Глава 15

Глава 15

— А вот и она, — сказал Чжао Вэнь, старший брат Чжао Лофу. Он играл в маджонг с Чжао Хэвэнем. Чжао Вэню было чуть за тридцать, и, как и Чжао Лофу, он унаследовал прекрасные гены своей семьи: густые брови, выразительные глаза, статная фигура. Все эти годы он занимался развитием бизнеса за границей, и в его взгляде чувствовалась уверенность зрелого человека. Тун Цзя не ожидала, что он тоже вернется.

Он был в хорошем настроении и держал в руке только что взятую фишку.

— Вот и подарок для тебя.

За столом сидели еще двое пожилых людей, которые много лет работали в семье Чжао. Увидев Чжао Лофу и Тун Цзя, они тут же уступили им свои места.

Чжао Вэнь, долгое время живший за границей, соскучился по национальной игре. Сегодня он решил устроить себе выходной и как следует поиграть. Он не был мастером маджонга, но хотел просто сыграть несколько партий и поддаться Чжао Хэвэню, чтобы порадовать старика. Тун Цзя и Чжао Лофу тоже сели за стол с таким же намерением.

После нескольких партий, в которых Чжао Хэвэнь постоянно выигрывал, он заявил, что ему скучно. Он прекрасно понимал, что задумали его внуки, и отправился в оранжерею ухаживать за цветами.

К обеду приехали Чжао Лин и Вэй Лань. Стол был накрыт богатыми блюдами. Обычно Чжао Хэвэнь жил один, и обеды были довольно скромными. Еда казалась ему безвкусной, и он ел очень мало. Но сегодня блюда пришлись ему по вкусу, и он сказал, что повысит зарплату повару.

Тун Цзя тоже была рада и с удовольствием ела. В кантонской кухне много мясных блюд, с насыщенным вкусом и довольно соленых. Перед Тун Цзя стояло множество мясных угощений. Режиссер просил ее похудеть к съемкам, и она старалась есть поменьше риса. Вдруг Чжао Лофу, сидевшая слева от нее, положила ей в тарелку шпинат.

Тун Цзя почувствовала благодарность и посмотрела на Чжао Лофу. Та смотрела на нее в ответ, ее глаза блестели. Потом она подмигнула правым глазом.

Тун Цзя была очарована этим подмигиванием. Чжао Лофу была очень красивой, и ее подмигивание, словно взмах крыльев бабочки, заставило сердце Тун Цзя трепетать. Как истинный визуал, она не могла устоять перед такой красотой.

Подруга проявила к ней симпатию, и Тун Цзя не могла остаться равнодушной. Она улыбнулась и тоже подмигнула ей.

Лицо Чжао Лофу расплылось в улыбке, словно ребенок, получивший долгожданную награду. Улыбка Тун Цзя, словно солнечный лучик, озарила ее мир.

После обеда все вместе отправились на небольшое поле для гольфа, принадлежавшее семье Чжао, чтобы поиграть с Чжао Хэвэнем. Сыграв несколько лунок, они решили устроить соревнование. Тун Цзя не умела играть в игры, требующие точности, такие как стрельба или гольф. Когда все сделали по одному удару, настала очередь Тун Цзя. Ей не очень хотелось играть, но, чтобы развлечь старика, она все же вышла на поле.

Тун Цзя приняла стойку и с размаху ударила по мячу. Мяч полетел вперед и остановился под деревом, в нескольких метрах от лунки.

Этот удар развеселил всех присутствующих. Тун Цзя смутилась. Ее уровень был не сравним с уровнем семьи Чжао.

— Я, пожалуй, не буду с вами соревноваться. Пойду потренируюсь.

— Я с тобой, — сказала Чжао Лофу.

Чжао Хэвэнь все еще не мог успокоиться от смеха:

— Хорошая идея.

Чжао Лофу пошла за Тун Цзя. Тун Цзя не очень хотелось тренироваться, но Чжао Лофу явно была настроена научить ее играть в гольф, поэтому Тун Цзя пришлось начать тренировку.

— Ты неправильно держишь клюшку, — сказала Чжао Лофу, подойдя к Тун Цзя сзади.

— А как правильно?

Чжао Лофу взяла свою клюшку и показала, как нужно держать ее: две руки рядом, правая сверху, левая снизу. Тун Цзя посмотрела на свою стойку — вроде бы все так же.

Видя недоумение Тун Цзя, Чжао Лофу улыбнулась, подошла ближе и, взяв ее руки в свои, поправила положение мизинца на левой руке.

Кожа на руках Тун Цзя была нежной и белой, как молоко. Не хотелось отпускать их.

Тун Цзя покраснела. Она знала, что сегодня у нее толстый слой тонального крема, и румянец не должен быть заметен, но ее сердце бешено колотилось. Ей казалось, что Чжао Лофу слышит его стук.

Тун Цзя вдруг захотелось сбежать.

Она сказала, что устала, и села отдохнуть, отказавшись от дальнейшей тренировки. Чжао Лофу села рядом с ней. Они молчали.

Чжао Хэвэнь, немного поиграв, тоже устал. Обернувшись и увидев Тун Цзя и Чжао Лофу, сидящих рядом, он сказал с улыбкой:

— Опять ленитесь? Идите в дом, отдохните как следует.

Тун Цзя и Чжао Лофу послушались.

После ужина Тун Цзя собралась уезжать. Завтра рано утром у нее были съемки. Она попрощалась с Чжао Хэвэнем. Тот, зная, что у нее много работы, не стал ее задерживать:

— Водитель Ли, отвези Сяо Цзя домой.

Чжао Лофу хотела предложить подвезти Тун Цзя, но Чжао Хэвэнь ее опередил, и ей пришлось промолчать. В конце концов, не пристало хозяйке компании работать личным водителем.

Сегодня они провели много времени на свежем воздухе, и Чжао Хэвэнь устал. Он рано ушел к себе в комнату. Чжао Лофу тоже вернулась к себе. Сидя в мягком кресле с вышивкой, она начала распаковывать подарок, который Тун Цзя подарила ей утром. Подарок был красиво упакован, сверху была приклеена роза, сделанная вручную. Было видно, что Тун Цзя сделала ее сама. Чжао Лофу аккуратно сняла скотч, любуясь изящной упаковкой.

Внутри был флакон с розовым маслом для ванны. Чжао Лофу открыла крышку и понюхала. Аромат был насыщенным и чистым. Ей очень понравилось.

На следующий день Тун Цзя встала рано утром. У нее была сцена с восходом солнца. Осенью солнце все еще вставало рано. Тун Цзя приехала на съемочную площадку вместе со съемочной группой в половине пятого утра. Было еще темно, тише, чем в полночь. Идеальное время для съемок фильма ужасов.

Визажист Сяо У, сама с синяками под глазами, наносила макияж Тун Цзя:

— Быть звездой — это нелегкий труд.

Хотя звезды и выглядят блистательно, Сяо У, которая много лет работала визажистом, знала, что это тяжелая работа. Она постоянно ездила по разным съемочным площадкам. Иногда съемки заканчивались в два-три часа ночи, и ей, как визажисту, приходилось ждать до конца. Из-за постоянных ночных смен у нее был нарушен режим сна. А звездам приходилось еще тяжелее. Если ей, просто наблюдающей за процессом, было так тяжело, то каково же было актерам?

Лю Цзитан первой закончила с макияжем и вышла из гримерки. Сяо Вэнь, глядя ей вслед, удивилась:

— Что-то она сегодня слишком спокойная. — Обычно она вела себя высокомерно.

— Кажется, на днях приезжали инвесторы и остались недовольны ее работой. Наверное, ее отчитали, — сказала Сяо У.

Инвесторы?

Неужели Чжао Лофу?

Если она приезжала, почему Тун Цзя ее не видела?

Может, она прислала кого-то вместо себя?

Сяо Вэнь радостно улыбнулась:

— Ей действительно не мешало бы поумерить свой пыл.

Сегодня снимали сцену, где Лили и Доу Ман всю ночь провели вне кампуса из-за драки в баре. Утром у них была лекция по истории искусств. Преподаватель знал Лили и Доу Ман, и, если они пропустят занятие без уважительной причины, им грозила плохая оценка на экзамене. Под утро они вернулись в университет, но ворота общежития были закрыты. Доу Ман отвела Лили на крышу учебного корпуса, чтобы посмотреть на восход солнца. Лили уснула на плече Доу Ман.

Честно говоря, когда Тун Цзя смотрела старую версию сериала «Лили — полевая лилия», эта сцена казалась ей романтичной и захватывающей: две девушки проводят ночь вместе, а потом встречают рассвет, пока весь мир еще спит. Но в реальной жизни Тун Цзя бы точно убила того, кто предложил бы ей посмотреть на восход после бессонной ночи. После того, как она всю ночь разбиралась с последствиями драки в баре, у нее не было сил ни на какой рассвет.

Но режиссеру эта сцена очень нравилась. Она должна была показать развитие отношений между Лили и Доу Ман.

Обернувшись, Тун Цзя увидела Лю Цзитан. На ее лице была написана усталость. Она выглядела неважно. Тун Цзя слегка нахмурилась.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение