, зачем?

Жуань Юй вдруг почувствовала, что тарелка с пирогом в её руках стала обжигающе горячей.

Она моргнула пару раз:

— Это… просто попытка получить базовое представление о своём адвокате. Я также узнала, что господин Лю — уроженец Ханчжоу. — Затем она протянула белую тарелку с парой серебристых палочек: — Ешьте, пока горячий.

Это была резкая смена темы. Сюй Хуайсун опустил взгляд, беря тарелку, и вернулся на диван.

Жуань Юй неуверенно дотронулась до своего носа и села напротив него.

У него были хорошие манеры за столом, и он медленно жевал рисовый пирог. Выражение его лица не менялось. Было трудно сказать, нравится ему или нет.

Жуань Юй молча гадала, пришёлся ли пирог ему по вкусу. В следующий момент Сюй Хуайсун проглотил кусок и поднял глаза, чтобы спросить:

— Хотите немного?

Может, она выглядела слишком голодной? Она поспешно замахала руками и оглянулась. Затем она беспомощно наблюдала, как Сюй Хуайсун съел все дюжину с лишним кусочков пирога.

Хотя он ел спокойно, его аппетит не казался таким уж скромным.

Жуань Юй сглотнула слюну и отнесла пустую тарелку на кухню. Когда она вернулась, то увидела, что Сюй Хуайсун просматривает документы.

Увидев её, он поднял глаза и сказал:

— Я ещё не читал их.

— Вы… — она запнулась: — Вы были очень заняты эти несколько дней?

— Эн. Я не включал WeChat.

Значит, он не специально не отвечал ей, как она предполагала раньше. Она не думала, что Сюй Хуайсун может быть таким мелочным.

Жуань Юй теперь чувствовала себя более расслабленно:

— На самом деле, с этим нет спешки. Общественное возмущение уже сильно поутихло, а дата суда ещё далеко. Нет смысла заканчивать колонки сравнения прямо сейчас. Можете пойти отдохнуть.

Сюй Хуайсун ничего не сказал и продолжил просматривать документы.

Не получив ответа от него, Жуань Юй больше не стала ничего говорить. Через полчаса он закрыл документы.

Сюй Хуайсун больше не мог держать глаза открытыми.

Он понимал принцип устойчивого развития. Впереди было ещё много времени, и не стоило вылавливать всю рыбу из пруда за один раз.

Он закрыл глаза:

— Позвоните, пожалуйста, Лю Мао, чтобы он заехал за мной. Я собираюсь немного вздремнуть.

Жуань Юй сказала «хорошо» и отправила сообщение Лю Мао. Затем она собиралась спросить Сюй Хуайсуна, не хочет ли он прилечь на длинный диван рядом, но, подняв глаза, увидела, что он снова крепко спит.

Она подошла и присела рядом с ним, затем тихо позвала:

— Господин Сюй?

Ответа не последовало.

Быть адвокатом — действительно выматывающая профессия.

Она решила не пытаться переместить его на длинный диван — пусть лучше отдыхает здесь. Она пошла в спальню за чистым тонким одеялом и накрыла его. Затем она снова села на диван напротив и тоже закрыла глаза, чтобы отдохнуть. Когда она открыла глаза, Сюй Хуайсуна уже не было.

Ой, она тоже заснула...

Быть писателем — тоже энергозатратная профессия.

Она собиралась взять телефон, чтобы проверить, не отправил ли Сюй Хуайсун ей сообщение, но, подняв глаза, она увидела записку, оставленную на кофейном столике.

В записке были два слова, написанные резким почерком: «Я ушёл».

Жуань Юй посмотрела на тонкое одеяло на себе и ее снова одолела сонливость.

***

Сюй Хуайсун проспал в отеле до одиннадцати часов вечера. Когда он проснулся, он по привычке открыл Weibo Жуань Юй.

В её аккаунте Weibo снова открылся доступ к комментариям и личным сообщениям два дня назад, но она ещё не обновляла его. Однако теперь, к его удивлению, он увидел новый пост, опубликованный час назад.

[Вэньсян: Я пришла сюда, чтобы извиниться. «Очень хочу прикусить твоё ушко», вероятно, не будет продолжено. Монеты Jinjiang будут возвращены. Это решение не имеет ничего общего с инцидентом с травлей в интернете ранее. Спокойной ночи всем.]

Сюй Хуайсун моргнул и прокрутил вниз, чтобы увидеть комментарии под постом.

Комментарии были заполнены восклицательными знаками и криками «Не надо». Были и другие, которые спрашивали «Почему?».

Жуань Юй не дала никому ответа. Но комментарий на самом верху показал, что его лайкнул автор поста. Казалось, что этот комментарий был одобрен Жуань Юй.

Сюй Хуайсун прочитал его, затем положил телефон и открыл окно, чтобы впустить свежий воздух в комнату. Наконец, он сделал звонок:

— Выйдешь выпить?

Был час ночи. Лю Мао в баре едва мог держать глаза открытыми. Он оглядел пустынную обстановку вокруг и схватил стакан из рук Сюй Хуайсуна:

— Ты не разговариваешь, когда пьёшь? Ты учитывал, что я могу сильно хотеть спать, ведь у меня не было смены часовых поясов?

Сюй Хуайсун взял ещё один стакан. Он уже был немного навеселе, но всё ещё в здравом уме.

Он потряс жидкость в стакане, бросил взгляд на Лю Мао, и сказал:

— О чём говорить? О твоём свидании вслепую?

Лю Мао был ошеломлён.

В прошлый раз, когда Сюй Хуайсун был в Ханчжоу, Лю Мао уже рассказал ему, как он познакомился с Жуань Юй. В результате, теперь он постоянно подвергался насмешкам со стороны Сюй Хуайсуна.

Сюй Хуайсун же никогда не упоминал о своих отношениях с Жуань Юй.

Лю Мао вздохнул:

— Неважно, если ты не хочешь говорить.

— Если я расскажу, убедись, что ты не уронишь челюсть на стол.

Лю Мао не поверил:

— Боже, какая потрясающая история может заставить почти тридцатилетнего мужчину уронить челюсть на стол?

Три минуты спустя в тихом баре раздался громкий стук.

Лю Мао прикрыл подбородок и сказал:

— Даже «Романс под дождём»* не имеет такой истории, как у тебя.

П.п.: популярный телесериал, вышедший в 2001 году в Китае, основанный на романе известного тайваньского автора романтики. Сериал был совместным проектом Китая и Тайваня.

Сюй Хуайсун отвернулся и улыбнулся, но ничего не сказал.

Лю Мао был ошеломлён и долгое время молчал, прежде чем спросить:

— Даже если ты не знал, что она чувствовала в то время, почему ты не попытался признаться ей? Почему ты ничего не сказал? Ты действительно пытался быть примерным учеником?

Сюй Хуайсун помолчал, затем снова улыбнулся:

— Ты должен хорошо знать, через что проходила моя семья тогда.

Лю Мао не знал, что сказать. Через некоторое время он спросил:

— Тогда что ты думаешь сейчас?

— Не знаю...

Сюй Хуайсун говорил правду.

Прошло слишком много лет. Реальность — это не телесериал, который может просто использовать титр «восемь лет спустя», чтобы стереть всё, что произошло между «тогда» и «сейчас».

На самом деле, с момента, когда он узнал правду, и до этого момента он не очень чётко всё обдумал.

Возвращение домой или эта игра в уловки — каждый раз его, казалось, подталкивала какая-то неизвестная сила делать эти вещи.

Он просто следовал желаниям своего сердца, перестав им сопротивляться.

Долгое время спустя, опустошив очередную стопку водки, Сюй Хуайсун сказал то, что никогда бы не сказал в трезвом состоянии:

— Лю Мао, это чувство довольно отвратительно!

Его не беспокоило, что у него была безответная влюблённость. Он давно пережил это спустя столько лет. Что его тревожило, так это то, что после всех этих лет, внезапно, когда он оглянулся, кто-то будто сказал ему: «Вы двое могли быть вместе».

Однако Жуань Юй дала главному герою своего романа имя «Хэ Шицянь», что означало «празднование изменяющихся обстоятельств с течением времени». Она уже могла писать об этом, как о чём-то, что больше не имело к ней никакого отношения.

П.п.: 贺时迁 (Hè Shíqiān). «Хэ», фамилия, означает «поздравлять/праздновать». «Ши» означает «время», а «цянь» — «изменение/движение/сдвиг». Таким образом, имя примерно означает «праздновать меняющиеся времена» или что-то в этом роде.

Лю Мао подумал об этом, затем спросил Сюй Хуайсуна:

— Ты знаешь что-нибудь о «псевдовлечении»?

Сюй Хуайсун бросил на него взгляд.

— У меня есть друг, который увлёкся девушкой вскоре после поступления в универ, но он никому об этом не сказал. Перед выпуском он услышал от других, что эта девушка тоже влюблена в него. Ситуация очень похожа на твою. Но угадай, что произошло потом?

Ответа не последовало. Лю Мао продолжил:

— После этого он начал ухаживать за этой девушкой, и в конце концов они стали парой. Но что произошло дальше? — Он сделал жест двумя пальцами: — Они расстались через два месяца. Потому что на самом деле, когда они взаимно увлеклись друг другом, они не очень хорошо знали друг друга. Когда они были вместе, они поняли, что отношения были не такими, как они думали. Оказалось, что они просто жили в своём воображении.

Сюй Хуайсун опустил глаза и выпил ещё стопку.

— Мой друг позже сказал мне, что, когда он ухаживал за этой девушкой, он был полностью под контролем своей одержимости. Всё, о чём он мог думать тогда, было то, что будет слишком жаль, если он позволит ей ускользнуть. После расставания он понял, что то, что он чувствовал, было «псевдовлечением», возникшим из-за сожаления. Но осознание к нему пришло слишком поздно. Запоминающаяся взаимная влюблённость и хорошие впечатления друг о друге были разрушены…

— Что ты имеешь в виду? — Сюй Хуайсун со стуком поставил стопку: — Уговариваешь меня отступить, чтобы ты мог воспользоваться возможностью заполучить её?

Лю Мао чуть не подавился:

— Ради всего святого, я…

Прежде чем он смог предложить своё объяснение, Сюй Хуайсун уже взял свой пиджак и шагнул к выходу.

Когда Лю Мао вышел после оплаты счёта, Сюй Хуайсуна нигде не было видно.

У Сюй Хуайсуна ещё не было местного номера телефона. Лю Мао мог связаться с ним только через голосовой вызов в WeChat. Некоторое время шли гудки, прежде чем вызов был принят.

Лю Мао спросил:

— Где ты?

— В такси…

— Возвращаешься в отель?

Голос Сюй Хуайсуна звучал немного невнятно. Он молчал довольно долгое время, прежде чем сказать:

— К ней домой.

***

Жуань Юй проснулась около 2 часов ночи. Вероятно, это было потому, что она поспала днём.

Поскольку она не могла заснуть, то начала проверять посты друзей в интернете.

Она не ожидала увидеть что-то новое в этот час. Но как только она обновила страницу, увидела новый пост, опубликованный не так давно.

[Чжикунь Лю Мао: Сопровождал кое-кого, чтобы напиться поздней ночью. Чувство не очень, просто один иероглиф: вертикальная черта, горизонтальная, вертикальная, горизонтальная, вертикальная, падающая влево, падающая вправо, горизонтальная.]

П.п.: Он перечисляет различные виды штрихов, чтобы составить китайский иероглиф.

Он также опубликовал фотографию бутылки водки, показывая только угол стола.

Больше ничего не было.

Жуань Юй следовала последовательности штрихов, рисуя пальцем на своей простыне, и получила иероглиф «困» (сонный). Жуань Юй подумала, что Лю Мао, казалось, стал намного интереснее, чем когда она впервые встретила его.

Она быстро просмотрела страницы своего круга друзей и не увидела ничего интересного. Она вернулась, чтобы проверить свою страницу на Weibo.

После долгих размышлений в течение нескольких дней, она несколько часов назад всё же приняла решение не продолжать писать «Очень хочу прикусить твоё ушко». Глава, которую она написала о эротическом сне главной героини, уже достаточно её смутила. Она не могла смущать себя дальше.

Поэтому она опубликовала свои извинения и объявление на Weibo.

Жуань Юй открыла этот пост и хотела посмотреть, как её читатели отреагировали на заявление. Она собиралась выбрать несколько комментариев, чтобы ответить. Внезапно она увидела тот, что был на самом верху.

Этот конкретный комментарий, казалось, был от какого-то другого блогера, который пытался привлечь внимание к себе, и не был настоящим фанатом. Никнейм этого человека был [Хорошие цитаты о любовных делах]. Он написал:

[Каждый должен смотреть вперёд в любом случае. Нет ничего, что не пройдёт. Просто нельзя вернуться к тому, что уже случилось.]

Боже, как она могла лайкнуть это изречение? Когда её рука дрогнула?

Она пожала плечами и покрылась мурашками по всему телу, затем быстро отменила свой лайк.