Мужчина и женщина (Часть 1)

— Нини, ты здесь ждешь автобус?

Ни Цинъян выпрямилась. Она кивнула, затем посмотрела за ее спину, не увидев никого, и спросила: — Ты одна?

Сайя покачала головой: — Цэнь Чао и остальные в «Пылающем пламени» рядом, я вышла купить им кое-что.

Услышав имя Цэнь Чао, сердце Ни Цинъян пропустило удар.

— Цэнь Чао тоже там?

— Да, он каждую субботу утром приходит сюда заниматься боксом. Хочешь посмотреть?

Ее сердце явно дрогнуло, но она все равно осторожно спросила: — Я могу посмотреть?

Сайя взяла ее под руку: — Конечно, можешь, если у тебя есть время.

Ни Цинъян: — У меня автобус в полдень.

Сайя: — Так поздно?

— Тогда отлично, поиграй с нами до обеда.

«Пылающее пламя» — это частный клуб свободного боя. Точнее, его специально для Цэнь Чао построила Хата, но передала управление другим. Цэнь Чао каждую субботу приходит сюда на полдня, чтобы снять стресс, выпустить пар и потренировать тело.

Внутреннее устройство простое и элегантное, везде коричневый паркет из массива дерева. В центре просторного зала — ринг с канатами черно-белого цвета. Боксёрская груша стоит сбоку под рингом.

Чжоу Байлинь сидел на стуле в нескольких метрах перед рингом. Ни Цинъян шла следом за Сайей. Подойдя к месту Чжоу Байлиня, она наконец ясно увидела человека на ринге.

Юноша был с обнаженным торсом, с крепкой талией и широкими, сильными плечами. На нем были черные шорты, открывающие напряженные, мускулистые ноги. Его фигура не совсем соответствовала его изящному, красивому лицу, создавая сильный контраст между мускулистым телом и внешностью.

Цэнь Чао в ярко-красных боксёрских перчатках раз за разом бил по лапе спаринг-партнёра. Волосы юноши были мокрыми от пота, капли стекали вниз. Он тяжело дышал, но сила ударов ничуть не уменьшалась.

— Ни Цинъян?

Чжоу Байлинь с увлечением смотрел. Девушка стояла здесь уже довольно долго, и только сейчас он обернулся и увидел ее. Его голос был не тихим, и Цэнь Чао прекрасно его услышал.

На мгновение он отвлекся и увидел внизу, у ринга, послушную девушку в школьной форме. Она казалась очень скованной, все время теребила лямку рюкзака. Цэнь Чао опустил руки и кивнул уставшему, запыхавшемуся мужчине напротив: — Спасибо.

Он неторопливо снял перчатки, перешагнул через канаты и шаг за шагом пошел вперед, пока не подошел к ней.

Цэнь Чао взял футболку со спинки стула: — Не поехала домой?

Юноша тяжело дышал, кадык двигался вверх-вниз, пот стекал со лба, по подбородку на ключицу, а затем вниз.

Ни Цинъян не удержалась и посмотрела на его пресс.

Вскоре он скрыл свое хорошее телосложение, надев черную футболку без рукавов, открывающую крепкие руки. Ни Цинъян в этот момент поняла, что еще не ответила на его вопрос, и в замешательстве ответила: — Еще не время.

— Нини привела я, у нее автобус только в полдень, так что пусть поиграет с нами до обеда.

— Завтракала? — спросил он.

Ни Цинъян: — Съела одно яблоко.

Цэнь Чао: — Утром одним яблоком наешься?

— Не очень голодна.

Цэнь Чао поднял глаза и спросил Сайю: — Что ты купила поесть?

— Онигири.

— Любишь онигири? — спросил Цэнь Чао ее. — Если не любишь, можем выйти и поесть что-нибудь другое.

Сайя вдруг почувствовала, что что-то не так. Почему он так хорошо относится к Ни Цинъян? Хотя он всегда был нежным и вежливым, но не до такой степени. Она знала его столько лет, сколько себя помнила, но он никогда не спрашивал ее, что она любит есть, и тем более не предлагал ей второй вариант — пойти поесть где-нибудь еще.

Она взглянула на Чжоу Байлиня, и они оба понимающе опустили головы.

Чжоу Байлинь кашлянул: — Мы с Сайей сходим в книжный магазин, купим несколько книг. Вы двое пока поболтайте.

Они оба тактично удалились, оставив их вдвоем в пустом зале. Цэнь Чао придвинул стул, предлагая ей сесть.

Ни Цинъян послушно села. Цэнь Чао сел напротив, достал онигири, купленный Сайей, и положил перед ней: — Попробуй, Сайя сказала, очень вкусно.

Она взяла онигири, развернула упаковку и откусила совсем маленький кусочек. Цэнь Чао смотрел на маленькую девушку перед собой. Она опустила глаза, черные ресницы свисали. Она съела кусочек.

Она улыбнулась и кивнула: — Очень вкусно.

— Хорошо, — с довольной улыбкой сказал Цэнь Чао.

Ни Цинъян ела маленькими кусочками, медленно пережевывая. Цэнь Чао несколько секунд смотрел на нее, затем завел разговор: — Почему автобус так поздно? Я помню, что есть утренний автобус.

Она лишь сказала: — Возвращаться тоже не особо интересно, не хочется возвращаться слишком рано.

Цэнь Чао не стал расспрашивать дальше.

Слишком много вопросов, наверное, невежливо.

Ни Цинъян съела половину онигири и больше не стала. Онигири был сладковатым, сначала он был действительно вкусным, но через некоторое время становился приторным.

Она посмотрела на боксёрскую грушу вдалеке и невольно подошла к ней. Она протянула руку, потрогала ее, почувствовала, что она достаточно мягкая, и ударила маленьким кулачком. Боксёрская груша даже не шелохнулась, а ей самой стало больно.

Цэнь Чао рассмеялся.

Ни Цинъян потерла руку. Цэнь Чао подошел к ней с боксёрскими перчатками в руках. Его голос был ленивым: — Эта боксёрская груша весит семьдесят килограммов, как ты своим маленьким кулачком сможешь ее сдвинуть?

— Выглядит не очень тяжелой.

— Надень защитное снаряжение и попробуй еще раз.

Ни Цинъян с удивлением и любопытством взяла перчатки, которые он ей протянул, но не знала, как их надеть. Она возилась с ними некоторое время, но ничего не вышло. Цэнь Чао просто взял ее руку, чтобы помочь. Он взял ее за запястье и аккуратно обмотал ремешок. Ни Цинъян почувствовала, как горят ее уши.

— Не слишком сильно, просто попробуй поиграть, не травмируйся, — наставлял Цэнь Чао.

В течение следующих нескольких минут Ни Цинъян играла с боксёрской грушей. Цэнь Чао стоял рядом и смотрел на нее, так увлеченно, что даже не заметил, как Чжоу Байлинь и Сайя стояли позади и смотрели на него.

Сайя толкнула Чжоу Байлиня локтем: — Как думаешь, Цэнь Чао немного нравится Ни Цинъян?

— Мне тоже кажется, что что-то в этом есть.

— Но…

Сайя: — Но что?

— Я думал, что Цэнь Чао понравится девушка, похожая на небесную фею, в общем, не такая, как Ни Цинъян.

— Ты ничего не понимаешь, — безжалостно ответила Сайя.

— Во-первых, Нини очень даже красивая, и на нее приятно смотреть.

— Во-вторых, любовь — это судьба, это чувство, а не то, что красавчикам нравятся только красавицы.

— Наконец, Нини тоже очень умная, ладно? Возможно, на этом экзамене она обойдет Цэнь Чао, и это вызовет у него желание завоевать ее.

Чжоу Байлинь: — Да-да-да, ты права.

Сайя: — Может, нам помочь им? Свести их?

Чжоу Байлинь: — Об этом можешь не беспокоиться. Если Цэнь Чао действительно поймет, что она ему нравится, он сам начнет действовать. Мы же вместе выросли, ты знаешь его характер. Он разве из тех, кто скрывает свои чувства?

Так что, как только он поймет, он сам начнет действовать.

Молодому господину не нужна никакая помощь.

Ни Цинъян случайно взглянула назад и увидела, как двое смотрят на них, словно наблюдают за спектаклем. Их взгляды были далеко не невинными. Девушка тут же смутилась и отступила на шаг в сторону. Цэнь Чао тоже посмотрел назад. Чжоу Байлинь кивнул ему.

Он не стал обдумывать это, просто обернулся и спросил ее, хочет ли она еще поиграть. Ни Цинъян покачала головой и начала снимать боксёрские перчатки, разматывая ремешки.

Они вернулись на свои места и сели. Чжоу Байлинь предложил: — Сыграем партию?

Цэнь Чао: — Не буду.

— Просто сидеть скучно же?

— Я скоро пойду на занятия, — ответил Цэнь Чао.

— Что?

Цэнь Чао: — Дополнительные занятия по английскому.

— Новый семестр только начался, а ты уже идешь на дополнительные занятия? — Чжоу Байлинь явно не мог этого понять.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Мужчина и женщина (Часть 1)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение