Глава 1: Собеседование

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Гун Шилю, — позвал мужчина в очках, ответственный за набор, обращаясь к толпе.

— Ох, — робко отозвалась из толпы девушка с прической «под школьницу». Под аккуратной черной челкой мерцали большие и ясные глаза, а бледное лицо покрылось румянцем от смущения. Ответив, она невольно поджала свои пухлые губы.

Хотя голос был не очень громким, его было достаточно, чтобы услышали окружающие и мужчина в очках перед толпой.

— Ли Цинмэй, — мужчина в очках продолжил вызывать по именам, взглянув на Шилю.

— Здесь!

— Голос был немного резким, он донесся от девушки рядом с Шилю, высокой и худой, с короткими волосами, лицом в форме семечка дыни, слегка смуглой кожей, глазами, которые из-за близорукости постоянно щурились, одетой в джинсовую куртку и джинсы. Ее звали Цинмэй, и сейчас она держала Шилю за руку.

— Хорошо, вы двое, выходите первыми, проходите на собеседование.

Шилю и стоявшая рядом Ли Цинмэй обменялись улыбками, словно подбадривая друг друга.

Держась за руки, они вошли в комнату и по знаку ответственных лиц сели раздельно.

На самом деле вопросы на собеседовании были несложными, но Шилю, выйдя, все еще нервничала. Ей казалось, что ее лицо и уши горят.

Она потрогала лицо и посмотрела на Цинмэй рядом. Та сидела с напряженным лицом и выглядела немного удрученной.

Дальше оставалось только ждать результатов.

Ожидание было самым мучительным, но, к счастью, Цинмэй была рядом.

Шилю взяла Цинмэй под руку и молча стояла в толпе.

Дождь с ветром, постояв немного, они почувствовали озноб, волосы и одежда промокли.

Возможно, потому что все были сосредоточены на собеседовании и не взяли зонты, они терпели ветер и дождь. Те, кто ждал собеседования, и те, кто ждал результатов, терпеливо продолжали стоять.

Час, два... В конце концов, некоторые потеряли терпение, сдались и ушли.

Почти стемнело, когда наконец появился тот мужчина в очках и объявил список принятых кандидатов.

Шилю сжала руку Цинмэй, обе одновременно поджали губы, переглянулись и выдавили легкую улыбку.

Толпа затихла, все с ожиданием смотрели на мужчину в очках, навострив уши, надеясь услышать свое имя.

— Чжан Бо, Ван Хэцзюнь...

С каждым названным именем кто-то радовался, кто-то разочаровывался.

Радовавшиеся выходили из толпы, а разочарованные продолжали навострять уши, надеясь, что их имя будет в конце списка.

Видя, как люди один за другим уходят, разочарование постепенно сменяло надежду. Шилю опустила голову и тихо вздохнула: "Эх, неужели придется возвращаться на ту маленькую фабрику сумок, где бесконечные переработки, страдания и усталость?

Даже поход в туалет ощущался как безделье под присмотром..."

— Гун Шилю, Ли Цинмэй!

— Вдруг услышала свое имя? Это правда?

Шилю слегка приоткрыла рот, недоверчиво посмотрела на мужчину в очках, а затем на Цинмэй.

— Пошли.

— Цинмэй подтолкнула немного растерянную Шилю, подмигнула ей, тихо напоминая.

Слава богу, обеих выбрали.

Только распределили их по разным отделам: Шилю — в отдел контроля качества, а Цинмэй — в производственный отдел.

Как бы то ни было, сестрам повезло. Это считалось довольно хорошей компанией поблизости, как по условиям труда, так и по условиям проживания и питания, а также по зарплате.

Из почти двухсот человек приняли только двадцать, и Шилю с Цинмэй оказались как раз среди этих двадцати.

Шилю и Цинмэй — дальние двоюродные сестры. На самом деле они ровесницы, обеим двадцать лет, но Шилю родилась в первой половине года, а Цинмэй — во второй. Поскольку Шилю старше Цинмэй на несколько месяцев, она, естественно, называет себя старшей сестрой, хотя Цинмэй никогда не называла ее "сестра", а просто "Шилю".

Поскольку они ровесницы и одновременно окончили свои школы, они договорились вместе поехать работать в Гуандун. Однако родители беспокоились, ведь это был их первый раз, когда они так далеко уезжали, чтобы работать в чужом краю за тысячи ли. Поэтому они попросили двоюродную тетю, которая много лет работала там, забрать их до Нового года.

Одурманенные и сбитые с толку, они ехали на поезде более тридцати часов и наконец добрались до места назначения за тысячи ли.

Учитывая, что междугородние звонки дорогие, они коротко сообщили родителям, что добрались благополучно, и поспешно повесили трубку.

Двоюродная тетя устроила их, а на следующий день пошла на работу.

Шилю спала беспробудным сном, не зная сколько времени, чувствуя себя так, будто все еще едет в поезде, качаясь из стороны в сторону.

— Шилю, вставай, поешь, — двоюродная тетя звала ее. Она изо всех сил открыла глаза, но не увидела Цинмэй, спавшую рядом.

— Где Цинмэй?

— Она почувствовала, что голова очень тяжелая, веки были такими сонными, что она не могла их открыть. Она поняла, что вот-вот снова заснет.

— Я здесь.

— Ты, спишь как свинья.

— Раздался немного резкий голос Цинмэй. Она как раз ела рис из миски, широко улыбаясь и намеренно дразня Шилю.

— Я не голодна, не хочу есть.

— Шилю выглядела вялой, понимала, что та шутит, и у нее не было сил отвечать.

В ушах все еще стоял стук колес поезда: "Я хочу спать."

— Поешь, а потом спи, — сказала двоюродная тетя.

Похоже, было время обеда, и двоюродная тетя вернулась с работы.

Посмотрев на Цинмэй рядом, Шилю увидела, что та, кажется, полна энергии.

— Хорошо.

— Шилю не могла отказать, поэтому поднялась, шатаясь и чувствуя головокружение, подошла к столу. Съев несколько ложек еды, не чувствуя вкуса, она, как будто практикуя пьяный кулак, вернулась в постель и тут же провалилась в сон, словно без сознания.

Так Шилю спала в полубессознательном состоянии, пока ей не стало стыдно продолжать спать. Это был уже третий день после прибытия.

Наконец-то пришла в себя, подумала Шилю.

По крайней мере, теперь она могла отличить день от ночи.

— Свинья, больше не спишь?

— Сначала послышался голос, а затем, вслед за шагами, вошла Цинмэй, бесцеремонная и хитро улыбающаяся, подшучивая над своей старшей сестрой.

— Сама ты свинья, — не церемонясь, ответила Шилю.

— Куда ты ходила?

— Шилю только и делала, что спала, и не знала, чем та занималась.

— Пошли, сегодня пойдешь со мной искать работу. Знаешь, я уже работаю.

На фабрике сумок, и я уже заселилась в общежитие.

Когда устроишься, тоже живи со мной в общежитии.

Ох, оказывается, эта девчонка уже нашла работу на фабрике, а она сама все еще "едет в поезде" в постели. Эх, вот же! Шилю смущенно кивнула. Действительно, пора искать работу, нельзя же вечно жить у двоюродной тети. У них с мужем всего одна комната, и она эти дни занимала ее, неизвестно, где они сами ночевали.

К тому же скоро Китайский Новый год, нужно скорее устроиться на работу, чтобы хотя бы не тратить свои деньги на еду и жить в общежитии. Иначе те несколько сотен юаней, что она привезла из дома, быстро закончатся.

— Шилю проснулась?

— Вошли двоюродная тетя и двоюродный дядя.

— Тетя, дядя, — позвала Шилю.

— Сегодня пойди на ту фабрику сумок, где Цинмэй работает, поработай там пока. Там есть знакомые, могут устроить.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1: Собеседование

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение