Глава 7. Фея тебя поддержит... (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Эта рука была широкой, с мягкой ладонью и четко очерченными длинными пальцами.

Вэнь Чулинь осторожно взяла его за руку. Его рука была сильной, теплой и влажной, и в следующее мгновение он потянул ее вперед.

Аромат лайма, намокший под дождем, и роза, расцветшая в сердце, дрогнули.

Вэнь Чулинь украдкой взглянула на Чэнь Иланя. Он смотрел ей под ноги, напоминая, что впереди глубокая вода, и велел перепрыгнуть.

Говорил он неторопливо и спокойно.

Вэнь Чулинь вспомнила детство, когда шел сильный дождь, и они с Чэнь Иланем бежали домой.

В тот день, как и сейчас, вечером внезапно начался дождь, но тогда она слышала только, как капли стучат по крыше, а не бешеное биение сердца.

— Чэнь Илань.

Вэнь Чулинь позвала его.

Чэнь Илань остановился и повернул голову, чтобы посмотреть на нее.

— Иди помедленнее.

— Хорошо.

Он согласился.

Как чудесно, всего лишь одно «хорошо», и сердце успокоилось, словно можно было идти по дороге, полной героических подвигов.

К тому времени, как они дошли до жилого комплекса для сотрудников, дождь уже прекратился.

Чэнь Илань стряхнул воду с зонта, прежде чем отдать его ей.

Они снова пошли вверх по лестнице, один за другим. На третьем этаже свет был сломан, и Чэнь Илань заранее включил фонарик на телефоне, чтобы осветить ей дорогу.

Дойдя до четвертого этажа, она только хотела попрощаться, как дверь восточной квартиры внезапно распахнулась.

По телевизору шла какая-то мыльная опера, слов не было слышно, только громкий плач женщины.

— Здравствуйте, тетя Ван.

Мама Чэнь Иланя, Ван Жу, хирург скорой помощи, ей за сорок, волосы собраны на затылке, уже пробивается седина. Из-за работы у нее не было времени следить за собой.

По сравнению с Чжоу Мэн, которая тоже когда-то работала в экстренной хирургии, разница была огромной.

— Лимонка тоже только вернулась, отдыхайте пораньше.

Ван Жу поздоровалась с ней, открыла дверь и пропустила Чэнь Иланя.

Прежде чем войти, Чэнь Илань сказал ей: — Спокойной ночи.

— Спокойной ночи.

— Тетя Ван, вам тоже спокойной ночи.

Ван Жу улыбнулась ей, и Чэнь Илань, войдя, закрыл дверь.

Светильник с датчиком звука на четвертом этаже снова погас.

Вэнь Чулинь поднялась на свой этаж. Дядя уже починил светильник с датчиком звука, и он загорелся, стоило только топнуть ногой.

Она нащупала ключи в рюкзаке.

Старый дом был совсем не звукоизолирован, и она слышала, как говорила Ван Жу.

— Почему так поздно вернулся?

Не таскайся с Вэнь Чулинь повсюду, она учится в Линьцзянской средней школе №1, это же ключевая школа, не мешай ей учиться.

— Кстати, мама утром звонила старой однокласснице, может быть, тебя возьмут в обычный класс Линьцзянской средней школы №1, сначала послушаешь занятия.

— Я не согласна, чтобы ты шел в профессиональный спорт. Твои последние результаты в соревнованиях так себе. Мама считает, что тебе лучше хорошо учиться в университете. Осталось полтора года, ты умный, хорошо учись, может, поступишь в университет в нашей провинции... Ах да, у тебя же столько соревнований, может, это даст дополнительные баллы при поступлении...?

— Мама, я люблю плавать, я хочу стать профессионалом.

— Чэнь Илань! — закричала Ван Жу. — Ты такой же, как твой отец, хочешь идти против меня, да?

— Если ты не согласна, почему позволила мне заниматься с самого начала?

— Чэнь Илань!

— Я спать.

Бах.

Дверь закрылась.

Вэнь Чулинь держала ключи, еще не вставив их в замочную скважину. На связке висел кулон в виде головы панды с мелкими бриллиантами. Она подняла его, и бриллианты на панде заблестели.

Она сжала голову панды, и сердце ее сжалось.

Этот красивый русал, казалось, был рожден для воды. Он плавал бесчисленными ночами, и как бы ни было трудно и утомительно, он стиснув зубы продолжал.

Плавал и плавал, с шести до семнадцати лет.

Вэнь Чулинь вернулась домой, проигнорировала Чжоу Цзюаньяна, с тяжелым сердцем умылась и легла в постель.

На прикроватной тумбочке в спальне, в стеклянном шкафу, лежали все подаренные им сувениры — его маленькие и большие победы.

Вэнь Чулинь взяла маленького пингвина, на груди которого была вышита надпись о каких-то соревнованиях.

Она подняла пингвина.

Светлячок сказал звездам на небе: «Ваш свет рано или поздно погаснет».

Звезды молчали, вися в небе и мерцая.

Вэнь Чулинь положила пингвина, взяла телефон и нашла Чэнь Иланя в WeChat.

В его контактах она поставила новый эмодзи — русала.

Она набрала сообщение и отправила:

Чэнь Илань, ты супер.

Звезды всегда светят, и Чэнь Илань тоже.

Вэнь Чулинь перевернулась на кровати. Телефон завибрировал.

Она взяла его и посмотрела.

Чэнь Илань ответил: «Дела взрослых не касаются феи».

Вот так, девичий сон снова превратился в фейерверк феи, рассыпающийся с треском.

Вэнь Чулинь с хорошим настроением ответила: «Фея не вмешивается, фея тебя поддерживает».

Затем она небрежно отбросила телефон, перевернулась, потом снова повернулась и обняла того пингвина.

В одну из ночей в середине августа прекрасный сон пах мокрым лаймом, это было тепло его руки, когда он держал ее за запястье.

Чэнь Илань лежал на кровати, долго смотрел на экран и тихо рассмеялся.

Фея не вмешивается, фея тебя поддерживает.

Смеялся и смеялся, и не мог остановиться.

Плыть, почему бы не плыть.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 7. Фея тебя поддержит... (Часть 2)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение