06. Друзья (Часть 2)

— Где твои остальные партнеры? — спросила она, чувствуя, как напряжение спадает с ее плеч. — Я имею в виду, Альтирия и другие.

Груша указал на покеболы на столе. Когда они не сражались, покемоны обычно отдыхали в покеболах, сохраняя силы.

Однако, раз уж она заговорила об этом, Груша не возражал показать ей своих партнеров. Он взял один из покеболов и открыл его перед девушкой.

Выйдя, Альтирия сначала расправила крылья, разминаясь, а затем заметила Бай Дун и Зипа. Она радостно чирикнула и направилась к ним.

Зип, увидев Альтирию, отбежал от Веллюска и присоединился к ним.

Альтирия позволила Зипу забраться к себе на крыло. Зип уткнулся мордочкой в ее белоснежные, мягкие перья, и, похоже, ему было очень уютно.

Бай Дун подумала, что это не очень хорошо, и хотела остановить его, но Альтирия, словно наслаждаясь происходящим, покачала головой.

— Тебе нравится так играть с друзьями? — Бай Дун услышала ее щебетание. — Хорошо, это ваша первая встреча с Зипом… или Вольтвайком?

— В Пальдее нет Вольтвайков, они здесь не водятся, — ответил Груша на ее вопрос. Он поставил чашку, вкус чая все еще чувствовался на языке.

Он немного помедлил, а затем спросил: — Это может прозвучать странно, но я хотел спросить… Ты, кажется, понимаешь, о чем они говорят?

— В детстве я какое-то время изучала язык покемонов, — Бай Дун погладила белые перья на крыле Альтирии, обернулась, посмотрела на него, а затем снова повернулась и погладила Альтирию по голове.

— Это сложно, но я немного понимаю.

Груша услышал уныние в ее голосе. Похоже, она не хотела много говорить об этом. Он промолчал, как и Бай Дун.

В комнате стало тихо. Груша взглянул на время и понял, что пора заканчивать рабочий день.

Сегодня было всего два претендента. Сейчас не сезон, да и его стадион находится в такой глуши… Он задумался, вспомнив, что раньше бывали дни, когда вообще не было ни одного претендента, и решил, что в этом нет ничего удивительного.

Зип спрыгнул с Альтирии, растянулся на полу и протяжно залаял: — Ванпа~~

— Он проголодался. Лидер Груша, пожалуй, мне пора, — сказала Бай Дун, повернувшись к Груше. Похоже, вся еда, которую Зип съел в обед, вместе с силами ушла во время подъема в гору.

Она надела рюкзак, взяла Зипа за поводок. Альтирия посмотрела на них, что-то прочирикала и показала жестами, отчего Веллюск и Зип радостно залаяли.

— Что она говорит?

Бай Дун не сразу ответила Груше.

Она просто смотрела на него, и это еще больше раззадорило его любопытство — что же сказал его покемон.

— Хм… Она считает, что тебе стоит пойти со мной поужинать.

Лицо Груши выразило такое же удивление, как и ее собственное. Он хотел по привычке натянуть шарф, но обнаружил, что он его не надел.

Он отвернулся, взял шарф, который бросил на спинку стула, когда вошел, надел его и закрыл им лицо. Только тогда ему стало легче.

— Не обращай внимания, может, я неправильно поняла?

— …Пойдем, — сказал он, и Бай Дун удивленно подняла брови.

Груша открыл дверь и, обернувшись, сказал ей: — Альтирии и Веллюску очень понравился Зип… Если ты не против, пойдем вместе.

————

Они покинули Фросмот и пришли в более теплый район.

По совпадению, ресторан, куда Груша привел Бай Дун, был тем же самым, где вчера она разговаривала с Иво.

Когда она сказала ему об этом, Груша удивился, услышав из ее уст имя «Иво». Бай Дун рассказала ему все, в том числе и о том, что Иво дала ей Тера-Сферу. В конце она спросила:

— Она предложила мне подумать о вступлении в Лигу Пальдеи. Лидер Груша, что ты думаешь об этом?

— Мне нечего об этом думать. Важно, что ты сама думаешь, — Груша слегка нахмурился. Из анкеты он знал, что она неприязненно относится к Лиге, и не понимал, почему она сейчас так спокойно обсуждает эту тему с ним.

— Я не знаю Пальдею, поэтому хотела бы услышать мнение друга, — она посмотрела на Грушу. Сейчас его лицо не было скрыто шарфом, он сидел прямо напротив нее, и они были так близко друг к другу.

— Друга?

— Мне кажется, наши отношения стали лучше, разве это не делает нас друзьями?

Бай Дун сказала это очень просто, как нечто само собой разумеющееся.

Она считала, что они с Грушей друзья, и спросила, считает ли он так же. После паузы Груша кивнул.

— У себя дома я участвовала в Турнире Лиги, но проиграла, — впервые она заговорила об этом сама, но Груша догадывался, что она не знает, что он уже в курсе этих событий.

— Раньше я была полна энтузиазма и думала, что стану Чемпионом Лиги. Но реальность окатила меня холодной водой, я споткнулась и стала печально известной.

Сказав это, она усмехнулась. Груша не мог понять, иронизирует ли она над своей неудачей или пытается скрыть смущение.

— В тот день на горнолыжном склоне… один прохожий рассказал мне, что ты раньше был сноубордистом, но из-за травмы тебе пришлось уйти из спорта. Так что… дружище, в каком-то смысле, мне кажется, мы похожи.

— Я не стал печально известным.

— Не в этом дело! — подчеркнула Бай Дун.

Почему этот парень обращает внимание только на несущественные детали?

— Я имею в виду, что я тебя понимаю! Может, тебе это покажется странным или ты мне не поверишь, как хочешь, но я действительно чувствую, что понимаю тебя.

Пока она говорила, парень в очках заметил ее. Он подошел и, словно убеждаясь, позвал ее по имени. Увидев его лицо, Бай Дун улыбнулась, обнажив острые зубки.

— О! Посмотрите, кто это! Что великий исследователь покемонов, господин Игараси, делает здесь?

— …Ты преувеличиваешь.

Хвост Зипа быстро замахал из стороны в сторону. Он запрыгал на месте и опрокинул соусник.

Бай Дун начала ругать его, Игараси заступился за него и вытер лапы Зипа своим платком.

Груша с любопытством посмотрел на парня. У него были аккуратные короткие волосы и простые очки в черной оправе.

Это и был Игараси, о котором говорила Бай Дун — тот самый исследователь покемонов.

Пока Груша смотрел на него, Игараси тоже заметил его. Он дружелюбно улыбнулся Груше, затем повернулся к девушке, вытирающей лапы Вольтвайку, и спросил: — Это твоя новая подруга?

— Верно, мы официально стали друзьями пять минут назад. Это лидер стадиона Груша~

— О, здравствуйте, госпожа Груша.

— Он парень.

Бай Дун все еще вытирала соус с Зипа и сказала это, прежде чем Груша успел открыть рот. Однако Игараси воспринял ее слова как шутку.

— Она права, господин Игараси, я действительно парень.

— Хорошо… Прошу прощения, — на лице Игараси не отразилось никаких эмоций. Пока Бай Дун вела Зипа в туалет, чтобы помыть его, он снова сказал: — Извини.

— Нет, не стоит извиняться, — на самом деле, Груше было совершенно все равно. Вспомнив поведение Бай Дун, он сказал: — Меня больше удивляют некоторые ее поступки.

— Я понимаю, о чем ты, — Игараси предположил, что Груша заметил странности в поведении Бай Дун. Он поднял голову, и в стеклах его очков отразился свет.

— По некоторым причинам у нее гендерная дисфория. Кажется, она полностью считает себя парнем, поэтому некоторые ее поступки… выглядят не так, как у других девушек.

Эти несколько слов заставили Грушу все понять. Вспомнив ее поведение и странные слова на стадионе, он нашел разумное объяснение всем своим вопросам.

— Если бы ты знал ее раньше, ты бы понял, — в голосе Игараси прозвучали странные нотки. Груша не успел обдумать это, как тот встал со стула.

— Я, пожалуй, пойду. Если можно, передай Бай Дун от меня привет. До свидания.

— Я думал, ты захочешь подольше с ней поговорить, — сказал Груша, зная, что они давно не виделись.

— Я пришел навестить одного специалиста по разведению покемонов. Я не могу больше оставаться, нужно, пока мысли ясны, вернуться к исследованиям.

Груша проводил его взглядом.

Он вспомнил фотографию в анкете Бай Дун. Ему казалось, что он где-то видел этот взгляд, подумал Груша.

Но когда именно, он не мог вспомнить.