Чжан Цзике: Не отказывай ей (Часть 1)

Чжан Цзике: Не отказывай ей

Чжан Цзике сенсационно проиграл румынскому игроку.

После этого он проспал целых два дня, и врач команды дежурил рядом два дня.

Очнувшийся Цзике неожиданно сам попросил стать спарринг-партнером в женской команде.

Ма Лун недоумевал, почему Чжан Цзике сделал такой выбор. Он выбрал в качестве спарринг-партнера новую ученицу тренера Сяо Чжаня, Тан Фэйю из женской команды. Даже ради благодарности тренеру Сяо он не стал бы жертвовать своим будущим, тем более что тренер Сяо никогда бы не позволил ему так поступить.

На это Чжан Цзике загадочно улыбнулся: — Лун-цзай, если однажды какая-нибудь глупая девчонка признается тебе в любви, ни за что не отказывай ей. Ты пожалеешь. Я не хочу, чтобы, когда у меня будут дети, я сидел и пил с тобой, старым холостяком, слушая твои восемьсот раз повторенные глупости о том, что было бы, если бы время повернулось вспять.

Ма Лун рассмеялся: — Старый холостяк — это не ты ли?

Чжан Цзике с трудом открыл глаза: — Скоро уже нет. Тогда я тоже буду каждый день демонстрировать свою любовь и мучить тебя, так тебе и надо. — Сказав это, он взял сумку и вышел.

Ма Лун покачал головой, глядя ему вслед: — Люди, которые слишком много сидят в телефоне, вот у них воображение богатое.

На командном Кубке мира в Великобритании в 2018 году команда использовала Ма Цяньси как "сюрприз-игрока", также с целью ее закалить. Женская команда казалась цветущей, но у каждой были свои недостатки.

Пришло время добавить свежей крови.

Соревнования проходили в Лондоне. За ночь до финала Ма Лун в одиночестве вышел из отеля, чтобы посмотреть на ночной Лондонский глаз. На мосту он заметил кого-то очень знакомого, подошел поближе и увидел, что это Ма Цяньси. — Малышка, что ты тут шатаешься посреди ночи? Ты думаешь, здесь так же безопасно, как у нас?

Ма Цяньси, не оборачиваясь, сказала: — Я уже была в Лондоне в 2012 году, смотрела Олимпийские игры. — Сказав это, она обернулась к Ма Луну. — Смотрела мужскую команду на Олимпиаде, смотрела на тебя. Вот видишь, я знала, что ты обязательно придешь сюда. Лондон — это место, где началась твоя мечта о Большом шлеме, и это будет место, где начнусь я.

— Малышка, зачем говорить такие глубокие вещи, будто ты столько всего пережила?

— Гексагональный воин Капитан Лун, на самом деле, родился здесь, верно? До 2012 года ты был очень растерян, потому что никогда не выходил в финалы крупных турниров. А в 2012 году ты выиграл Кубок мира в Ливерпуле, взял олимпийское золото в Лондоне. Хотя это было только в команде. Прошло больше шести лет, ты из того второго номера стал единственным в истории обладателем Полного Большого шлема.

Словно попав в точку, Ма Лун нахмурился и притворился суровым: — Ого, не спишь по ночам, чтобы изучать меня?

— Ты веришь в любовь с первого взгляда? Ма Лун.

— Молодая еще, займись делом. Меньше читай эти романы в жанре "глупая, милая, наивная героиня", давай, иди спать. — Сказав это, он повернулся, делая вид, что уходит.

— Я верю, Ма Лун, я верю в любовь с первого взгляда, — тихо сказала Ма Цяньси, глядя на удаляющуюся спину Ма Луна. — Я верила с 2012 года, поэтому я тайком от отца участвовала в Чемпионате Китая, поэтому я проходила раунд за раундом отборочные турниры ради места. Я очень устала. Я должна играть, и еще нести на себе эти наивные мечты. Поэтому я ждала тебя здесь, чтобы сказать себе: независимо от результата, я больше не буду так глупо продолжать. Моя глупая юность, — она запнулась, говоря сдавленным голосом, — закончилась~

Ма Лун слегка замедлил шаг, а затем продолжил идти. — Быстро возвращайся, завтра еще играть.

— Ма Лун, я люблю тебя, от Ляонина до Пекина, потом до Сучжоу.

От Китая до Лондона и того Рио, о котором я очень жалею.

Я люблю тебя, с первой встречи в 12 лет, до сегодняшнего дня… но больше не будет никакого продолжения.

— Я люблю тебя, и только до сегодняшнего дня. Я знаю, у тебя есть девушка, и ты не думай слишком много. Я говорю это, просто чтобы потом не жалеть. Ладно, считай это хорошим прощанием с собой прошлой.

— Я иду спать, — громко сказала она. — Завтра мне еще доминировать.

Сказав это, она большими шагами пошла вперед, прошла мимо плеча Ма Луна и оказалась впереди него.

Глядя на ее тонкую спину, сердце Ма Луна вдруг дрогнуло. Затем он усмехнулся про себя: девушка? Она уже восемьсот лет как не обращает внимания на такого вонючего игрока, как он. И он не хотел быть тем глупым честным парнем, который ждет, чтобы подобрать обломки. Но она, такая маленькая, только что ставшая совершеннолетней, еще и притворяется взрослой, признаваясь в любви... Серьезно, слишком много романов читает.

Мало тренируется.

На следующий день в финале мужская команда играла позже. Во время разминки перед матчем Ма Лун услышал очень удивленный голос Сюй Синя: — Эта Ма Цяньси слишком мощная!

Услышав имя Ма Цяньси, Ма Лун подсознательно спросил: — Что случилось?

— 3:0 против Ито. Она играет так, будто это любительский матч, Ито Мима просто ошарашена.

— Японская команда давно нас изучила. Вы не заметили, что Ито умеет только давить на нас? На самом деле, ее способности не так уж велики, просто она использует их в правильном месте, — сказал Фань Чжэньдун.

— Самое главное — парный разряд, три раза по 11:2! Этот форхенд… слишком свирепый! — Голос Сюй Синя даже слегка дрожал.

— Мне так нравится ее мощь! В Индии тоже так было, короткий прием в первые три удара, затем отход на полдистанции, форхенд-блок и мощная атака, просто круто! — Весело сказал Ван Чуцинь.

Слова "нравится" заставили сердце Ма Луна сжаться. Он вспомнил глаза Ма Цяньси прошлой ночью, круглые большие глаза, в которых мерцали звезды. Затем он про себя тихо сказал: эти двое детей, они действительно подходят друг другу по возрасту.

Но как только он подумал о милой разнице в росте между ними, он намеренно проигнорировал свое неприятное чувство. По сравнению с этой глупой Ма Цяньси, этот юный Ван Чуцинь, рано начавший встречаться, кажется немного сложнее…

Он вдруг усмехнулся, смеясь над тем, что так думает о ребенке, которого сам вырастил. Хотя у Ван Чуциня есть небольшие недостатки, он искренний ребенок, и это хорошо. Датоу тоже не так уж молод, но два ребенка примерно одного возраста играют вместе. Скоро, очень скоро, эта малышка Ма Цяньси забудет то обожание, которое она ошибочно приняла за любовь.

Все хорошо.

Вернувшись из Великобритании в Китай, Ма Цяньси подряд заявилась на два открытых турнира — в Катаре и Германии, причем участвовала в трех дисциплинах: одиночном, парном и смешанном разрядах.

Из-за слишком низкого мирового рейтинга в каждом турнире Ма Цяньси приходилось начинать с квалификации. Неизвестно, было ли это из-за слишком большого давления, но в каждом квалификационном матче ее рука немного дрожала. Каждый раз она занимала второе место в группе, с трудом избегая поражения, что гарантировало выход в следующий раунд, но не привлекало слишком много внимания.

На какое-то время общественное мнение стало считать, что Ма Цяньси — "самоучка", не способная справиться с большими соревнованиями.

Чжан Цзике, видя, как Ма Лун с беспокойством смотрит прямую трансляцию матча, спросил: — Ты тоже так думаешь?

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Чжан Цзике: Не отказывай ей (Часть 1)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение