Глава 10. Спокойно наточить пару ножей

Се Лань медленно шла вперед, пытаясь вспомнить обстановку в комнате и одежду присутствующих. Ее знания были скудны, но ей показалось, что кресло с подлокотниками, особенно широкая кровать с ограждением спереди чуть выше, чем по бокам, были похожи на мебель времен династии Мин. Однако одежда служанок напоминала одежду времен династии Сун… «Как жаль, что учитель истории был таким занудой! Надо было все-таки учить историю, чтобы сейчас не попасть впросак», — с досадой подумала она.

Пока Се Лань размышляла, до нее донеслись всхлипывания. Она остановилась и услышала голос Ши Тин: — …Я так разозлилась, что пнула эту неудачницу, а бабушка отругала меня и велела переписывать «Наставления для женщин»…

Се Лань приподняла бровь и, выглянув сквозь листву, увидела Ши Тин, сидящую на веранде и вытирающую слезы платком. Рядом стояли две девушки и пытались ее утешить. Судя по одежде, это были тоже дочери из поместья.

Се Лань мысленно усмехнулась: «Чтобы попасть во внутренний двор, нужно пройти по этой дороге. Неужели эта интриганка начиталась любовных романов и решила подстеречь меня здесь? Неужели ей так не терпится? Но у меня нет никакого желания тратить время на словесные перепалки с этими девчонками». «Лучше спокойно обдумать план мести», — подумала она.

И прежде всего, нужно было поправить свое здоровье. В таком состоянии сложно противостоять интригам.

Се Лань осмотрелась и, придумав план, решительно направилась к веранде. Ши Тин сразу же заметила ее и вскочила на ноги, привычно вздернув брови. Две другие девушки тоже повернулись, и все трое встали, готовые к нападению.

Се Лань шла быстро, не поднимая головы, и все трое изумленно наблюдали, как она прошла мимо них по веранде. Ши Тин опешила и крикнула: — Се Лань…шань! Стой! Я сказала, стой!

Се Лань не обратила на нее внимания. Она была маленького роста, к тому же ее лихорадило, поэтому шла не очень быстро. Но все три девушки были в длинных платьях, которые волочились по земле, и не могли перелезть через перила или даже побежать. Пока они семенили мелкими шажками, обходя веранду, Се Лань спокойно свернула во двор.

Еще снаружи она заметила дым из трубы. Войдя во двор и свернув в боковой дворик, она увидела кухню. В это время там было всего несколько слуг. Се Лань, не церемонясь, вошла.

Слуги еще не успели опомниться, как Ши Тин с подругами вбежали следом. Увидев девушек в богатых нарядах, слуги испуганно расступились. Юные госпожи, конечно же, не стали входить на кухню и крикнули снаружи: — Се Ланьшань, выходи!

«Отлично! Рыбка клюнула, и даже помогли мне очистить помещение», — довольно подумала Се Лань и, захлопнув дверь кухни, нашла на столе большой кусок имбиря и коричневый сахар. На плите уже горел огонь, и вскоре вода закипела. Се Лань налила кипяток в чашку, поставила ее на стул у двери, закинула ногу на ногу и, с наслаждением попивая имбирный отвар, наблюдала за тремя девушками сквозь щель в двери.

«Пусть детишки поиграют, а тетушке нужно выпить имбирный чай и сбить температуру. Я не буду вам мешать, играйте подольше. У меня для вас еще кое-что припасено!» — подумала Се Лань.

Три девушки, решив, что она спряталась и боится выйти, торжествовали. Особенно Ши Тин. Она не была настоящей благородной девицей и не умела себя вести как подобает. Привыкшая к мужскому вниманию, она всегда получала помощь и поддержку, стоило ей только пожаловаться или пококетничать. Она не привыкла думать и, обрадовавшись, что Се Лань не выходит, начала злословить.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 10. Спокойно наточить пару ножей

Настройки


Сообщение