Глава 12: Грусть расставания

В воскресенье утром Шилю проснулась в полусне. Было уже совсем светло, и в общежитии она осталась одна.

Цинцай наверняка ушла на свидание. А Лю Мэй, у которой пока нет парня, наверное, пошла гулять с коллегами?

Довольно безлюдно.

Шилю лежала в постели, не желая двигаться, но почувствовала легкую боль в теле, голова тоже немного кружилась. Наверное, из-за того, что слишком долго спала, ей стало не по себе?

Посмотрела на будильник, скоро девять.

Эх, скучно, неинтересно.

Как провести выходной?

Она потерла глаза, сильно покачала головой, пытаясь сообразить. Нельзя же просто лежать в постели?

Точно, Цинмэй тоже отдыхает. Сначала посмотрю, чем она занимается, а потом позову ее погулять.

Тогда позвоню в их общежитие.

Телефон зазвонил, но долго никто не брал трубку.

Может быть, в туалете.

Сначала повесила трубку, а через некоторое время Шилю снова набрала номер. Зазвонило, кто-то взял трубку: — Алло, кого вы ищете?

На другом конце послышался незнакомый женский голос.

— Пожалуйста, позовите Цинмэй.

— Цинмэй нет, она пошла на проходную взять трубку.

Странно, разве в общежитии нет телефона?

Зачем идти на проходную, чтобы взять трубку?

— Тогда вы знаете, кто ей звонил?

— Кажется, я слышала, что звонили из дома.

Что случилось?

Что-то произошло дома?

Шилю вдруг забеспокоилась, быстро спрыгнула с кровати, наскоро привела себя в порядок и поспешила на проходную общежития. Действительно, она увидела Цинмэй. — Ладно, так и будет.

— Я поняла, папа, вешаю трубку.

Она повесила трубку и вышла из проходной.

— Ого, свинья проснулась? — Цинмэй хихикнула. — Только что ходила к тебе, видела, как ты храпишь.

Она смеется, значит, ничего страшного, наверное?

Шилю вздохнула с облегчением, ее тревожное сердце успокоилось.

— Почему ты не звонила в общежитии, а побежала сюда?

Она не могла понять.

— Это папа звонил.

— Он не помнил номер нашего общежития и нашел номер проходной.

Разговаривали больше получаса.

Цинмэй склонила голову, посмотрела на настенные часы на проходной и потянулась. — Устала я.

— Почему папа вдруг тебе позвонил?

— Наверное, ты давно не звонила домой?

— Бессовестная девчонка!

Шилю стала поучать ее тоном старшей сестры.

— Кто сказал, что я не звонила?

— По крайней мере, раз в неделю, — Цинмэй была очень недовольна.

Затем ее лицо стало мягким. — Я правда уезжаю, — она выглядела очень беспомощной.

— Это то, о чем ты говорила в прошлый раз?

— В Шанхай?

Шилю была морально готова и не слишком удивилась.

— Угу, папа сегодня звонил, чтобы я немедленно ехала в Шанхай, — Цинмэй кивнула, надув губы.

— Так быстро?

— Твой брат ведь недавно туда уехал?

— Зачем обязательно и тебе ехать?

Шилю спросила, немного не понимая.

— Кто знает, что они думают?

— Сначала хотели, чтобы я приехала сюда, я только недавно приехала, а теперь хотят, чтобы я ехала в Шанхай.

— Какая морока, эх, — Цинмэй, кажется, немного не хотела ехать. — На самом деле, я знаю, что они думают.

— Просто боятся, что я здесь найду парня, говорят, что это ненадежно, боятся, что меня обманут.

— Настоящие беспокойные.

— Ты, вот же, не ценишь доброту, это же семья о тебе заботится!

— Ничего страшного.

— Поезжай, сможешь быть с братом.

— Как здорово!

Я тебе даже завидую, — Шилю утешала Цинмэй, но говорила правду.

В отличие от нее самой, ее старший брат и сестра работают дома, а она одна вдали от родных мест, не может рассчитывать на заботу семьи.

Думая об этом, Шилю тоже вздохнула.

— Ой, не будь такой сентиментальной, ладно?

— Я знаю, что ты права, моя кузина Шилю.

Цинмэй была оптимисткой, и теперь она утешала Шилю. — Хи-хи, просто мне будет вас не хватать.

— Вау, сегодня такая послушная?

Шилю обняла Цинмэй за плечо и похлопала. — И мне тоже!

— Если соскучишься, позвони нам, хе-хе.

— Не волнуйся, обязательно позвоню, — Цинмэй похлопала себя по груди, очень щедро пообещав.

— Быстрее!

Вдруг кто-то налетел на Цинмэй, она споткнулась. Шилю, которая обнимала ее и стояла у входа, естественно, тоже пострадала. Хорошо, что это был просто человек, а не что-то тяжелое, иначе было бы совсем плохо.

— Кто такой бессовестный?

— Глаза не смотрит.

— Зачем так быстро бежать?

— Вот же! — Цинмэй выпрямилась, посторонилась и сердито выругалась.

Они выбежали за дверь, чтобы посмотреть, кто это.

Это были двое, мужчина и женщина. Шилю узнала девушку, она из их отдела, зовут Ни Ни. Парень, кажется, ее брат.

— Не ругай их, это ты сама стояла у входа и загораживала дорогу.

— К тому же, у них в семье большое горе, — сказал охранник, увидев это.

— Что случилось?

Шилю взволнованно спросила.

— Эх, их отец только что умер.

— Они еще не знают.

— Им просто сказали, что он тяжело болен в больнице, и велели вернуться посмотреть, — охранник покачал головой.

Шилю нахмурилась и тоже загрустила за них.

Цинмэй, которая только что громко кричала, тоже удивленно ахнула и покачала головой. — Как жаль, как жаль.

— Почему не идете гулять?

Видя, что Цинмэй и Шилю стоят и смотрят вслед уходящим Ни Ни и ее брату, охранник добродушно напомнил им.

— Да, пошли, погуляем хорошенько, скоро ведь расстанемся.

— Кто знает, когда снова увидимся?

Цинмэй выглядела грустной, но тут же улыбнулась. — Ничего страшного, мы ведь сможем вместе поиграть, когда вернемся домой.

Когда будем возвращаться домой, договоримся заранее, чтобы вернуться в одно и то же время, например, на Новый год.

Правда?

Разве не сможем снова встретиться?

— Не думала, что ты такая умная, какая отличная идея!

Шилю кивнула, снова посмотрела в сторону, куда ушли Ни Ни и ее брат, взяла Цинмэй под руку. — Сначала вернемся в общежитие за деньгами.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 12: Грусть расставания

Настройки


Сообщение