Глава 4 Искусство и наука (Часть 2)

Таким образом, Дэн Юань и Цзинь Шуйюй, которые нашли общий язык и пожалели, что не встретились раньше, быстро объединились в группу по осмотру выставки и всю дорогу болтали, создавая оживленную атмосферу.

Когда Цзинь Шуйюй произносила такие "еретические" оценки, как "CFD" или "stochastic", Дэн Юань даже взволнованно доставала телефон, чтобы записать их.

Они говорили, что это столкновение науки и искусства.

— Это явно столкновение сдачи задания и слушания сплетен, — Хан Ичжоу скривила губы и тихо пробормотала, следуя за ними.

Услышав это, мужчина с длинными ногами рядом с ней тихо рассмеялся низким, мягким голосом: — Простите, Дэн Юань, наверное, помешала вам с подругой осматривать выставку?

— Да нет, мы просто вышли погулять на выходных, посмотреть, что происходит, мы же ничего не понимаем в искусстве.

Она поправила выбившуюся прядь волос за ухо и подмигнула ему: — Кстати, нужно еще поблагодарить вас за рекомендацию отличного места.

Кончики ушей Дэн Симина слегка покраснели.

Позавчера вечером, когда они болтали, она пожаловалась, что не нашла интересного места, куда можно сходить на выходных. Он вдруг вспомнил, что Дэн Юань, кажется, говорила о выставке современного искусства здесь, и просто упомянул об этом.

Он не ожидал, что она действительно придет.

Нет, на самом деле, он ожидал.

Разве он сегодня не вызвался отвезти Дэн Юань, ожидая, что сможет случайно встретить ее?

Дэн Симин не знал, какие у них сейчас отношения.

Они общались почти каждый вечер, меньше, когда были заняты, больше, когда были свободны.

С тех пор как он добавил ее в WeChat, они каждый день желали друг другу спокойной ночи.

Через белые и зеленые диалоговые окна телефона он узнал о ее милой секретарше, ненадежном начальнике, трудных клиентах, а также ломал голову, чтобы извлечь что-то интересное из своей скучной работы и исследований, и рассказать ей.

Хотя после кашной они больше не встречались, Дэн Симин чувствовал, что присутствие Хан Ичжоу в его жизни становится все более заметным.

Заходя в круглосуточный магазин за завтраком, он не мог не попробовать новый кофе, который она рекомендовала;

Обедая в столовой, он подсознательно находил варьете, о котором она упоминала;

У палатки с вонтонами, где продают поздний ужин, он случайно снова встретил тех старшеклассниц, обсуждающих прогресс в "стратегии завоевания бога". Хотя это не имело к нему никакого отношения, при одном лишь упоминании слова "бог" он не мог сдержать румянца.

А еще горшок с жасмином, который доктор Хао держал в кабинете, весь покрылся бутонами, похожими на белые рисовые зернышки. Несколько нетерпеливых цветков уже тихо распространяли свой аромат в помещении.

Жасмин...

В полуночных снах, смутное, запутанное, внезапное и мимолетное нежное прикосновение всегда сопровождалось легким ароматом жасмина.

Сейчас такой же аромат жасмина струйка за струйкой непрерывно проникал ему в нос.

Он шел на полшага позади Хан Ичжоу и мог видеть ее изящные маленькие серьги в форме цветка под мочкой уха, которые живо покачивались в такт ее шагам, словно этот аромат исходил именно от этих цветков.

Дэн Симин сглотнул пересохшим горлом и слегка смущенно отвел взгляд.

— Интересно... — вдруг произнесла Хан Ичжоу, и взгляд Дэн Симина, который он только что отвел, словно сам собой, послушно вернулся.

Он слегка наклонил голову в ее сторону, внимательно прислушиваясь.

Ее взгляд был прикован к двум оживленно болтающим людям впереди, а в ее тоне звучала легкая насмешка:

— Они так искажают смысл слов автора, интересно, автор расстроится, если услышит?

Дэн Симин проследил за ее взглядом и смутно услышал в разговоре Дэн Юань и Цзинь Шуйюй отдельные слова, такие как "червоточина", "искривление пространства".

Он посмотрел на несколько групп толстых пеньковых веревок, разложенных на полу в неопределенные формы, и невольно улыбнулся:

— Возможно, быть непонятым — это судьба того, кто выражает свои мысли.

Хан Ичжоу на мгновение замерла, повернулась к нему, а затем улыбнулась: — Вы смотрели то варьете?

— Угу, — Дэн Симин поднял бровь, засунул руки в карманы брюк и ответил ей солнечной красивой улыбкой. — Очень подходит к еде, спасибо за рекомендацию.

***Мини-сценка в конце главы***

Дэн Юань весь день "ходила пешком" по выставочному центру, набрав почти пятнадцать тысяч шагов. Попрощавшись с Хан Ичжоу, она потащила Дэн Симина в соседнюю пиццерию.

Пиццу заказали, но она еще не была готова. Она жевала трубочку от напитка и с хитрой улыбкой спросила:

— Брат, тебе нравится сестра Ичжоу?

Ты хочешь за ней ухаживать?

Дэн Симин удивленно поднял глаза: — Ты... что ты несешь?

— Пф-ф, — Дэн Юань помешала маракуйю в стакане и приняла загадочное выражение лица. — Ты же невинный юноша, который никогда не был в отношениях, у тебя все твои тайные мысли на лице написаны, понятно? Я, как опытный мастер любовных дел, поняла это еще за обедом!

— Разве в любви главное — количество? — Дэн Симин щелкнул по лбу своей хвастливой двоюродной сестры и серьезно возразил в свою защиту:

— Я не встречался ни с кем, потому что не встретил подходящего человека.

— Не встретил подходящего... — Дэн Юань скривила губы, отпила глоток напитка и продолжила. — Честно говоря, брат, не питай больших надежд, ты не сможешь добиться сестры Ичжоу.

— Почему?

— Как ты сам сказал, в любви нужно искать подходящего человека, а вы явно не подходите друг другу.

Она загибала пальцы, серьезно анализируя для Дэн Симина:

— На пути "прокачки" любви, если я по сравнению с тобой — это старшеклассник по сравнению с младшеклассником, то такая зрелая и очаровательная женщина, как сестра Ичжоу, явно уже вступила в храм высшего образования.

Твой "ранг" слишком низок. Ты еще не вышел из "деревни новичков", а уже хочешь сразиться с "большим боссом". Смотри, как бы тебя не "убили" в мгновение ока, не оставив и "остатков".

— Извращенная логика, — тихо пробормотал Дэн Симин, притянул к себе свой стакан с грейпфрутовым соком и осторожно отпил глоток.

Тьфу, опять кисло-горький. Действительно, честный свежевыжатый сок, не обманывающий ни детей, ни стариков.

--------------------

Примечание 1: Быть непонятым — судьба того, кто выражает свои мысли.

— Ма Дун, "Ципа Шоу" (китайское дебат-шоу)

Примечание 2: Создание художественного языка с помощью живописи порохом — современный художник Цай Гоцян.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4 Искусство и наука (Часть 2)

Настройки


Сообщение