Цзи Юйтин вернулась домой после поездки на автобусе, чувствуя сильный голод. Вдруг она почувствовала запах еды и обрадовалась:
— Сестра, как ты здесь оказалась?!
Из кухни с улыбкой вышла молодая женщина с волнистыми волосами, в фартуке, с тарелкой горячего жареного блюда в руках, а за ней следовала пухленькая девочка.
Эта молодая женщина была ее двоюродной сестрой Итин, а девочка — ее дочерью Сяомэй.
Оказалось, что у мужа сестры сегодня вечером была внезапная встреча, и приготовленный сестрой ужин некому было есть, поэтому она принесла его к Юйтин, чтобы поужинать вместе.
К тому же, их дома были рядом, и прийти было очень удобно.
Юйтин почувствовала благодарность. Она жила здесь одна, мать из Сучжоу приезжала редко, и хорошо, что сестра часто навещала ее.
Едва она успела поздороваться с сестрой, как пухленькая девочка, крича «Тётя!», бросилась ей в объятия.
Юйтин сказала: «Сяомэй такая умница», — подхватила ее на руки и расцеловала.
Эту Сяомэй Юйтин видела с самого ее рождения.
Тогда муж сестры, чтобы обеспечить будущему поколению хорошее будущее, отправил беременную сестру в Лос-Анджелес, США, чтобы Сяомэй родилась американской гражданкой.
Сестра не знала английского, а у мужа не было времени ее сопровождать. Как раз в тот год Юйтин окончила университет и уже получила место в аспирантуре, поэтому все лето Юйтин провела с сестрой, снимая небольшой таунхаус недалеко от Роуленд-Хайтс в Лос-Анджелесе. Расходы на беременность и роды в Америке были очень высокими, а бизнес мужа сестры только начинался. Чтобы сэкономить, они спали в одной кровати, обнявшись.
Юйтин сопровождала сестру на осмотрах, родах, в больнице, во время послеродового периода. Она была рядом с сестрой в слезах и радости, видела, как Сяомэй появилась на свет. Поэтому у Юйтин была особая, близкая связь с сестрой и Сяомэй.
Юйтин, сестра и Сяомэй с радостью поужинали. Сяомэй убежала к дивану смотреть мультфильмы.
Юйтин и сестра убрали посуду и пошли мыть ее на кухню.
Они болтали по душам.
Сестра рассказала, что проект ее мужа скоро завершится, и перед Новым годом он сможет отдохнуть и отвезти Сяомэй в Европу.
Юйтин рассказала о своей учебе и работе помощницей на курсе MBA.
Сестра начала сплетничать, спрашивая Юйтин, нет ли у нее новых перспектив в личной жизни, и предлагая присмотреться к подходящим кандидатам в группе MBA.
Юйтин горько усмехнулась. Большинство студентов MBA — успешные люди, уже в возрасте, и у них, скорее всего, есть семьи. Как они могут быть подходящими? Только самый молодой, Чжан Сючэн, возможно, холост, но у него ведь может быть девушка?
Юйтин знала, что не может говорить об этом сестре, иначе та не оставит ее в покое.
Она небрежно сказала, что просто работает помощницей во время занятий и у нее нет возможности узнать кого-либо поближе.
Сестра, не зная мыслей Юйтин, вздохнула:
— Глупышка, ты самая наивная. Неужели ты все еще ждешь того человека?
— Прошло уже четыре года.
Глаза Юйтин увлажнились. Оказалось, прошло уже четыре года. Она тогда глупо пыталась найти его в Америке, а теперь Сяомэй, дочь сестры, уже три года, а она все еще ждет человека, от которого нет вестей. Неужели она действительно так глупа?
Сестра, увидев Юйтин в таком состоянии, пожалела о своих словах, и ее сердце тоже сжалось от боли. Она винила себя за то, что затронула больную тему.
Она быстро сменила тему и сказала:
— Кстати, круг общения твоего мужа в последнее время расширяется. Он как-то встретил друга своего друга, ему около тридцати, он холост, богатый наследник. Хочешь, твой муж познакомит вас?
Юйтин горько усмехнулась и покачала головой. Опять друг друга друга мужа сестры. В прошлый раз она говорила, что познакомит с университетским преподавателем, а оказалось, что он продавец страховок. Сестра — не самый надежный сват.
Но сестра не обращала внимания. Полная энтузиазма, она нежно обняла Юйтин за талию и сказала:
— Решено! Через пару дней договоримся о встрече!
Она была так уверена, будто уже все устроила.
Юйтин не удержалась и фыркнула от смеха, глядя на сестру.
Сестра тоже обрадовалась, увидев, что Юйтин смеется. Они, смеясь, обнявшись вышли из кухни и увидели, что Сяомэй перед телевизором уже задремала.
Сестра быстро разбудила Сяомэй, одела ее и отправилась домой.
Перед уходом сестра сказала Юйтин:
— Запасной ключ я оставлю под ковриком у твоей двери.
Юйтин сказала:
— Может, возьмешь его? Ты ведь одна ко мне часто приходишь.
Сестра поспешно замахала руками:
— Ты забыла, что твоя мама может заявиться внезапно? Я через некоторое время еще собираюсь в путешествие.
— Не дай бог, она, как в прошлый раз, не сможет попасть домой и будет волноваться.
Юйтин подумала и согласилась. Мать приезжала редко, но всегда внезапно, без предупреждения, словно устраивала внезапные проверки, потому что не доверяла ей.
В прошлый раз она приехала внезапно, а Юйтин не было дома. Запасной ключ она как раз отдала сестре, а семья сестры уехала отдыхать за границу.
Мать ждала, волновалась, не могла найти сестру, а Юйтин задержалась в университете с дипломной работой и вернулась очень поздно.
В итоге пожилая женщина начала сильно переживать и придумывать всякое.
Когда Юйтин пришла домой, мать уже плакала и расспрашивала всех в округе, искала ее три или четыре раза. Чтобы сторож помог с поисками, она даже выдумала всякие ужасные сценарии, которые могли случиться с Юйтин, так что сторож чуть не поверил и не вызвал полицию.
После того случая Юйтин два или три дня выходила из дома, опустив голову, боясь, что над ней будут смеяться.
Будучи единственным ребенком, иметь такую чрезмерно беспокойную мать было для нее настоящей головной болью.
После того как сестра и Сяомэй ушли, Юйтин приняла горячий душ, легла в постель и быстро заснула.
Во сне она смутно видела себя в шумном зале, где сновали люди, но не было ни одного лица, которое она искала.
Она смотрела на каждого, но его все не было.
В ее сердце начала зарождаться тоска.
В этот момент раздалось объявление:
— Самолет, следующий в Соединенные Штаты, скоро вылетает. Просьба пассажирам поторопиться на посадку.
Она вдруг с полной уверенностью поняла, что тот, кого она ищет, находится на этом самолете, и отчаянно стала пробиваться к выходу на посадку.
Короткий путь казался бесконечно долгим, ноги еле двигались. Не успела она добраться до стойки, как самолет уже взлетел.
Сердце Юйтин падало вместе с набиравшим высоту самолетом, словно проваливаясь в холодную бездонную пропасть. Голос в ушах говорил ей, что она никогда больше не найдет этого человека. Чувствуя бесконечную досаду, она громко крикнула:
— Чжэньдун!
Юйтин вскрикнула и проснулась, обнаружив, что подушка ледяная. Оказалось, незаметно для себя она промочила наволочку слезами.
Она проклинала себя за слабость. Столько лет прошло, а она до сих пор думает о нем во сне.
Проснувшись, она уже не могла уснуть. Множество воспоминаний нахлынули, как волны.
Юйтин лежала в темноте с открытыми глазами, позволяя слезам течь, пока не обессилела и не погрузилась в глубокий сон.
(Нет комментариев)
|
|
|
|