Глава 8: Встреча с «банановым мальчиком»

Когда танец закончился, Моли вернулась к Шилю.

— Моли, мне нужно идти, у меня дела. Ты оставайся и развлекайся в свое удовольствие, — Шилю собралась уходить.

— Какие дела? Так быстро уходишь? — Моли не понимала причины.

— Да ничего особенного, просто друг пришел за мной, хочу пойти погулять, — на самом деле Шилю просто искала предлог. Они вдвоем так мило танцуют, а она тут стоит, как дурочка, неловко. Лучше уйти.

— Друг? Кто? Парень? Где он? Зови его, — Моли огляделась по сторонам, с таинственным выражением лица.

— Кого звать? Это тебя нужно звать, а? — Шилю тихонько наклонилась к ее лицу, изо всех сил подмигивая. Она подумала: "Я хотела уйти, чтобы не мешать вам двоим, а ты, наоборот, меня "допрашиваешь"."

— Раз так, тогда иди, — Моли легко согласилась, приняв ее доброе намерение. — Погуляй подольше, все равно завтра выходной.

— Пока, — Шилю помахала рукой и не забыла поздороваться с Го Тао, стоявшим рядом.

— Пока, — ответил Го Тао.

Наверное, он сейчас тайком радуется?

Избавился от этого "третьего лишнего", теперь они с Моли вдвоем.

— Ты только сегодня приехал, наверное, устал с дороги? — нежно сказала Моли.

— С дороги устал, но увидев тебя, усталость как рукой сняло, — Го Тао говорил сладко.

— Устал и устал, какое мне дело? — Моли притворилась, что не понимает, хотя в душе ей было очень приятно.

— Как это не твое дело? Ты заставила меня так страдать, знаешь?

— Как это я тебя заставила страдать? Я же хороший человек, — Моли сладко говорила и сладко улыбалась.

— Еще смеешь говорить? Если бы ты не уехала так надолго, и мы не виделись, разве я бы не страдал?

— Скажи, разве это не ты меня заставила? — Го Тао подошел ближе к Моли, взял ее за руку и потянул наружу. — Пойдем, подышим свежим воздухом.

На самом деле, шурин Го Тао был двоюродным братом Моли. Благодаря этой связи они были знакомы несколько лет. Несколько месяцев назад их семьи решили свести их.

Что касается возраста, то они были не очень взрослыми. Моли было всего девятнадцать, а красавчик был на два года младше, ему еще не исполнилось восемнадцати.

Семьи хотели, чтобы они сначала повстречались, развивали отношения, а когда достигнут брачного возраста, зарегистрировали брак.

Как только они начали встречаться, Моли по чьему-то знакомству уехала одна из дома на заработки в далекий Гуандун. Возможно, поэтому Моли не представила его как своего парня?

Но "краткая разлука укрепляет чувства", не так ли? Короткое расставание усилило их тоску друг по другу, укрепило их отношения, и теперь они были неразлучны, словно склеенные.

Шилю, оставшись одна, скучала. Она бесцельно бродила и незаметно вернулась к входу в общежитие. "Пренебрегают друзьями ради любви, эх, ничего не поделаешь, люди такие", — Шилю горько улыбнулась, вздохнула. — "Вот если бы Цинмэй была здесь."

— Свинья!

— Шилюцзы!

Кто-то махал рукой, кажется, в ее сторону.

Разве это не Цинмэй, которая своим резким голосом называла ее "свиньей"?

Глаза Шилю засияли, она оживилась, уже не выглядела такой унылой, как только что.

— Как ты здесь оказалась?

— Закончила работу?

Шилю подошла к Цинмэй. Та сидела на стуле у магазинчика рядом с входом в общежитие. Рядом с ней сидел парень, с которым она сейчас болтала.

— Гун Шилю, — парень с улыбкой поприветствовал ее, вставая и предлагая ей стул. — Садись.

— Привет, — Шилю тоже кивнула, отвечая "привет", но улыбка была немного натянутой. — Спасибо, — и осторожно села.

Этот парень показался ей знакомым, но она никак не могла вспомнить, где его видела.

— Как это ты меня не помнишь? — парень нашел еще один свободный стул и сел рядом с ней.

— Хе-хе, хе-хе, — Шилю лишь неловко посмеялась, не подтверждая и не отрицая.

— В тот вечер у входа мы встретили вас троих, тогда еще Цинцай была с вами, — напомнил парень. — Помнишь?

— Ох! Вспомнила! — Шилю внезапно осознала. — Ты из того же отдела, что и Цинцай, и ты еще угощал нас бананами.

— Хе-хе, это мелочи, — парень смущенно ответил, словно стесняясь.

Глядя на его выражение лица, Шилю невольно отвернулась. Ей показалось, что в нем есть что-то... странное, необъяснимое. Да, манерное.

На самом деле, это ощущение возникло у нее с первого взгляда на него. Она почувствовала что-то странное, неловкое, просто поначалу не могла сформулировать.

— Ты не танцевала?

— Так быстро закончилось?

Только тут Цинмэй вставила свое слово.

— Угу.

— Ты умеешь танцевать?

— Правда?

— Круто! Я вот совсем не умею, — парень удивленно и громко спросил, прерывая Шилю, которая собиралась что-то сказать.

— Нет, — Шилю покачала головой. — Не умею. Неинтересно, — равнодушно ответила она, даже не глядя на него.

— Псих, не умеешь и не умеешь, какая разница? Все равно, я думаю, вечеринка была так себе, — Цинмэй очень удобно откинулась на спинку стула. — Наверное, мало кто пошел? Выходной же, все разъехались отдыхать.

— Но иногда потанцевать очень даже можно, — парень заговорил своим особенным голосом, сложил руки перед лицом, изображая поклон. — Гун Шилю, в следующий раз, когда научишься, научи меня, я тоже хочу научиться.

Он собирался стать учеником Шилю? Кажется, он выбрал не того человека?

Смешно, она же совсем не умеет танцевать, а он хочет стать ее учеником?

Конечно, Шилю не обиделась, она знала, что он просто шутит, говорит так, чтобы развлечься.

Но его шутка была слишком натянутой, не так ли?

Это вызвало у нее легкое отвращение. Он же знает, что она не умеет, а все равно говорит, что хочет у нее учиться.

— Хе-хе, ты меня переоцениваешь, — Шилю самоиронично сказала. Она считала, что это чистая правда. — Я сама очень глупая, еще не научилась.

— Как это?

— Ты такая умная, как можешь быть глупой? — парень льстиво улыбнулся.

— Хм-хм, — Шилю дважды фыркнула носом, подумав: "Я тебя совсем не знаю, откуда ты знаешь, умная я или нет?

Лицемерный.

Вот же."

— Кто это был только что? — Вернувшись в общежитие, Шилю наконец смогла спросить у Цинмэй. — Как женщина.

— Ты про того психа?

— Он с нами в одной смене, зовут Ходи, — Цинмэй прищурилась. — Все зовут его Хохай.

— Очень много болтает, как женщина.

— А?

— Женщина?

Шилю чуть не сошла с ума от испуга.

Точно, в прошлый раз Цинцай назвала его Юпином, а теперь он Хохай?

Эх, вот же, какая путаница, ничего не понять.

— Ох, женственный, женственный, — поправила Цинмэй. — Он, кажется, знает, что ты моя кузина. Я сидела там одна, а он подошел и стал со мной разговаривать, еще и про тебя спрашивал.

Не хотела с ним разговаривать.

— Что он про меня спрашивал? — Шилю стало еще страннее.

— Да ничего особенного, просто болтал ни о чем, чепуху нес.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 8: Встреча с «банановым мальчиком»

Настройки


Сообщение