Глава четырнадцатая: Взять наложницу?

Эта девушка, похоже, сильно отравлена феодальными идеями. О, я тебя спас, и ты должна отплатить, отдав себя?

Еще и свататься?

Ян Юаньчжэн невольно рассмеялся. К этой девочке-подростку у него действительно не было никакого интереса.

Он сказал: — Девушка, я давно женат и не могу взять вас в жены. Вам лучше поскорее вернуться домой.

Девушка, видя, что Ян Юаньчжэн отказывается, невольно заплакала. Слезы текли ручьем, и Ян Юаньчжэн растерялся.

Фэн Лань, услышав шум внутри, толкнула дверь и вошла. Она бросила на Ян Юаньчжэна сердитый взгляд и спросила: — Фуцзюнь, что случилось?

Ты ее обидел?

— Да нет, я просто уговаривал ее вернуться домой, а она заплакала. Эта девчонка, она что, из воды сделана?

Посмотри на ее слезы, она плачет лучше любого актера.

поспешно сказал Ян Юаньчжэн.

Фэн Лань рассмеялась: — Ладно, ладно, ты выходи, я ее уговорю.

Сказав это, она вытолкнула Ян Юаньчжэна.

Когда Ян Юаньчжэн вышел, Фэн Лань сказала: — Девушка, мой фуцзюнь не очень красноречив, если он вас чем-то обидел, прошу простить.

— У-у-у, у-у-у, я... я не могу вернуться, — плача, сказала девушка.

— Я отсутствовала три дня, если вернусь, меня наверняка забьют до смерти. Я... я просто хочу, чтобы ваш фуцзюнь пришел свататься, тогда я смогу избежать этой беды. К тому же, я — молодая госпожа из резиденции герцога, разве я не достойна вашей семьи?

Разве недостаточно того, что я согласна стать младшей?

Фэн Лань очень удивилась и поспешно спросила: — Девушка — молодая госпожа из резиденции герцога?

Из какой резиденции герцога?

— А из какой еще?

Из резиденции Герцога Англии, конечно. Меня зовут Чжан Синьюй, я младшая дочь Герцога Англии.

Девушка назвала свою личность, и тут Фэн Лань тоже немного засомневалась.

Если бы им удалось породниться с резиденцией Герцога Англии, то они с мужем быстро бы разбогатели и смогли бы быстро войти в высшие эшелоны власти династии Мин, что было бы очень выгодно для их развития.

Сейчас династия Мин висит на волоске, через четыре года она падет. Осталось ли у них с мужем столько времени?

Хотя Фэн Лань не хотела, чтобы Ян Юаньчжэн брал еще одну жену, но сейчас, ради общей картины, она стиснула зубы и сказала: — Раз уж сестрица согласна стать младшей, то я уговорю фуцзюня. Сегодня же решим это дело. Но как насчет Герцога Англии, он согласится?

Даже у ворот канцлера был чиновник седьмого ранга, что уж говорить о дочери герцога? Могла ли она выйти замуж за простолюдина в качестве наложницы?

В этом и заключалось опасение Фэн Лань. Если бы они разозлили Герцога Англии, то, вероятно, лишились бы голов.

Чжан Синьюй поспешно сказала: — Сестрица, не волнуйтесь. Я всего лишь внебрачная дочь, отец ничего не скажет.

Сестрица, тогда я сейчас пойду с фуцзюнем в нашу резиденцию свататься, как вы думаете?

Фэн Лань рассмеялась: — Ты такая нетерпеливая. Ну ладно, тогда подожди немного, я сначала все объясню фуцзюню.

— Все по решению сестрицы.

Чжан Синьюй немного смутилась. Скоро должно было случиться хорошее событие, и ей, как девушке, было немного неловко.

Выйдя, Фэн Лань отвела Ян Юаньчжэна в сторону и сказала: — Фуцзюнь, ты знаешь, кто она?

— Кто?

Ян Юаньчжэн опешил и спросил.

Фэн Лань сказала: — Она дочь Герцога Англии.

— А?

Правда?

Как дочь Герцога Англии могла быть похищена торговцами людьми?

Это слишком нелепо!

Ян Юаньчжэн был крайне удивлен.

Фэн Лань рассмеялась: — Что тут нелепого?

Наверное, вышла погулять, и ее заметили торговцы людьми.

Я думаю, это возможность. Ты возьмешь ее в наложницы, тогда мы сможем опереться на этот большой корабль — резиденцию Герцога Англии — и развернуться. Твои боевые искусства и военные навыки не пропадут даром, а мои изобретения, при финансовой поддержке резиденции Герцога Англии, смогут сразу же добавить династии Мин научно-техническую и военную мощь, чтобы этот шатающийся корабль снова поплыл в правильном направлении. Как тебе, пожертвуешь своим обликом?

Выслушав Фэн Лань, Ян Юаньчжэн тоже погрузился в раздумья. Такое действительно случается редко. Раньше он думал продавать печи Богатства и Знати, чтобы породниться с Герцогом Англии, но встретил Чжоу Куя.

Теперь есть такая возможность, но ценой брака. Это позор для мужчины — подняться за счет женщины. Что это за дела?

Фэн Лань, видя, что Ян Юаньчжэн колеблется, сказала: — Чего ты еще колеблешься?

Я даже не возражаю, тебе достался большой выигрыш.

К тому же, мы просто используем силу Герцога Англии, чтобы вести эпоху вперед, это не позор.

И еще, если мы будем полагаться только на свои силы, я не могу гарантировать, что мы что-то успеем сделать до падения династии Мин. Ты ведь знаешь, сколько жизней будет уничтожено, когда династия Мин падет, а маньчжуры войдут в Центральные равнины. Какой позор переживет наш Китай через несколько сотен лет! Ради страны и нации, что значит эта твоя небольшая жертва?

— Ладно, хватит, я согласен.

сказал Ян Юаньчжэн.

Затем он ударил кулаком по земле. Как солдат, он никогда не терпел такого унижения.

Фэн Лань кивнула, вернулась и сказала Чжан Синьюй: — Сестрица, фуцзюнь согласился. На этот раз, когда вы вернетесь, скажите, что вас похитили торговцы людьми, а фуцзюнь спас вас, и вы отплатили ему, отдав себя. Тогда ваш отец ничего не скажет.

Кстати, чтобы свататься, нужно что-то взять?

Наверное, нужно найти сваху?

Чжан Синьюй радостно сказала: — Не нужно так хлопотать. Взять наложницу не то же самое, что жениться. Однако фуцзюнь сейчас простолюдин, а у правительства есть правила для простолюдинов, берущих наложниц: нужно быть старше сорока и не иметь сыновей, только тогда можно соответствовать условиям.

Поэтому мы сейчас решим это дело, а когда отец устроит фуцзюня на небольшую должность, ограничений не будет.

Глядя на выражение лица Чжан Синьюй, Фэн Лань подумала, что положение женщин в древности действительно было низким. Ради своей репутации они не стеснялись становиться наложницами, и даже радовались этому.

К счастью, она встретила их с мужем, иначе последствия были бы трудно представить, потому что наложницы в древности не имели статуса.

Фэн Лань не будет обижать Чжан Синьюй. Если она не будет перегибать палку, то, вероятно, всю жизнь будет жить в достатке.

— Хорошо, тогда. Мы пообедаем, а потом вместе пойдем в вашу резиденцию.

Ты умеешь готовить?

Может, выйдешь, и сестрица тебя научит?

В будущем тебе обязательно нужно будет научиться готовить.

сказала Фэн Лань.

Чжан Синьюй покачала головой, затем встала и вышла вместе с Фэн Лань.

Увидев Ян Юаньчжэна, который мыл овощи, лицо Чжан Синьюй снова покраснело.

Однако она тут же начала учиться готовить. Хотя она была немного неуклюжей, голова у Чжан Синьюй работала быстро. Мыть овощи, резать их, промывать рис — всему она быстро научилась.

Пока Фэн Лань жарила, она стояла рядом и молча запоминала основные приемы.

Когда еда была готова, все трое сели есть.

Теперь, когда они стали семьей, лицо Ян Юаньчжэна уже не было таким, как раньше. Он с улыбкой постоянно подкладывал еду Чжан Синьюй. Фэн Лань рядом не удержалась и дважды кашлянула. Ян Юаньчжэн снова подложил еду Фэн Лань.

— Хорошо, что у тебя еще есть совесть. Только что не хотел брать наложницу, а теперь такой услужливый вид. Этих мужчин нельзя баловать. Нет, хватит одной наложницы. В будущем даже дочь императора не приведу домой.

— подумала про себя Фэн Лань.