Безбрежность (5) (Часть 4)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Инь У хорошо знала его характер, но сейчас было не время для упрямства.

Она сначала подняла руку, надавила на несколько своих акупунктурных точек, затем быстро распахнула его одежду и увидела глубокую рану от меча.

— Убирайся! — грубо оттолкнул ее Бай Фэн, но от собственного движения у него потемнело в глазах.

— Не двигайся, — Инь У придержала его, ее прохладные пальцы коснулись кожи рядом с раной.

Тонкое лезвие, легкий холодный след ци, способный ранить его… — И Шуй Хань? — Инь У подняла глаза на Бай Фэна.

Он сидел с полуприкрытыми сине-фиолетовыми глазами, нахмурившись, и молчал.

Инь У почувствовала беспомощность, но поняла, что почти угадала. Она надавила на его точки, чтобы остановить кровь, и заодно передала ему немного истинной ци.

Оторвав кусок от своей верхней одежды, она кое-как перевязала рану. Видя, каким усталым был Бай Фэн, готовый вот-вот уснуть, Инь У почувствовала острую жалость.

— Я принесу воды… Ты не двигайся.

— Стой! — Бай Фэн схватил ее за руку.

Инь У упала обратно на землю, перед глазами внезапно потемнело.

Бай Фэн прекрасно понимал ее состояние. Она сама еле держится, и еще хочет спасать его?

— Я найду Алый Зрачок, он поможет тебе исцелиться, — Инь У попыталась высвободить свою руку.

Но рука Бай Фэна сжимала ее как клещи, не отпуская: — Я не хочу снова лично тебя подбирать.

— …Этого не будет, — Инь У замерла, услышав его слова, затем мягко попыталась уговорить: — Нужно сначала изгнать холодную ци, иначе станет хуже.

Бай Фэн просто закрыл глаза: — Не смей идти.

Я и без тебя как-то жил раньше. Сиди здесь и никуда не ходи.

— Но теперь у тебя есть я…

— Научилась говорить приятные слова.

Когда… кха! — Бай Фэн снова закашлялся кровью, хватка его руки ослабла.

— Не говори больше.

Я сейчас вернусь. — Инь У тут же поднялась, но сама сделала несколько шатких шагов, прежде чем устоять на ногах.

— Вернись! — Бай Фэн не смог ухватить даже край ее одежды и сильно закашлялся.

И Шуй Хань Гао Цзяньли действительно был грозным оружием, раз так ранил его. Но сейчас другая боль перекрывала физическую.

Горечь, разлившаяся в груди, мешала дышать. Она всегда говорила подождать, но всегда уходила и не возвращалась.

Он искал ее как безумный, а нашел своего брата, умирающего от ее руки.

Инь У, Инь У… что же мне с тобой делать!

Да Сымин забрала Алый Зрачок.

Инь У смотрела на выжженную землю. Хотя она и не питала особых надежд, разочарование все же кольнуло ее.

Алый Зрачок принадлежал стихии Огня и изначально не соответствовал стихии Инь У, но это противоречие не раз ей помогало.

На этот раз он был ей действительно необходим. Она могла справиться с ци меча И Шуй Хань, но с такой раной лучше было не затягивать.

Вздохнув, Инь У несколько раз отрегулировала дыхание и снова двинулась в путь на поиски Багрянокровной Травы.

Бескрайние горы Цаншань… Инь У потратила немало усилий, чтобы найти траву. Пока она искала, уже начало темнеть.

Собрав остатки духовных сил, она вернулась к Бай Фэну. Он уже потерял сознание.

Инь У осмотрела его. Холодная ци уже начала рассеиваться благодаря его собственным силам, но это было огромной нагрузкой для его ослабленного тела.

Голова Инь У раскалывалась от боли. Она разжевала траву, приложила к ране и снова перевязала ее. От этих усилий перед глазами все поплыло.

Немного отдохнув, она перенесла Бай Фэна в пещеру у воды. Сил больше не оставалось. Она рухнула на землю и, закрыв глаза, провалилась в беспамятство.

VIII

Холодно…

Инь У проснулась от холода. Первым делом она проверила состояние Бай Фэна. К счастью, он все еще лежал в той же позе.

Придерживая тяжелую голову, Инь У подползла к нему. Она поняла, что он просто спит — его дыхание было ровным и спокойным. Она вздохнула с облегчением.

Собрав немного дров, Инь У разожгла огонь и устроила голову Бай Фэна у себя на коленях.

Хотя он спал, его брови были нахмурены, образуя легкие морщинки, заметные в свете костра.

Как давно она вот так внимательно не смотрела на него?

Красивый юноша из прошлого превратился в статного мужчину, но она не могла этого видеть.

Небеса словно намеренно разлучили их, вычеркнули ее из его жизни, но она вернулась.

Прислонившись к каменной стене, Инь У смутно вспоминала прошлое, давние события…

Когда Инь У снова пришла в себя, она обнаружила, что они с Бай Фэном поменялись местами.

Она свернулась калачиком в его объятиях, словно кролик. Он крепко обнимал ее, его подбородок касался ее лба. От него исходил легкий запах лекарств.

Огонь в пещере все еще горел, даже ярче, чем раньше.

Голова была тяжелой, во рту пересохло так, что, казалось, шел дым. Инь У с неудобством пошевелилась и разбудила Бай Фэна.

Над головой раздался холодный голос: — Проснулась?

Пить хочешь?

— Угу, — голос Инь У был таким хриплым, словно горло забилось. Бай Фэн помог ей сесть, прислонив к стене, и вышел.

Перед глазами Инь У стояла пелена, словно в пещере было полно дыма. Она махнула рукой, пытаясь его разогнать. Вернувшийся Бай Фэн увидел это и спросил: — Что ты делаешь?

Она смотрела, как Бай Фэн присел на корточки прямо перед ней, но не могла разглядеть его лица.

— Почему здесь так много дыма?

Рука Бай Фэна, державшая зеленый бамбуковый сосуд, дрогнула. Он тут же все понял, но лишь вложил сосуд ей в руку, сел рядом и промолчал.

Инь У сжимала прохладный бамбук и теперь тоже поняла. Вероятно, что-то случилось с ее глазами. Возможно, отныне ей придется видеть мир сквозь туман. Ее пальцы невольно сжались.

Она была ассасином, убийцей, но ее рука искалечена, Искусства Инь Ян утрачены, даже зрение подводит — что ей делать дальше?

Как ей выжить в одиночку?

Неужели возвращаться в Сяньян?

Инь У никогда не чувствовала такого отчаяния.

Когда она сбежала, ее поддерживала мысль о том, чтобы еще раз увидеть Хань Фэя — он был единственным, кого она считала семьей. Во время скитаний ее поддерживала вера в то, что она сможет покинуть Школу Инь Ян и спокойно остаться рядом с Бай Фэном — она хотела быть с ним всегда. Когда ее неправильно поняли, ее поддерживало желание добиться прощения Бай Фэна и все объяснить — она не хотела, чтобы все так продолжалось… Но теперь у нее ничего не осталось: ни семьи, ни пристанища, никого, кто мог бы ее защитить. У нее была только она сама — и теперь эта «она» потеряла последнее утешение.

Инь У пила воду, ее взгляд был устремлен в никуда.

Внезапно ее руку накрыло тепло. Бай Фэн взял ее за руку, поднял правое запястье и надел что-то. Раздался мелодичный звон.

— Этот браслет… никогда даже не думай его снимать,— только теперь Инь У поняла, что это было серебряное украшение шириной в ладонь.

Проведя по нему рукой, она ощутила рельефный узор — это был ажурный браслет с четырьмя подвешенными колокольчиками. Фиолетовый свет пробивался сквозь туман перед глазами и отражался в ее зрачках.

Бай Фэн что-то выбросил наружу, но не отпустил ее руку, а наоборот, сжал крепче.

— Ты была без сознания четыре дня… Если еще раз сделаешь что-то такое опасное, никто не придет забирать твое тело… Ты уже в таком состоянии, успокойся, прошу тебя, ладно?

Хотя ты все равно не послушаешь… Завтра я отвезу тебя в Сан Хай.

Инь У повернула голову, чтобы посмотреть на него, но не смогла разглядеть четко. Она лишь слегка кивнула.

Бай Фэн вздохнул и притянул ее к себе в объятия.

Будущее… оно еще долгое…

I

Пробудившись от долгого сна, Бай Фэн на мгновение погрузился в пустоту.

Похороненные глубоко в сердце воспоминания, те, к которым он больше не желал прикасаться, в этом слегка влажном воздухе вдруг стали похожи на заплесневелую вату, вызывая удушающее чувство.

Прикрыв ладонью лоб,

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение