Глава 4 (Часть 1)

Здесь было очень скучно.

К такому выводу Хуа Наньху пришёл, проведя здесь несколько дней.

Каждый день люди толпились у железных клеток, шумели, не давая покоя, а некоторые даже бросали мусор внутрь. Это Хуа Наньху очень не нравилось, ведь когда-то чистые озёра в лесу тоже были загрязнены людьми.

Поэтому всякий раз, когда он видел такое, Хуа Наньху слегка выгибал спину, специально показывал клыки и рычал на этих людей, и те обычно пугались.

Некоторые хотели скрыться от взгляда тигра, но тот, словно понимая человеческую речь, преследовал их, пока мусор не оказывался в урне.

В итоге некоторые девушки, заметив эту его особенность, сочли её очень забавной и новой. Они специально дразнили его пакетами от закусок, снимая всё на телефоны. Они ничуть не боялись свирепого вида Хуа Наньху и его громкого рыка, продолжая заливаться звонким смехом.

Так эта история распространилась в Weibo, и хэштег #Экологически_сознательный_глупо-милый_южнокитайский_тигр# сразу же попал в горячий поиск. Все стали стекаться сюда, повторяя одно и то же действие. Но на этот раз Хуа Наньху лениво лежал на земле, греясь на солнце и вылизывая свои большие подушечки на передних лапах, словно какая-то светская львица, только что сделавшая маникюр и ждущая, пока он высохнет. Он и не думал проявлять свою мощь.

Все были в замешательстве, обсуждая: «Это тот самый из интернета?», «Адрес не перепутали?», «У него же лапы серовато-белые…» и так далее. В итоге один человек, не удержавшись, всё-таки бросил мусор в клетку.

...Весь мир замер на пять секунд... Рядом с парнем, бросившим мусор, тут же появился хороший народный слуга — сотрудник полиции. Сотрудник полиции с улыбкой сказал: «Молодой человек, за порчу общественной среды — штраф пятьсот юаней. Вы хотите заплатить наличными? Или картой? При оплате картой взимается комиссия в пять процентов~»

Парень: «...Да пошёл ты! #￥%……&*»

В это время Хуа Наньху высокомерно поднялся, с выражением «глупые двуногие» на морде, и гордо удалился. Смутно слышались рыдания нескольких «двуногих»: «Обманщики! Верните деньги за билеты!»

Посреди ночи внезапно разразилась гроза, на улице лил проливной дождь. Хуа Наньху лежал, положив голову на лапы, несколько раз пошевелил ушами и неохотно открыл глаза.

В его теле ощущалось некое беспокойство, одновременно знакомое и чуждое; всё тело горело, а зуд, словно от укусов насекомых, сопровождался онемением. Конечности ослабли, и он мог только лежать. Он причмокнул губами и подумал: «Хочется мяса».

С тех пор как Хуа Наньху стал учеником даосского наставника и начал культивацию, он всегда был вегетарианцем. Эта привычка сохранялась тысячи лет, но в конце концов, он всё же хищник, и даже если привычки изменились, глубинные инстинкты остались прежними.

...Постойте-ка... Хуа Наньху вдруг осознал очень серьёзную проблему. И в этот момент в небе внезапно прогремел гром, почти осветивший полнеба.

Эта сцена казалась знакомой.

Хуа Наньху хотел мяса только в одном случае: во время прохождения трибуляции!!

Как уже говорилось, Хуа Наньху предстояло пройти ещё две трибуляции, чтобы принять человеческий облик. Раньше, проходя трибуляции, Хуа Наньху прятался и бегал, боясь, что небесная молния убьёт его.

Но в этом году всё было по-другому!

Хуа Наньху поспешно выбежал наружу, позволяя проливному дождю мочить свою шерсть. Он даже лёг в лужу, глядя на тёмное небо и падающие вертикально капли дождя, и его мысли внезапно запутались; в тот момент ему казалось, что он вспомнил многое: как, будучи маленьким тигрёнком, он следовал за своим наставником повсюду, совершенствуясь; но в то же время он ничего не мог вспомнить, потому что, казалось, постепенно забыл, как выглядел его наставник.

Действительно, он слишком долго жил, подумал Хуа Наньху.

Наставник так и не освоил искусство бессмертия, а он сам освоил. Это казалось немного ироничным.

Внезапно сверкнула молния, и на мгновение стало светло как днём, осветив всё в радиусе десяти ли так, что всё было видно отчётливо.

Небеса, казалось, собирались обрушить сверхмощную небесную молнию, издавая глухие раскаты. И вот, в тот самый момент, когда Хуа Наньху закрыл глаза, думая, что Небеса собираются нанести свой мощный удар!!!

Дождь прекратился.

Тучи рассеялись, подул лёгкий ветерок, снова зазвучали цикады, а звёзды и ясная луна заняли свои места на небе, излучая слабый свет.

Всё выглядело как обычно.

Хуа Наньху: «...»

— ????? Кто-нибудь может мне объяснить, что это вообще такое??? Это считается прохождением трибуляции??? Чёрт, ты что, издеваешься надо мной??? Раньше эта чёртова небесная молния будто имела глаза, выбирая уязвимые места для удара: прятался в пещере — она раскалывала гору; бежал в деревню — сжигала всю деревню дотла! Разве ты раньше не был таким крутым!!! Если есть смелость, не струсь!! Давай, давай, ударь в сердце, ударь в лоб!! Ты, чёрт возьми, даже не успел прозвучать как следует, а уже исчез! Что ты за настоящий герой такой!!!!!»

Хуа Наньху изо всех сил выл в небо. На следующий день сотрудники, проснувшись, увидели громоотвод, разбитый вдребезги, и бесконечно вздыхали: «Как хорошо, что был этот громоотвод! Иначе вчерашняя молния была такой сильной, что весь зоопарк пострадал бы!»

— Да, да, кто бы мог подумать, что кто-то будет настолько прозорлив, чтобы установить здесь такой огромный громоотвод...» Хуа Наньху обиженно рычал на громоотвод. Даже несмотря на то, что тот уже был разбит вдребезги, у него всё равно было желание подойти и ещё несколько раз наступить на него.

Сотрудник А: «Кстати, этот новый тигр всё время рычит, с прошлой ночи так.»

Сотрудник Б: «Может, он испугался?»

Подробнее