Признание в любви

Тем летом в саду Юн’ань расцвела сакура, говорят, привезенная в качестве дани с Восточного океана.

Когда дул ветер, лепестки разлетались повсюду, это было очень красиво.

Юн’ань стояла под тем деревом, розовые лепестки контрастировали с ее белоснежной кожей. Несколько лепестков упали ей на волосы, танцуя со шпилькой, украшенной серебряной проволокой, вечными цветами и жемчужными кисточками. Длинные ресницы отбрасывали легкую тень под ее глазами-«персиковыми лепестками».

Чжэн Юй на мгновение оцепенел, словно только сейчас осознал, что она выросла и стала прекрасной юной девушкой. Что-то тяжело колотилось у него в груди.

Юн’ань обернулась, увидела красивого юношу в белых одеждах в нескольких шагах от себя, склонила голову, улыбнулась и подошла. Она положила ему на ладонь лепесток размером с ноготь и, подняв голову, с улыбкой сказала: — Чжэн Юй, отныне ты будешь называть меня Юй Нюй, хорошо?

Чжэн Юй тихонько промычал в ответ, опустив покрасневшее лицо. Он смотрел на цветок в своей руке. Хотя он и цвел пышно, возможно, его самый пик уже миновал. И хотя он все еще был красив, кончики лепестков уже пожелтели, намекая на увядание, поэтому легкий ветерок и сорвал его.

А может быть, это он, ничтожный, переоценил себя, напрасно пытаясь унестись вместе с этим любимым ветерком. К сожалению, он переоценил и силу ветра, и себя самого.

Кто знает, чьи это были несбыточные мечты…

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение