Глава 9. Новые мысли, завтра... (Часть 1)

Когда Вэнь Чулинь вернулась после ужина, она была без настроения.

На самом деле, это можно было предвидеть.

Тетя Сюй была учительницей математики в старших классах Первой средней школы, она и так обычно была строгой и не улыбалась, и Вэнь Чулинь испытывала перед ней естественный страх.

Придя в дом отца, она увидела, что везде расставлены вещи ее сестры Вэнь Сюй.

Вэнь Шаохуэй готовил, а тетя Сюй помогала с уроками сестре Вэнь Сюй, которая в этом году должна была пойти в первый класс средней школы.

Вэнь Чулинь просто сидела в гостиной, не зная, чем заняться.

Потом она услышала, как тетя Сюй сказала отцу:

— Вэнь Сюй в последнее время немного отстала по математике, мы думали, что она сможет поступить в класс Бовэнь средней школы при Первой средней.

— Она же только в первом классе средней школы, чего спешить, — Вэнь Шаохуэй рассмеялся.

— Как не спешить? Если она попадет в класс Бовэнь и удержится в первой десятке, ее могут рекомендовать в ключевой класс Первой средней. Образованием ребенка нужно заниматься с самого начала.

— Не давай ребенку такое большое давление.

— Какое еще давление! Один балл на вступительных экзаменах в вуз — это разница в несколько тысяч мест!

Вэнь Шаохуэй смеялся, переворачивая еду в воке с грохотом.

Тетя Сюй была недовольна, она сама взялась готовить, а Вэнь Шаохуэю велела выйти поговорить.

Аромат еды доносился волнами, и эти слова, сказанные намеренно или нет, заставляли Вэнь Чулинь чувствовать себя немного кисло и грустно.

Когда она училась, ей тоже никто из родителей не помогал с уроками, никто не заботился о том, сыта ли она, не холодно ли ей, как у нее дела с учебой.

Хорошо или плохо — все зависело от ее собственных усилий.

Вэнь Шаохуэй вышел, почистил мандарин в сахаре и протянул Вэнь Чулинь.

Вэнь Чулинь поблагодарила, взяла дольку. Мандарин в сахаре был не сладким, а очень кислым.

Вэнь Шаохуэй хотел что-то сказать ей, но открыл рот и понял, что его воспоминания об этой дочери остановились на том году, когда ей было шесть лет, а дальше...

Вэнь Чулинь была тихой и послушной, не как Вэнь Сюй, которая была живой и открытой. Он даже не помнил, какие у этой дочери были увлечения. Каждый раз на день рождения и Новый год, кроме того, чтобы просто дать ей конверт с деньгами, он не знал, что еще ей подарить.

— Хорошо учись, — наконец сказал Вэнь Шаохуэй.

— Папа, я закончила уроки, приди проверь... — крикнула Вэнь Сюй из комнаты.

Вэнь Шаохуэй улыбнулся, велел ей есть семечки и конфеты, сказал, что еда скоро будет готова, а затем встал и ушел.

Вэнь Чулинь сидела на диване, только хотела сказать, что в начале года получила сертификат по тхэквондо, но слова застряли в горле, и она проглотила их.

Звуки готовки, смех, даже конфеты и закуски на столе — все было пропитано уютом.

Все это было слишком далеко от нее.

Этот ужин был таким неловким, она не могла вставить ни слова и только ела, уткнувшись в тарелку.

Тетя Сюй готовила пресно. А Чжоу Мэн... Наверное, сейчас у Вэнь Чулинь появился к ней некий фильтр материнской любви. Чжоу Мэн даже рис могла сжечь, она шумела на кухне, а в итоге заказывала еду на вынос и говорила, чтобы она заказывала все, что хочет.

Неизвестно, как там Чжоу Мэн в Англии.

После ужина Вэнь Шаохуэй хотел ее проводить, но Вэнь Чулинь сказала, что не нужно, до автобусной остановки всего два шага, и он отступил.

Вэнь Чулинь пошла обратно пешком, а Чжоу Цзюаньян оказался дома и смотрел телевизор.

Увидев, как она вернулась молчаливая, он примерно догадался, что случилось.

Вэнь Шаохуэй сказал Вэнь Чулинь пойти поужинать, сообщил об этом Чжоу Мэн, а Чжоу Мэн тут же сказала Чжоу Цзюаньяну.

Чжоу Цзюаньян подумал, что семнадцатилетняя девушка сама не знает, как об этом говорить.

Поэтому он просто сказал: — Ты когда возвращалась, Чэнь Иланя не видела?

— Нет, а что?

Вэнь Чулинь пошла в ванную, чтобы набрать воду, собираясь принять душ и пораньше лечь спать.

— О, Чэнь Илань тебя ждал. Я только что спускался за кофе, видел, что он еще не ушел, играл в мяч на улице, наверное, еще не ел.

— О, — Вэнь Чулинь молча выключила воду, вытерла руки полотенцем. — Я выйду ненадолго.

— Деньги с собой есть?

— Есть.

Чжоу Цзюаньян тихо рассмеялся.

Лучше бы он не смеялся, от его смеха стало неловко — словно она собиралась на свидание.

Вэнь Чулинь обернулась и посмотрела на Чжоу Цзюаньяна.

Чжоу Цзюаньян поднял руки в знак капитуляции и первым ответил: — Я знаю, знаю, вы же знакомы больше десяти лет, больше года не виделись.

— ...

Слова снова застряли в горле.

Вэнь Чулинь переобулась и вышла.

В момент закрытия двери Чжоу Цзюаньян тихо рассмеялся.

Друзья детства, беззаботные и наивные, как хорошо.

Хотя они оба молчали, разве не так выглядит любовь в подростковом возрасте? Нравится, но не смеешь сказать открыто, это скрыто в упрямом ожидании, скрыто во взгляде.

Нельзя сказать, что скрыто, разница слишком очевидна. Чэнь Илань с другими холоден и равнодушен. В тот вечер, когда шел дождь, Чжоу Цзюаньян был так занят, напоминая Вэнь Чулинь взять зонт, что сам забыл, и еще немного поработал сверхурочно.

А когда он поднял голову, то увидел Чэнь Иланя с зонтом. Когда тот перешагивал лужу, зонт был полностью над головой Вэнь Чулинь. В свете уличного фонаря моросил дождь, он промок на несколько капель, но держал Вэнь Чулинь за руку и уверенно вел ее.

Вэнь Чулинь держала рюкзак, они шли рядом, изредка перебрасываясь парой слов, и Чэнь Илань тоже отвечал с улыбкой.

Чжоу Цзюаньян, чистя мандарин, вспомнил, как видел Чэнь Иланя днем.

Чэнь Илань спросил его: — Дядя, Вэнь Чулинь дома нет?

— Нет.

— О.

— ... — сказал Чжоу Цзюаньян. — Пошла ужинать к отцу.

— О.

О, всего два "о" в ответ.

Осталось только: Спасибо.

...Разве это не особое отношение?

Чжоу Цзюаньян, вспомнив, рассердился и рассмеялся.

Спустившись вниз, Вэнь Чулинь намеренно остановилась. На четвертом этаже было тихо, ни звука, наверное, никого не было дома.

Затем она топнула ногой, чтобы включить свет, и одновременно достала телефон, набирая сообщение: [Ты где?]

Она думала, что он на баскетбольной площадке или в бассейне, поэтому спустилась вниз. Телефон завибрировал.

— [Вернулась?]

— [Угу.]

— [Сейчас, жду у входа в жилой комплекс.]

— [Хорошо.]

Вэнь Чулинь медленно спускалась по лестнице. Вечером в жилом комплексе было тихо. Сложные эмоции снова и снова бродили в ее сердце.

Казалось, что во всем мире она одна, все свои переживания она прятала в сердце. Сначала потому, что не с кем было поговорить, а потом просто привыкла все скрывать.

Раньше, когда была маленькой, могла еще поплакать, если подумать.

В средней школе не было хороших друзей, в старшей... только познакомилась со всеми в первом классе, а во втором уже разделили на профили.

А друзья из жилого комплекса... из оставшихся, наверное, только Сунь Цзяяо и Чэнь Илань.

Раньше, когда была маленькой, копила обиды целый год, а когда он возвращался, начинала тяжело дышать и выплескивать их. Сейчас, в подростковом возрасте, нет уже этой детской непосредственности, и многие эмоции приходится скрывать в себе.

Выйдя, она увидела высокую стройную фигуру, стоявшую у входа в жилой комплекс. Уличный фонарь вытягивал его тень, одиноко лежавшую на земле.

Вэнь Чулинь медленно подошла. Словно предчувствуя, Чэнь Илань обернулся и сразу увидел ее.

Он сразу увидел, что у нее плохое настроение.

Чэнь Илань ждал, пока она подойдет.

— Ты еще не ела?

— Нет, только что играл в мяч, ждал тебя, — Чэнь Илань пошел задом, скрывая улыбку в глазах. — Угадай, что у меня в руке.

— Что? — Вэнь Чулинь пошла за ним. — Что там?

Чэнь Илань протянул ей чашку горячего молока с имбирным соком: — Выпей что-нибудь сладкое, настроение улучшится.

Вэнь Чулинь взяла чашку, она была теплой, тепло прошло через ладонь. Вэнь Чулинь непроизвольно шмыгнула носом.

Чэнь Илань ничего не спросил, ничего не сказал, наверное, догадался, что она сегодня вечером не очень хорошо поела, и повел ее в магазинчик с суповыми булочками.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 9. Новые мысли, завтра... (Часть 1)

Настройки


Сообщение