Глава первая: Переселение нагишом

У входа в сыхэюань в одном из хутунов столицы появился высокий молодой мужчина.

Его звали Ян Юаньчжэн, ему было 27 лет, и он был демобилизованным солдатом полевой армии.

— Жена, я вернулся с демобилизации!

Ян Юаньчжэн распахнул ворота двора и громко крикнул внутрь.

Из двора быстро вышла женщина, у нее были красивые черты лица, стройная фигура и очки в черной оправе.

— Муж, ты вернулся, как здорово, я наконец-то свободна!

Женщина бросилась к нему, прыгнула на Ян Юаньчжэна и радостно сказала.

Женщиной была жена Ян Юаньчжэна, Фэн Лань. Оба окончили Яньцзинский университет, но Ян Юаньчжэн после университета пошел служить в армию и вернулся только через три года.

Фэн Лань еще в университете зарегистрировала брак с Ян Юаньчжэном, а после того, как он ушел в армию, она решительно переехала в дом Ян Юаньчжэна, чтобы заботиться о его родителях и стать домохозяйкой.

На самом деле Фэн Лань не хотела быть домохозяйкой; в Яньцзинском университете она была очень известной студенткой инженерного факультета и изначально собиралась остаться работать в университете. Однако она выбрала верность любви и отказалась от своей карьеры.

Теперь, когда Ян Юаньчжэн вернулся, Фэн Лань почувствовала, что ее карьера может возобновиться.

— Жена, родители дома?

Ян Юаньчжэн поддерживал Фэн Лань за бедра, чувствуя легкое возбуждение. За три года службы он возвращался всего несколько раз, и это было для него мучительно.

Поэтому сейчас Ян Юаньчжэн очень хотел выразить свою тоску.

Лицо Фэн Лань слегка покраснело, и она тихо сказала: — Ушли за продуктами.

Услышав это, Ян Юаньчжэн подхватил Фэн Лань и направился прямо в дом.

Оба превратили свою тоску друг по другу в страсть. В вихре чувств простыня упала на пол.

Но как только они закончили, в комнате вспыхнул белый свет, и они оба быстро исчезли!

— Жена, что происходит?

Почему в комнате вдруг стало темно?

Быстрее включи свет, я помню, выключатель у тебя.

В темноте Ян Юаньчжэн поспешно крикнул.

Фэн Лань протянула руку и нащупала что-то, но тут же уронила это на пол с грохотом, что напугало их обоих.

Ян Юаньчжэн поспешно слез с Фэн Лань, чтобы нащупать свою одежду и достать телефон для освещения.

Но пощупав некоторое время, он обнаружил, что на кровати ничего нет, на прикроватной тумбочке тоже, и даже ощущение от кровати изменилось.

— Жена, что-то не так, — воскликнул Ян Юаньчжэн, внезапно изменившись в лице.

— Когда наш матрас Simmons превратился в несколько деревянных досок?

Он почувствовал, что что-то неладно, и поспешно крикнул.

Фэн Лань тоже почувствовала, что что-то не так. Только что она, кажется, нащупала фарфоровое изделие. В их спальне никогда не было фарфора, на прикроватной тумбочке всегда лежали книги.

— Муж, я тоже чувствую, что что-то не так, — поспешно сказала Фэн Лань.

— Кажется, мы не в нашей спальне. Мне немного страшно, скорее вставай и посмотри, где этот выключатель.

Ян Юаньчжэн голый спустился на пол, и теперь ощущение было еще более странным. Плитки на полу не было, казалось, это ковер. Да, точно, ковер!

Ян Юаньчжэна пробрал озноб. Казалось, после этого момента время и пространство изменились.

Полагаясь на свои солдатские инстинкты, Ян Юаньчжэн быстро бросился к окну, отдернул занавеску и выглянул наружу, совершенно ошарашенный!

— Жена, иди сюда, посмотри, почему на улице так темно?

поспешно крикнул Ян Юаньчжэн.

Фэн Лань, не обращая внимания на то, что она была обнажена, поспешно спрыгнула с кровати, подбежала и тоже приникла к окну. Снаружи действительно была кромешная тьма.

Она испугалась, поспешно спряталась за спину Ян Юаньчжэна и сказала: — Муж, что с нами случилось?

Неужели мы встретили призрака?

Ян Юаньчжэн покачал головой и сказал: — Призрака мы вряд ли встретили. У меня такое предчувствие, что мы, кажется, покинули наше время и попали в другое. И запах в воздухе тоже не тот, очень странно. Неужели с нами случилось то самое перемещение во времени, о котором пишут в романах?

Фэн Лань, услышав это, заинтересовалась и немного взволнованно сказала: — Муж, как здорово, если это правда перемещение!

Мы сможем испытать эту жизнь и показать превосходство современных людей, правда?

— Ха-ха, какое еще превосходство, — рассмеялся Ян Юаньчжэн.

— Если мы попали в смутное время, то будем показывать, как мы напуганы. Не знаю, в какое время мы попали.

Кстати, я чувствую запах растительного масла.

В комнате должна быть масляная лампа.

Древние люди использовали огниво или что-то подобное, поищи.

Но будь осторожна, не наступи на то, что ты уронила, чтобы не порезать ногу.

Ладно, ты оставайся здесь, а я поищу.

поспешно сказал Ян Юаньчжэн.

Поскольку он был солдатом, чувства Ян Юаньчжэна были очень обострены.

Постепенно привыкнув к темноте, Ян Юаньчжэн обнаружил, что все же может смутно различать очертания некоторых предметов.

Комната была довольно пустой. Кроме кровати, двух прикроватных тумбочек, туалетного столика и стула, там больше ничего не было.

Ян Юаньчжэн некоторое время шарил по подоконнику и нащупал что-то круглое. На ощупь оно было немного теплым, а когда он поднес его к носу, почувствовал запах чего-то горелого.

Он подумал, что это, вероятно, огниво.

У древних людей было много видов огнива. Ян Юаньчжэн видел по телевизору, что, кажется, нужно было снять крышку и дунуть, чтобы появился огонь.

Он осторожно покрутил его, быстро нашел крышку, снял ее, и это действительно оказалось огниво.

Легкий дуновение — и вспыхнуло пламя.

Только тогда Ян Юаньчжэн смог разглядеть обстановку в комнате. Это действительно была не его комната.

Однако на полу стояла масляная лампа, и растительное масло было разлито по всему полу. Ян Юаньчжэн подумал, что именно этот запах он почувствовал. Похоже, это то, что Фэн Лань уронила ранее.

Ян Юаньчжэн поспешно подошел и поднял масляную лампу. Эта штука, оказывается, не разбилась. Хорошо, что на полу был ковер, возможно, он был из хорошего материала.

В масляной лампе еще оставалось немного растительного масла. Ян Юаньчжэн зажег фитиль огнивом, и комната осветилась.

Ян Юаньчжэн задул огниво и закрыл его.

Супруги начали внимательно осматривать комнату.

Площадь комнаты была не менее 40 квадратных метров, но обстановка была довольно скромной. Однако кровать была старинной, с балдахином, а полог был собран и висел на каркасе кровати.

На туалетном столике не было стеклянного зеркала, только бронзовое. Также не было современной косметики, только простые женские принадлежности и расчески.

На полу лежало стеганое одеяло с вышивкой, на котором были вышиты утки-мандаринки.

На одеяле лежали два комплекта старинной одежды. Оба они были невеждами в истории и не знали, к какой династии относится эта одежда.

Однако они оба были без одежды, поэтому поспешно подобрали ее и надели на себя.

Ткань была неплохой, на ощупь напоминала шелк или что-то подобное.

Мужскую одежду было легко надеть: всего три предмета — длинные штаны, нательное белье и длинная рубаха. Даже нижнего белья не было.

С женской одеждой было гораздо сложнее, ее было несколько предметов. Фэн Лань не знала, как ее надевать, поэтому просто выбрала несколько легко надеваемых вещей и завернулась в них, чтобы не чувствовать себя так неловко.

Ян Юаньчжэн рассмеялся: — Жена, похоже, мы действительно переместились во времени. Но немного жаль, что мы переместились нагишом, ничего с собой не взяли. Как досадно.

Фэн Лань бросила на Ян Юаньчжэна сердитый взгляд и сказала: — Кто тебя заставлял не сдерживаться и заниматься этим посреди бела дня?

Неважно, я сначала посмотрю на себя.

Одевшись, Фэн Лань с удовольствием подошла к туалетному столику и села.

— Муж, эта старинная одежда выглядит довольно красиво, — сказала Фэн Лань.

Ян Юаньчжэн рассмеялся: — Красиво, конечно, но хлопотно. И что нам делать, оказавшись в этом доме?

Что, если хозяева вернутся?

Может, уйдем под покровом ночи?

На южной стене комнаты была дверь. Ян Юаньчжэн указал на нее.

Фэн Лань задумалась и сказала: — Муж, мы не можем уйти. Выходить ночью еще опаснее.

К тому же, кто знает, что за той дверью?

Что, если там незнакомцы?