Глава 10. Поле битвы

Англия, живописное поместье в пригороде Лондона. Здесь жили не аристократы и не богатые купцы, а дети. Местные жители называли его «Дом Вамми» — единственный в округе приют. Но мало кто знал, что именно здесь воспитывали будущих L, лучших детективов мира.

Седовласый, худощавый старик сидел в кабинете директора и читал газету. Внезапно раздался стук в дверь.

— Господин директор, вы здесь? — послышался голос из-за двери.

— Коситиро? Входи, — улыбнувшись, ответил директор, узнав знакомый голос.

— Хе-хе, я вернулся, господин директор. Как поживают наши сорванцы? — Мори Коситиро вошел в кабинет. Несмотря на усталость после долгого путешествия, он был в хорошем настроении, словно вернулся домой после тяжелого рабочего дня.

— Хорошо поживают! Без тебя эти маленькие проказники совсем от рук отбились. Хорошо, что ты вернулся, — сказал директор, хотя его ворчливый тон не мог скрыть радости.

— Коситиро! Коситиро! — крича и смеясь, в кабинет вбежала толпа детей.

— Подарки! Где подарки? Я хочу новую модель марсохода!

— А мне последний номер «Науки и техники»!

— А мне детектив Кудо Хикару!

Мори улыбнулся. Гвалт детей согревал его. Наверное, это и есть ощущение дома. Он потрепал каждого ребенка по голове и, изобразив строгость на лице, сказал: — А ну-ка, марш играть! Мне нужно поговорить с директором. Кто будет баловаться, останется без подарка.

— А-а! — закричали дети и выбежали из кабинета.

— Только ты можешь с ними справиться, — сказал старик, хитро прищурившись.

— Ах да, L просил тебя связаться с ним. Иди в секретную комнату.

Слова директора разрушили веселую атмосферу. В кабинете воцарилась тишина.

— Коситиро, не будь к себе так строг. Я, наверное, слишком жесток, заставляя тебя взваливать на себя все это в таком юном возрасте, — сказал директор, заметив тень грусти в глазах Мори.

— Что вы, господин директор. Пока они счастливы, я готов на все, — Мори снова улыбнулся.

Он подошел к книжному шкафу, нажал на одну из книг, и шкаф отъехал в сторону, открывая лестницу, ведущую вниз.

Директор смотрел, как Мори исчезает в темноте, и его глаза затуманились. «Надеюсь, я принял правильное решение, сделав тебя связным».

Спустившись по лестнице, Мори нащупал в темноте выключатель. Комнату залил свет. Это было просторное помещение размером с баскетбольную площадку. Здесь не было ламп, но стены излучали мягкий, ровный свет. В комнате стояли только письменный стол, диван и набор серебряных чайных принадлежностей — единственная роскошь в этом аскетичном интерьере. На дальней стене висел огромный экран.

Мори сел за стол и нажал на кнопку. Экран включился, на нем появилась большая буква «L».

— Отлично сработано, Мори, — раздался голос L.

— Спасибо, — скромно ответил Мори.

— Ты прекрасно справился с ролью второго лучшего детектива в мире, Галилео. Похоже, ты готов унаследовать имя L. Но ты знаешь правила: L и его преемник не должны встречаться, особенно сейчас, когда вернулся Кира.

— Конечно, знаю. Иначе я бы не стал угрожать пистолетом уважаемому полицейскому, — с легким раздражением ответил Мори. Угрожать жизни честного человека было против его принципов, какими бы ни были причины.

— Ладно. Я просто хотел сказать, что мне нужна твоя помощь. Ты мог бы помочь мне поймать Киру, действуя как Галилео? — хотя L спрашивал разрешения, он был уверен, что Мори согласится.

— Вот это да! Второй лучший детектив, Галилео, — преемник L! — раздался удивленный голос.

— Это Мацуда, член SPK. А также Идэ и Аидзава. Они все были в японской следственной группе.

— Мацуда, веди себя прилично, — с укором сказал Аидзава.

— Здравствуйте, я Мори Коситиро. Конечно, это псевдоним. Я же детектив Галилео. Рад знакомству.

— Мацуда.

— Аидзава.

— Идэ.

— Взаимно, — ответили трое.

— Мори, ты так и не ответил на мой вопрос. Ты готов помогать в расследовании дела Киры, действуя как Галилео?

— Помогать? Почему бы ему не присоединиться к SPK? Мори отлично проявил себя. С ним у нас будет больше шансов, разве нет? — спросил Джеванни, не понимая решения L.

— Это правило, которое установил директор после смерти предыдущего L. L и его преемник не должны видеться и общаться. L не может появляться в приюте, особенно когда в мире есть Кира. Это необходимо, чтобы имя L продолжало существовать.

— Мори, я прошу тебя расследовать дело Киры. Это моя личная просьба, ты можешь отказаться. Мы не будем общаться, не будем вмешиваться в расследования друг друга. Ты сам решишь, будешь ли ты делиться информацией и результатами. По сути, это будут два независимых расследования. Но если ты сочтешь нужным, мы сможем обмениваться данными.

— Зачем это нужно, L? Это на тебя не похоже, — спросил Мори. Он не понимал, почему всегда уверенный в себе L вдруг стал таким осторожным.

— Это необходимо, — твердо ответил L.

— Хорошо, я согласен, — немного подумав, ответил Мори.

— Отлично. Я просто хотел сказать, что наш противник очень силен. Я не знаю, где он скрывается и какова его цель. Судя по последним событиям, Кир двое!

— Что?! Как это возможно?! — все были поражены словами L, даже те, кто участвовал в первом деле Киры.

— Тот, кто устроил ловушку на заседании Интерпола, — всего лишь исполнитель. Есть еще кто-то, кто стоит за ним, кто дал ему Тетрадь Смерти. Он не убивает, не предпринимает никаких действий, он просто направляет первого Киру против L. Назовем его… Босс.

— Не может быть! Ты хочешь сказать, что все это было подстроено? Это месть Ягами Лайта? Но он же мертв! Может, это Миса? — спросил Мацуда.

— Вряд ли. Мы искали Мису после смерти Лайта. Если бы она была жива, мы бы узнали. К тому же, если бы она хотела меня убить, она бы могла использовать вас, ведь вы знаете мое имя. Ей не нужно было устраивать весь этот спектакль.

— Сейчас все это лишь догадки, но я чувствую, что это как-то связано с событиями семнадцатилетней давности, — сказал L и взял со стола папку с документами.

— У нас есть зацепки. Это отчет об анализе компьютеров, изъятых в Интерполе и на складе в Лионе. Эти компьютеры были связаны со 191 компьютером в 37 странах. Они образуют такую мощную систему защиты, что даже суперкомпьютер ФБР не смог ее взломать.

— Значит, эта информация бесполезна? — спросили присутствующие.

— Наоборот. Кира перехитрил сам себя. По данным ФБР, в мире лишь несколько человек способны создать такую систему. Все они есть в базе данных ФБР, и за ними ведется наблюдение. Мы почти уверены, что никто из них не мог быть взят под контроль. Кроме одного…

L достал фотографию.

— Это русский, Аноф. По данным ФБР, месяц назад он приехал в Токио и пропал. Судя по данным авиакомпаний, он все еще в Японии. Его семья уже подала заявление о пропаже. Вероятно, Кира взял его под контроль и заставил создать эту систему защиты.

— Неужели Кира снова в Японии? — удивился Аидзава. Это совпадение ему совсем не нравилось.

— Да. Похоже, это место действительно пользуется популярностью у синигами. Приготовьтесь, нам пора отправляться на поле битвы. И это снова Япония!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение