Глава 11. Доставка (Часть 2)

Пришла именно Се Сяосяо. Она долго не осмеливалась навестить крестного отца, но сегодня у него день рождения, поэтому она купила подарок и хотела приехать поздравить его, чтобы снова порадовать.

Она совершенно не обратила внимания на Юйтин, которая стояла позади Сяоминь, держа коробку и опустив голову. Она лишь взглянула на высокого и красивого мужчину рядом с Сяоминь: — Ой, а это кто?

Сяоминь с нежным выражением лица сказала: — Это мой жених, Эдвард.

Затем она повернулась к мужчине и сказала: — Эдвард, это Сяосяо, крестница моего дяди.

Сяосяо посмотрела на невысокую и полную Сяоминь, затем на высокого Эдварда. В ее глазах мелькнула зависть. Она кокетливо протянула руку Эдварду и сказала: — Эдвард?

— How do you do? Вы тот самый талантливый молодой человек, о котором Сяоминь часто говорила, что познакомилась с ним за границей?

— Кстати, могу я говорить с вами по-китайски?

Эдвард тоже с улыбкой посмотрел на эту красавицу, протянул руку, пожал ее и сказал: — Здравствуйте, Сяосяо, конечно, можно.

— Меня по-китайски зовут Цзинь Чжэньдун, можете звать меня просто Чжэньдун.

Пока они пожимали руки, лифт уже прибыл на восьмой этаж.

— Совещание у крестного отца скоро закончится, нам нужно поторопиться, иначе у него много дел, и потом его снова не найти, — сказала Сяосяо. Сказав это, она взяла Цзинь Чжэньдуна за руку и вышла из лифта. Сяоминь, услышав слова Сяосяо, подумала, что ей тоже нужно поговорить с дядей, и поспешила выйти из лифта следом.

Трое совершенно не заметили Юйтин, стоявшую сзади. Услышав три слова "Цзинь Чжэньдун", она едва могла стоять на ногах. Вспомнив, что Сяоминь сказала о "женихе", она почувствовала, как перед глазами все потемнело. Хорошо, что она смогла опереться на лифт.

Юйтин подождала, пока трое выйдут из лифта, и постояла еще некоторое время, прежде чем постепенно прийти в себя. Она медленно вышла из лифта, держа коробку, чувствуя себя немного потерянной и бесцельной. В глубине души она одновременно хотела снова услышать голос Цзинь Чжэньдуна и увидеть его, и в то же время надеялась, что это не ее Цзинь Чжэньдун.

Выйдя из лифта, она увидела пустой коридор. Юйтин не знала, куда идти, и просто пошла вперед, следуя интуиции.

Ее тело двигалось механически, а в голове проносились сцены из прошлого.

В тот год она отдала Цзинь Чжэньдуну деньги, которые сэкономила и заработала на подработках: — Чжэньдун, возьми эти тридцать тысяч юаней на проживание. Не экономь. В Америке эти деньги точно не будут лишними.

— Это просто замечательно!

— Ты моя счастливая звезда! — Цзинь Чжэньдун крепко обнял Юйтин. — Я буду скучать по тебе там.

— Вернусь, как только окончу учебу, и женюсь на тебе!

Юйтин все еще была погружена в свои мысли, когда дошла до конца коридора. За углом оказался большой холл. Се Сяосяо, Сяоминь и Цзинь Чжэньдун стояли там и разговаривали с кем-то.

Тот человек поднял голову, увидел Юйтин, оставил остальных и подошел, чтобы поздороваться: — Юйтин, ты пришла?

— Тяжело тебе в такой снегопад доставлять товар.

Это был Гао Шаофэн.

Услышав, как Гао Шаофэн назвал Юйтин по имени, остальные трое только тогда обратили на нее внимание.

Се Сяосяо презрительно сказала: — Оказывается, это ты, Цзи Юйтин. Когда ты стала курьером?

Цзинь Чжэньдун вздрогнул от удивления и выпалил: — Юйтин, как ты здесь оказалась?

Они оба говорили одновременно, но как только Цзинь Чжэньдун произнес свои слова, Сяоминь, Сяосяо и Шаофэн странно посмотрели на него. Он про себя выругался.

Юйтин же совершенно не обращала внимания на Гао Шаофэна. Ее взгляд был прикован к Цзинь Чжэньдуну. В этом взгляде были боль, вопрос, упрек... Она крикнула: — Чжэньдун!

— Оказывается, ты уже вернулся!

Когда она заговорила, ее голос уже охрип.

Сяоминь почувствовала что-то неладное и спросила: — Эдвард, кто она?

— Вы знакомы?

Глаза Цзинь Чжэньдуна сверкнули. Он обнял Сяоминь и сказал: — Она моя однокурсница по университету. Давно не виделись, не ожидал встретить ее здесь.

Он повернулся к Юйтин и сказал: — У меня здесь важное дело. Поговорим как-нибудь потом, когда будет время.

— Чжэньдун, я... — Не успела Юйтин закончить, как он потянул Сяоминь в конференц-зал, говоря: — Шаофэн только что сказал, что дядя закончил совещание, давайте скорее зайдем.

Юйтин не могла позволить ему так уйти. Она поспешила войти в конференц-зал, но Цзинь Чжэньдун захлопнул дверь перед ней, и она чуть не ударилась.

Сяосяо что-то поняла. Она посмотрела на Юйтин с полусочувственной, полунасмешливой улыбкой: — Если у тебя нет способностей, не надо здесь навязываться и выставлять себя на посмешище.

— Пропусти. — Сказав это, она оттолкнула Юйтин и поспешила в конференц-зал вместе с Сяоминь, чтобы найти крестного отца.

Юйтин застыла, услышав слова Сяосяо, и замерла на месте. В ее сердце постоянно звучало: "Я пришла сюда навязываться? Он сказал, что я его однокурсница. Я ждала его столько лет, а оказалось, он просто считает меня однокурсницей! Я сама такая глупая! Как я могла быть такой глупой? Я выставила себя здесь на посмешище?!"

Гао Шаофэн с беспокойством смотрел на Юйтин. Впервые он видел, как в красивых глазах этой девушки блестят слезы унижения!

Он протянул руку, желая утешить ее. Едва коснувшись руки Юйтин, она вздрогнула, словно очнувшись. Она сунула коробку в руки Шаофэна: — Вещь вашего начальника я доставила, я ухожу.

Она сдержала слезы, быстро развернулась и поспешила к лифту, чтобы спуститься вниз.

Юйтин всю дорогу прикрывала лицо, с трудом сдерживаясь. Выйдя из здания, она наконец дала волю слезам.

Вокруг было тихо, уже стемнело, на улице не было ни души, только ветер и снег.

Юйтин хотела только уйти отсюда. Она шла по глубокому снегу, то проваливаясь, то ступая твердо.

Ветер и снег были пронизывающими, но Юйтин ничего не чувствовала. Ее сердце уже давно замерзло до предела, превратилось в лед, и этот лед трескался дюйм за дюймом, пока все ее тело не разбилось на мелкие осколки.

Юйтин шла и плакала. Неожиданно она споткнулась о снег и упала на землю. Она не чувствовала боли, просто смотрела на серое небо и громко плакала: "Почему столько лет ты не позволял мне увидеть его?

— Почему ты снова заставил меня увидеть его сейчас?

— Почему он стал женихом другой?

— Я сама такая глупая?

— Выставила себя на посмешище?

— Господи, почему бы не усилить этот ветер и снег!

— Развей эти мои маленькие осколки, может быть, тогда эта боль и эта ненависть развеются вместе с ветром!

Одинокая, хрупкая фигурка Юйтин вскоре была безжалостно поглощена этим белоснежным миром.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение