Выбор — дело мучительное

Выбор — дело мучительное

Чжан Мими разбудил шум и чья-то настойчивая тряска.

Потянувшись и протерев глаза, она наконец осознала, в какой ситуации оказалась.

За окном сияло ясное небо без единого облачка, а в комнате царил полный беспорядок и разгром.

Вчерашняя гроза наконец утихла вместе с уходом той большой тёмной тучи.

Но дом Чжан Мими после этого буйства стихии был разрушен до основания.

«Не делай добра!» — такова была реакция Чжан Мими. Эта реакция была вызвана словами, которые когда-то сказал её учитель начальной школы: «Делая добро, не жди награды, иначе мотив будет неправильным, и результат может оказаться плохим».

Он тогда рассказывал о подвигах Лэй Фэна, и эта фраза, вероятно, должна была помочь ученикам лучше понять этого человека.

Спустя много лет Чжан Мими только сейчас постигла глубокий смысл этих слов.

То, что было перед её глазами, служило лучшим подтверждением этой истины:

Во-первых, Мо Сяоянь. Он искал свой телефон и кричал Чжан Мими: «Спасите!».

Во-вторых, снова Мо Сяоянь. Его одежда и обувь были разбросаны, а диван был весь в остатках того, что его стошнило.

В-третьих, Чжан Гуайгуай. Повсюду были отпечатки его собачьих лап, он скакал вокруг Мо Сяояня вверх и вниз.

Чжан Мими не могла представить, что было бы, если бы мама Чжан была дома и увидела эту картину. У неё, наверное, пар бы из ушей повалил! Приличная гостиная была так разгромлена мужчиной и собакой.

«Динь-дон, динь-дон…» Чжан Мими не успела даже разозлиться, как в дверь позвонили.

«Надо же, какое время выбрали!» — Чжан Мими огляделась, уголки её губ опустились.

Только она собралась встать, как обнаружила, что правая рука совершенно онемела. Посмотрев на запястье, она увидела глубокие сине-фиолетовые следы от пальцев.

Взглянув на Мо Сяояня, она увидела, что он нервно бормочет что-то бессвязное. На его лице ясно читались четыре иероглифа: «Большая беда близко».

— Госпожа Чжан, правда… правда… нужно… нужно… открывать дверь? — Его лицо было покрыто сероватыми морщинками, с него непрерывно капал пот.

Чжан Мими пристально посмотрела на него и поняла проблему: Мо Сяоянь был неопрятно одет и едва держался на ногах.

А она сама?

В халате, от неё ещё пахло алкоголем.

Если она в таком виде опрометчиво откроет дверь, то наверняка погубит свою репутацию.

Но человек за дверью уже терял терпение. Через несколько мгновений звонок сменился громким стуком: «Бум-бум-бум».

— Кто там? — Чжан Мими не решалась открыть дверь и жестом показала Мо Сяояню, чтобы он молчал.

— Мими, открывай! У меня для тебя хорошие новости, — это был голос Ай Сиси.

Чжан Мими немного поборолась с собой: открывать или нет? Если откроет, что скажет Ай Сиси, увидев её с Мо Сяоянем? Если не откроет, это будет выглядеть странно.

За дверью дома Чжан Мими...

Ай Сиси была не одна. С ней был крепкий, высокий мужчина.

Этот мужчина был очень широкоплечим и высоким, возвышаясь над Ай Сиси на полголовы. Он полноватым взглядом наблюдал, как Ай Сиси стучит в дверь.

— Сиси, может, придём в другой раз! — сказал здоровяк.

— Она точно дома. Подождём немного, может, что-то случилось, — Ай Сиси пожала плечами, показывая, что намерена ждать дальше.

Примерно через пять минут дверь приоткрылась, но лишь на узкую щель.

В воздухе пахло алкоголем. Ай Сиси принюхалась и с сомнением посмотрела на Чжан Мими, которая показывала только половину лица. Её волосы были растрёпаны, вид — удручённый.

Ай Сиси почувствовала, что что-то не так. Это была особая женская интуиция. За дверью дома Чжан скрывалось что-то неладное.

— Сиси, правда, не будем беспокоить людей. Давай договоримся на другой день, — снова сказал здоровяк. Он тоже заметил что-то подозрительное.

— Ладно, — Ай Сиси быстро окинула взглядом Чжан Мими, её лицо омрачилось. Она потянула за собой высокого и крепкого мужчину, которого назвала Игэ, и они развернулись, чтобы уйти.

Когда они ушли так далеко, что шагов уже не было слышно, Чжан Мими с облегчением вздохнула и поспешно распахнула дверь, чтобы проветрить.

Вспоминая вчерашний день, она почувствовала, будто стая ворон пролетела перед её лицом, выклевав на нём иероглиф «цзюн» (смущение).

Чжан Мими потратила весь остаток дня на уборку комнаты: подметала пол, вытирала стол, убирала мусор.

Мо Сяоянь смотрел на неё, несколько раз пытался помочь, но она его отталкивала.

«Неужели вчера вечером что-то произошло?» — думал он.

Но если действительно что-то произошло, он боялся об этом думать. Мысли его были противоречивы. Бесчисленное количество раз он хотел спросить, но столько же раз сдерживался, замыкаясь в себе и ставя в неловкое положение и её.

Чжан Мими тоже думала: «Может, стоит сказать Мо Сяояню, что ничего не было? Кроме пострадавших запястий, они были чисты, как талая вода с гор, без единой примеси».

Незнакомые мужчина и женщина — это всегда опасное притяжение. Остаться наедине в одной комнате и не испытать никаких романтических чувств — это казалось немного странным. Но если бы что-то действительно произошло, это выглядело бы как нарушение морали и порядочности.

В конце концов, они были взрослыми людьми, и о многих вещах нельзя было просто так говорить или спрашивать, докапываясь до сути.

Поэтому эти двое, полные невысказанных обид и неловкости, весь остаток дня просто смотрели на часы и молчали.

Наконец, к вечеру раздался телефонный звонок из больницы, который нарушил ледяную атмосферу в доме Чжан Мими.

После этого звонка глаза Чжан Мими затуманились, и вскоре по щекам покатились слёзы. Она снова показала свою беспомощность перед Мо Сяоянем.

— Госпожа Чжан, что случилось? — Голос Мо Сяояня всё ещё немного дрожал, он не решался смотреть прямо на неё.

— В больнице сказали… чтобы я срочно приехала… Мама хочет меня видеть… — Она запнулась, не в силах говорить от подступивших слёз.

Мо Сяоянь прекрасно понимал чувства Чжан Мими. Как врач, он считал своим долгом спасать жизни и помогать раненым, а сострадание было его врождённым качеством.

— Госпожа Чжан, я вызову такси, поедем в больницу!

Для Чжан Мими из тысячи слов было достаточно этой одной фразы!

Когда они приехали в больницу, мама Чжан ела.

Ай Сиси сидела рядом с ней. Они обе посмотрели на неё и Мо Сяояня и начали перешёптываться.

Мо Сяоянь не знал, войти ему или уйти. Он неловко поздоровался и, покраснев, попрощался.

Чжан Мими почувствовала, что её лицо горит. Она поняла, что её обманом заманили сюда, и это наверняка была идея Ай Сиси.

— Мими, что всё-таки произошло? Теперь ты можешь мне рассказать!

— Мими, я отправила тебе столько сообщений, а ты не отвечаешь. Звоню тебе — попадаю на автоответчик. В чём дело?

— Мими, твоя мама вчера рассказала мне о твоей ситуации. Не ожидала, что всего за день ты дойдёшь до такого состояния.

Рот Ай Сиси был подобен пулемёту — быстрая речь, одна фраза за другой. Чжан Мими не успевала даже среагировать.

— Я ничего не делала! — Чжан Мими тоже немного смутилась.

— Ничего не делала? А почему утром дверь не открывала? Ничего не делала? А почему весь день на звонки не отвечала? И кстати, как вы с доктором Мо вместе приехали в больницу? — Ай Сиси помрачнела и бросила на Чжан Мими косой взгляд. Всего несколько фраз — и она раскусила её.

Чжан Мими была как немая, съевшая горькую тыкву — страдала, но не могла пожаловаться.

Она действительно не смотрела на телефон, не отвечала на сообщения. Вчера она была слишком рассеянна, сегодня — слишком ошеломлена. А теперь и последнюю каплю ясности ума у неё отняла Ай Сиси. Что ей было сказать? Неужели признаться маме и всем остальным, что вчера вечером она привела Мо Сяояня домой?

Неужели на все эти вопросы можно было ответить так просто?!

— Сиси, на самом деле всё не так, как ты думаешь, — Чжан Мими говорила невпопад, мямлила, пытаясь объясниться, но делала только хуже.

— Эх, Мими, твоя мама вчера мне всё рассказала. Я сегодня специально привела к тебе человека. Мой друг, Бай Игэ, очень честный мужчина. Если хочешь, может, поужинаем вместе? — Ай Сиси потянула Чжан Мими за руку и вкратце обрисовала ситуацию.

О, ужас!!!

Чжан Мими целый день толком не ела и не спала. А слова «свидание вслепую» снова сильно ранили её самолюбие.

Двадцативосьмилетняя женщина — действительно судьба старой девы. Остаётся только ждать, пока тебя выберут, без малейшего права голоса.

Она думала, что убедила маму Чжан, но оказалось, что всё это была идея мамы. Только сегодняшнее её поведение с Мо Сяоянем поставило её в затруднительное положение.

Телефон Чжан Мими снова зазвонил. На этот раз она не решилась его игнорировать и поспешно посмотрела на экран.

Два коротких сообщения, одно за другим:

«Здравствуйте, госпожа Чжан. Это Мо Сяоянь. Я нашёл ваш номер телефона в списке контактов пациентов».

«Здравствуйте, госпожа Чжан. Это Мо Сяоянь. Я хотел бы пригласить вас на ужин. Если вы согласны, пожалуйста, позвоните мне».

Чжан Мими окончательно растерялась!

Если раньше она была просто в затруднении, то теперь — в настоящем тупике.

Ай Сиси уже предложила познакомить её с кем-то и организовала ужин.

Так что же ей выбрать сегодня вечером?

Для Чжан Мими было только два варианта: пойти или не пойти.

И любой выбор затрагивал двух человек: Мо Сяояня и Ай Сиси.

Она очень хотела согласиться на предложение Мо Сяояня, но это косвенно подтвердило бы, что у неё нечиста совесть.

Она также хотела согласиться на предложение Ай Сиси, но только для того, чтобы косвенно доказать, что совесть её чиста.

«Люди действительно любят сами себе создавать проблемы, особенно женщины. Вечно не могут правильно отнестись к чувствам, не могут отбросить гордость», — эти слова принадлежали Чжан Гуайгуай, той собаке, что называла себя реинкарнацией Мо Сяояня.

Понаблюдав за поведением Чжан Мими в течение дня и выслушав её рассказ, он дал ей определение: «Типичная девушка со скрытой страстью. Внешне сдержанная, внутри — пылкая. Ветер дует, тучи плывут, сердце волнуется, но действовать — ни за что».

Спасибо всем за вашу любовь.

Надеюсь, вы продолжите поддерживать меня и эту историю!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение