Глава 10. Я буду стараться вместе с тобой... (Часть 1)

Тридцатого августа выпала суббота, и Вэнь Чулинь утром пошла на последнее занятие по тхэквондо.

Е Хаодун, держа губчатую доску, тихо спросил ее: — Вэнь Чулинь, ты выбрала гуманитарные науки, да?

— Угу.

Вэнь Чулинь думала о своем, отвечая рассеянно.

Е Хаодун что-то бормотал, но она не очень хорошо его слышала.

Смысл был в том, что во втором классе старшей школы их делят на гуманитарные и естественнонаучные классы, и если учиться на гуманитарном направлении, то математика и английский будут сложными.

Как она могла этого не знать?

После занятий Вэнь Чулинь пошла домой, всю дорогу размышляя, и даже не заметила Чэнь Иланя, возвращавшегося с утренней пробежки.

Чэнь Илань, увидев ее рассеянный вид, наконец не выдержал и в полдень постучал в ее дверь.

Она выглядела такой потерянной, что вряд ли это было просто из-за начала учебного года.

Когда Чэнь Илань постучал в дверь, Чжоу Цзюаньян как раз собирался на работу.

Открыв дверь, Чжоу Цзюаньян поднял брови.

Чэнь Илань выглядел как обычно, сказав: — Здравствуйте, дядя.

Честно говоря, его рост метр девяносто три был довольно внушительным.

Чжоу Цзюаньян поднял руку и похлопал Чэнь Иланя по плечу: — Я на работу.

...Действительно высокий.

Вэнь Чулинь сидела в комнате.

На стене висел план.

И Вэнь Чулинь сидела перед этим планом, глядя на него большую часть дня.

Благодаря словам Вэнь Шаохуэя, она узнала, что ее определили в шестой класс, ключевой гуманитарный класс.

Для нее важен был не ключевой класс, а университет, в который она хотела поступить.

Хуайчуаньский университет иностранных языков — известный в стране вуз иностранных языков, с очень высоким проходным баллом, и это была цель Вэнь Чулинь на ближайшие два года.

Но, глядя на свои нынешние оценки, она чувствовала, что это слишком далеко.

Хуайчуаньский университет иностранных языков набирал очень мало студентов в провинции S. Прикинув ежегодный проходной балл, она поняла, что у нее есть шанс только если она войдет в тройку лучших в классе или в сотню лучших в городе.

Слишком далеко.

При одной мысли о своих оценках по математике Вэнь Чулинь становилось не по себе — она отставала по английскому.

В этом году вступительные экзамены в вузы еще не реформировали: китайский язык, математика и английский — по 150 баллов каждый, комплексный экзамен по гуманитарным предметам (политика, история, география) — 300 баллов. Проходной балл на гуманитарное направление в Хуайчуаньском университете иностранных языков ежегодно колебался выше 600 баллов, и даже при этом минимальный проходной балл всегда был на несколько десятков баллов выше этой отметки.

А математика у Вэнь Чулинь была совсем плоха.

— Хуайчуаньский университет иностранных языков.

Когда она сидела, хмурясь, то услышала приятный голос за спиной, произнесший название университета. Вэнь Чулинь обернулась, и из-за разницы в росте первым, что она увидела, была плавная линия шеи, простая черная футболка, сквозь которую едва угадывалась ключица, темный цвет футболки еще больше подчеркивал белизну его кожи.

Чэнь Илань наклонился, стоя за ней, смотрел на план, висевший на стене, и лениво спросил: — Хочешь поступить в университет в Хуайчуане?

— ...Угу, — еще не факт, что получится.

Подумав об этом, Вэнь Чулинь поникла и спросила его: — Почему ты пришел?

— Сегодня утром на пробежке увидел, что ты рассеянная, подумал, может, тебя кто-то расстроил, — Чэнь Илань наклонился, взял с ее стола игрушку и помял ее. — Разве я не волнуюсь о тебе?

Разве я не волнуюсь о тебе?

Сказано было естественно и непринужденно.

— Пошли, отведу тебя поесть.

Чэнь Илань положил руку ей на голову и взъерошил волосы.

— Почему ты все время водишь меня есть?

— И в кино сходить тоже можно.

— Какой ты пошлый.

Вэнь Чулинь встала со стула и вытолкала его.

Чэнь Илань сдался, позволяя ей себя выталкивать: — Тогда придумай что-нибудь не пошлое, я тебя отведу.

Вэнь Чулинь никуда не хотела идти, ей просто казалось, что летние каникулы заканчиваются, и скоро начнется напряженная школьная жизнь.

Давление было довольно сильным — она давно слышала, что в Линьцзянской средней школе №1 во втором классе старшей школы проходят весь материал за второй и третий годы, а третий год полностью посвящен трехкратному повторению.

А во втором классе старшей школы им еще предстояло сдать экзамен по всем предметам.

Подумав об этом, Вэнь Чулинь совсем поникла.

Она нехотя открыла шкаф. Обычно в школе она носила школьную форму, в Первой средней школе форма делилась на весенне-летнюю и осенне-зимнюю, по два комплекта на сезон.

В шкафу висели в основном шорты и футболки. В ключевой старшей школе действительно не было ни желания, ни времени наряжаться.

Единственное платье, которое у нее было, мама Чжоу Мэн купила ей на день рождения в прошлом году — Чжоу Мэн обычно не ограничивала ее в еде, одежде и расходах, но часто у нее не было времени ходить с ней по магазинам, поэтому каждый раз она просто давала ей деньги, чтобы она выбрала сама.

Это платье, наверное, было единственным, что Чжоу Мэн выбрала для нее сама.

Очень простое белое платье.

Но воспоминания об этом платье были не очень приятными.

Чжоу Мэн была занята, но в тот день она специально забронировала отель и повела Вэнь Чулинь ужинать, где они случайно встретили Вэнь Шаохуэя и Сюй Янь, которые гуляли с дочерью.

В тот день было очень неловко.

Она возлагала надежды на Чжоу Мэн, хотела поскорее закончить этот неловкий ужин, но Чжоу Мэн, как назло, получила телефонный звонок и ушла.

Она ковырялась в тарелке с рисом, потом разговор затих, а затем Сюй Янь позвонила Вэнь Шаохуэю, и они вышли вместе.

Сюй Янь как раз купила одежду для Вэнь Сюй. Вэнь Сюй была на шесть лет младше нее, но очень умная, говорят, она перепрыгнула через класс в начальной школе.

Сюй Янь купила Вэнь Сюй новую одежду, и Вэнь Шаохуэй похвалил ее.

Вэнь Сюй тоже вежливо поздоровалась с ней, назвав ее старшей сестрой, и вела себя естественно и непринужденно.

Она стояла там, неловко улыбаясь.

Хотя никто никогда не сравнивал их, просто стоя рядом, она уже чувствовала себя хуже.

— Готова? — спросил Чэнь Илань снаружи, его голос был ленивым.

Рука Вэнь Чулинь дрогнула, но она все же взяла это платье. Если не надеть его сейчас, потом, возможно, не будет случая.

— Сейчас.

Вэнь Чулинь быстро переоделась в платье, постояла перед зеркалом в комнате, небрежно взъерошила волосы, а потом вдруг остановилась.

В голове защебетали два маленьких человечка.

— Зачем специально наряжаться, вы же просто хорошие друзья?

— Но Чэнь Илань вернулся всего на два месяца.

— Ты готова?

Вэнь Чулинь внезапно очнулась, в панике поправила волосы пальцами и вышла.

Перед тем как открыть дверь, она подбежала к письменному столу, немного поколебалась, брызнула немного духов, потом почувствовала, что запах слишком сильный, и помахала рукой, чтобы рассеять его.

— Я открываю.

Чэнь Илань ждал снаружи полчаса, думая, что она, наверное, уже переоделась. Открыв дверь, он увидел Вэнь Чулинь, стоявшую у панорамного окна и махавшую рукой перед лицом.

Наверное, он впервые видел ее так хорошо наряженной. В памяти Чэнь Иланя она все еще была той маленькой девочкой, которая бегала за ним.

Как он не заметил, что та маленькая девочка, которая всегда бегала за ним и кричала «братец Чэнь Илань», уже так выросла.

Мягкие черные волосы, окрашенные солнечным светом в очень легкий каштановый оттенок.

В воздухе витал легкий аромат жасмина.

Она подняла руку, чтобы поправить волосы, открывая тонкую белую руку. Увидев, что он открыл дверь, она только смотрела в зеркало и сказала: — Что ты торопишь, сейчас.

Чэнь Илань закрыл дверь.

В гостиной было пусто, и на кончике носа еще оставался легкий аромат жасмина.

Он беззвучно улыбнулся, необъяснимо вспомнив тот день в бассейне, когда он держался за разделительную дорожку, а Вэнь Чулинь тихо сидела рядом и слушала аудирование.

В детстве у нее было круглое личико, а когда выросла, подбородок стал острым, круглое личико превратилось в овальное, а когда улыбалась, на щеках появлялись легкие ямочки.

Внезапно Чэнь Илань снова вспомнил тот день на перекрестке у центра китайской медицины, когда какой-то парень неловко улыбался ей.

Вэнь Чулинь долго возилась с волосами, собирала их в хвост, потом распускала, и в итоге так и не собрала — резинка осталась в ванной.

Маленький эгоистичный мотив зародился в ее сердце: ей казалось, что у них всего два коротких месяца, и дней, когда они смогут увидеться, возможно, будет еще меньше, поэтому ей хотелось оставить ему что-то особенное.

Но они были слишком хорошо знакомы, и казалось, что одно неловкое движение может выдать ее тайные мысли.

Вэнь Чулинь долго колебалась, а потом, отчаявшись, решила, что пусть будет как будет.

Когда эти правильные и неправильные мысли возникли, Вэнь Чулинь сначала не осмеливалась смотреть ему в глаза.

Чэнь Илань сидел на диване, смотря в телефон. Старый дом в жилом комплексе был отремонтирован, освещение было очень хорошим, но когда он сидел на диване, казалось, что стало тесно.

— Куда пойдем есть?

— Отведу тебя в хорошее место.

— ...

В таком большом городе, как Линьцзян, Вэнь Чулинь редко куда-то ходила. Во-первых, она была занята учебой, во-вторых, теперь везде было метро, и народу было много, поэтому она не придавала особого значения этому «хорошему месту».

В итоге, после долгих пересадок на метро, когда они вышли на пересадочной станции, Вэнь Чулинь была ошеломлена: на этой станции можно было пересесть только на следующую линию метро, маршрут был отдаленным, но конечной станцией был вокзал скоростной железной дороги города Линьцзян.

— Ты... ты ведешь меня на вокзал?

— Не придумывай. Мама Сунь Цзяяо отвезла его обратно в школу, чтобы навестить.

— Что случилось?

Подумав, она вспомнила, что их спортивная школа, кажется, находится в Хуайчуане.

Хотя она числится как провинциальная спортивная школа, расположена она недалеко, в Хуайчуане.

— Ничего особенного, он, как и я, не выделяется результатами в команде.

— О...

Вэнь Чулинь молча стояла рядом с ним, ожидая метро.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 10. Я буду стараться вместе с тобой... (Часть 1)

Настройки


Сообщение