Глава 14: Кошмары преследуют

Началась рабочая неделя, Шилю была подавлена, ей казалось, что на сердце лежит камень, было очень не по себе. Она работала рассеянно, то и дело витая в облаках.

К счастью, именно в этот период в их отделе было не так много работы, так что витание в облаках особо ничего не задерживало.

— Что с тобой?

— Ты выглядишь потерянной, — Лян Хао подошел к ней, склонив голову, и странно посмотрел на нее.

— А?

— Испугал меня, почему ты не поздоровался?

Шилю нисколько не стеснялась и стала упрекать Лян Хао. Когда он успел здесь встать?

И так близко к ней, словно собирался выведать ее секреты.

— Я поздоровался с тобой, но ты не ответила, просто сидела, витая в облаках. О чем ты так сосредоточенно думала?

Лян Хао стоял рядом уже некоторое время, видя, что она не обращает на него внимания и выглядит очень задумчивой.

— Ни о чем не думала, — Шилю лениво взглянула на него. — Скучно, слишком свободно.

— Хе-хе, мы очень заняты, а вы тут скучаете. Может, пойдешь мне поможешь?

— Как насчет этого?

Лян Хао хихикнул, пытаясь рассмешить ее.

— Можно, конечно, главное, что я сама не могу решать, — поговорив, Шилю почувствовала себя намного лучше.

— Хао Хао, опять тут красоток поддразниваешь, — начальник отдела Гао в очках положил руку на плечо Лян Хао и с хитрой улыбкой пошутил.

— Начальник отдела Гао, поздравляю, поздравляю, нужно устроить угощение, — Лян Хао покраснел. Он взглянул на Шилю, которая в этот момент делала вид, что не замечает двух мужчин перед собой, и занималась своими делами.

— С чем меня поздравляешь?

Гао Лимин, кажется, еще не понял.

— С повышением, — Лян Хао сменил тему. — Правда?

— Ой, ничего особенного, пустяки, — Гао Лимин, словно только что вспомнив об этом, щедро похлопал Лян Хао по плечу. — Помни, обязательно угощу!

Ха-ха-ха, — он расхохотался во весь голос, а затем, обняв его за плечо, сказал: — Пошли, посидим у меня в кабинете.

— Улыбка скрывает кинжал! — Моли, воспользовавшись моментом, когда брала продукцию, тихонько прошептала Шилю на ухо. Похоже, она не могла сдержаться и должна была выплеснуть свои чувства.

— Классика! — Шилю прикрыла рот рукой и, опустив голову, тихонько посмеялась.

После работы Шилю вернулась в общежитие. Лю Мэй работала в вечернюю смену, и в комнате была только Цайцин. Она уже лежала на кровати и очень усердно делала приседания на пресс: — Одиннадцать, двенадцать...

— Шилю вернулась, — Цайцин продолжала делать упражнения с еще большим рвением.

— Ох.

— Почему ты вдруг этим увлеклась?

— Худею, — хи-хи, — Цайцин классически приоткрыла рот, выглядя немного глуповато.

— Есть эффект?

— Тебе, кажется, не нужно худеть?

Шилю специально внимательно осмотрела ее с головы до ног, ей показалось, что она не худая и не полная, и ей совсем не нужно худеть.

— Нет, нужно, у меня на животе много жира, смотри, — Цайцин остановилась, подняла одежду и ущипнула себя за живот. — Смотри, одни жировые складки.

— Ой, как много! — Она капризно застонала.

— У кого нет живота?

— И никто не обращает внимания на чужие животы, правда?

— Тебе еще мало?

— Давай просто отрежем кусок ножом, это проще, — ха-ха.

— Нет, я не буду, — Цайцин пробормотала. — Больно.

— Лучше я буду делать приседания на пресс, сжигать жир, — и снова принялась за упражнения.

— Делай, делай, посмотрим, сколько продержишься, — Шилю взяла зубную пасту и щетку и пошла в ванную. — Я устала, хочу только спать.

— У вас же не так много работы?

— Почему ты говоришь, что устала?

— Устала от безделья, наверное?

Цайцин сказала колкость, но это была чистая правда.

— Эх, ты права, скучно от безделья, а скука утомляет больше, чем работа, — Шилю вздохнула, изображая уныние.

— Да, когда есть чем заняться, чувствуешь себя наполненным, и время летит быстро, день проходит незаметно.

Но когда нет работы, это настоящая мука, и даже поболтать нельзя, боишься, что начальник будет ругаться.

Дни тянутся, а зарплата все равно низкая.

Цайцин закончила упражнения и собиралась отдыхать.

Ночью Шилю ворочалась, не могла уснуть, то и дело невольно думая о смерти отца Ни Ни, особенно о том, что Ни Ни теперь работает в ту же смену, и при виде нее она вспоминала эту трагическую новость.

Неизвестно, сколько времени прошло, пока она, слишком уставшая, не провалилась в сон.

Во сне ее старший дядя лежал в гробу, и вся семья плакала, провожая его на гору.

— А!

Шилю проснулась, сердце бешено колотилось. Картина из сна не уходила. Она пробормотала: — Ничего, ничего, это всего лишь сон.

И снова легла спать.

Неизвестно почему, но тот сон словно получил "продолжение", и ей снова снилось, как умер ее старший дядя.

Шилю вспотела от холодного пота, ей было не по себе. Она хотела вернуться в реальность, но голова была тяжелой, а веки не открывались.

Она говорила себе, чтобы больше не снился этот ужасный сон, изо всех сил сопротивляясь и борясь, и наконец смогла разбудить себя.

Она изо всех сил открыла глаза, потерла их, тяжело вздохнула несколько раз, не позволяя себе снова погрузиться в сон.

Ночь была такой тихой, она посмотрела на окружающее, которое казалось смутным из-за уличных фонарей, и почувствовала себя немного жутко.

Эх, это правда или вымысел?

Мой добрый дядя, как же его не стало?

Во рту пересохло, сердце тревожно билось, все из-за кошмара.

Шилю тихонько слезла с кровати, налила стакан воды, жадно отпила несколько глотков, а затем глубоко вздохнула.

Она похлопала себя по голове, утешая: — Все хорошо, ничего не случилось, проснись и снова ложись спать.

Она хотела прервать тот сон, чтобы он не продолжился.

Иначе она снова потеряет голову.

Но несколько дней подряд Шилю плохо спала, ей то и дело снились странные сны, а перед сном в голове всплывали события, произошедшие в семье Ни Ни.

Вдруг ей стало немного страшно, она подумала о своих родителях, особенно об отце.

Родители Шилю и родители Ни Ни были примерно одного возраста. Что, если и с ними случится что-то подобное?

Как она это выдержит?

Боже!

Как ужасно!

На самом деле она понимала, что просто накручивает себя, но никак не могла остановиться.

Пришла Цинмэй, увидев ее унылый, рассеянный вид, спросила: — Свинья, что случилось?

— Скучаешь по мне?

— Или по дому?

Цинмэй прищурилась, пытаясь рассмешить ее.

Но настроение Шилю никак не поднималось.

— Я тоже не хочу работать, нет работы, зарплата низкая, неинтересно, — Шилю горько улыбнулась. — Ты приехала со мной, вы целый день работаете с таким энтузиазмом, а мне от безделья плохо, — возможно, это была одна из причин.

Но она также понимала, что главная причина — влияние трагедии в семье Ни Ни, но она не хотела об этом говорить, боясь, что над ней будут смеяться.

— Ой, скучно и скучно, — легкомысленно сказала Цинмэй. — Если уж совсем плохо, отпросись и поезжай домой отдохнуть.

— Из-за такой мелочи еще и грустить?

— Грустить из-за ерунды.

— Точно!

Шилю вдруг словно что-то вспомнила и взволнованно подскочила. — Как же я не подумала?

В следующем месяце отпрошусь и поеду домой.

Поеду с тобой, ты сразу в Шанхай или сначала домой?

— Я уезжаю в конце этого месяца, сразу в Шанхай, — Цинмэй искоса взглянула на Шилю, покачивая головой и поддразнивая. — Я же говорила, что ты скучаешь по дому!

— Всего сколько времени прошло?

— Совсем не стыдно.

— Как обрадовалась, когда сказали про дом.

Хм-хм.

Приняв такое решение, Шилю почувствовала огромное облегчение.

Некоторые вещи, когда они давят на сердце, очень тяжело переносить, и нельзя никому рассказать, это чувство удушья действительно неприятно.

— Ой, еду домой, как здорово, как здорово! — Шилю развела руки и сделала несколько упражнений на растяжку, чувствуя, как все тело расслабилось.

— Серьезно?

— Не радуйся раньше времени, скорее иди подавать заявление на отпуск, ты же просишь на месяц, без подачи за месяц не одобрят, — Цинмэй, как сторонний наблюдатель, напомнила ей.

— Да-да-да, сегодня же на работу и подам, — но сегодня уже двадцатое апреля, если отложить на месяц, это будет уже начало следующего месяца, смогу ли уехать в начале месяца?

— Что делать?

И правда, она слишком рано обрадовалась.

Шилю словно облили холодной водой, ее энтузиазм значительно поубавился.

— Что делать?

— Ничего не делать.

Просто настойчиво приставай к начальнику, пусть одобрит тебе пораньше, — Цинмэй была очень находчива. — Эх, не так страшно, я слышала от старых сотрудников нашего отдела, многие так отпрашивались.

— А?

— Приставать?

Шилю широко раскрыла рот, чувствуя себя немного не по себе. — Но начальник отдела только недавно пришел, кажется, с ним не так легко договориться.

— И я не умею настойчиво приставать.

— У тебя тонкая кожа, тогда тебе придется поехать домой в следующем месяце, — Цинмэй притворилась, что ничего не может поделать.

— Как так?

— В следующем месяце я обязательно вернусь.

Ради возвращения домой я рискну всем!

Шилю стиснула зубы, сжала кулаки и, как Цинмэй, покачала головой, приняв твердое решение, словно готовая "пройти сквозь огонь и воду, не отступая".

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 14: Кошмары преследуют

Настройки


Сообщение