Глава 2 (Часть 1)

Торт был большой, и все собрались вокруг него. Се Яо, решив, что крема слишком много, соскребла часть его в тарелку Су Цзинхань. Этот невольный жест завоевал расположение девочки, и между ними стало больше физического контакта.

Поскольку в доме были гости, Се Чун не стал контролировать просмотр телевизора. Се Яо переключила на детский канал и включила мультфильм для Су Цзинхань. Девочка, радостно болтая ногами, устроилась на диване.

После торта Су Цзинхань погладила свой круглый животик. — Сестра Яо, у тебя есть игрушки?

— Пойдем со мной.

— Хорошо! — Су Цзинхань тут же спрыгнула с дивана и взяла Се Яо за руку. Она шла рядом и без умолку болтала, чтобы отвлечь Се Яо и не дать ей заметить свою особую заботу.

Се Яо, держа в своей ладони маленькую мягкую ручку, посмотрела на девочку. Несмотря на свой юный возраст, малышка уже умела быть внимательной и заботливой. Её характер сильно отличался от других детей, которых она встречала раньше.

— Сестра Яо, какие игрушки тебе нравятся? Я в следующий раз принесу тебе!

— Ты тратишь деньги своих родителей, это не считается твоим личным подарком.

— Я могу накопить!

— Уверена? — Се Яо открыла дверь в игровую комнату, вошла и закрыла её за собой. Она указала на деревянную мишень, висевшую на стене. — Десять юаней.

Затем на снайперскую винтовку рядом. — Восемьдесят.

На машинки на полу. — Пятьдесят.

— Семьдесят.

— Двести.

Наконец, Се Яо указала на игровую приставку, повернулась и, слегка улыбнувшись, спросила: — Сможешь купить?

Су Цзинхань с трудом подсчитывала в уме. Конечно, её семья могла позволить себе всё это, но у неё было всего пять мао карманных денег в день. Даже если бы она каждый день откладывала все деньги и ничего не покупала, то пятьдесят юаней ей пришлось бы копить сто дней, больше трёх месяцев!

Видя, как она долго считает на пальцах, Се Яо решила больше не дразнить её и, указав на кучу игрушек на полу, сказала: — Шучу. Не нужно мне ничего покупать. Можешь играть с чем хочешь.

— Хорошо, — ответила Су Цзинхань, но в душе уже начала планировать подарок.

Она подняла с пола игрушечный пистолет, вытащила магазин, наполнила его пластиковыми пулями и вставила обратно. Когда она попыталась взвести курок, то оказалось, что он очень тугой. Она смогла отвести его только немного, но этого было недостаточно. Повозившись с пистолетом довольно долго, девочка потёрла покрасневшие ладошки. — Сестра Яо, ты можешь мне помочь?

— Не называй меня сестрой.

Се Яо взяла пистолет, ловко взвела курок и зарядила. — Готово.

— А как мне тебя называть? Мама говорит, что называть по имени невежливо. Может, Сяо-Яо?

— А-Яо.

— Тогда я буду звать тебя А-Яо, а ты меня — А-Цзин.

— Угу.

Решив вопрос с именами, Су Цзинхань очень обрадовалась. Называть Се Яо «сестрой» было как-то неловко.

Она подняла пистолет, ещё не зная, как целиться, и, держа его двумя руками, чтобы не уронить, попыталась прицелиться в коробку с мишенью у стены. Если попасть точно в центр, пуля упадет прямо в коробку, и не придется её искать.

— Бах!

Пуля отскочила от коробки.

Су Цзинхань попыталась выстрелить ещё раз, но поняла, что нужно снова взвести курок, и обратилась за помощью к Се Яо. — А-Яо, помоги мне.

Се Яо с помощью пульта направила к ней игрушечную машинку. — Поиграй с этим.

— Не хочу… А-Яо, я хочу играть с этим…

Отказать ей, когда она говорила таким нежным, сладким голоском, было просто невозможно.

Се Яо села рядом с ней на корточки и взвела курок.

Получив разрешение, Су Цзинхань радостно наклонилась и поцеловала Се Яо в лоб. — А-Яо такая хорошая!

За один день её несколько раз поцеловала эта маленькая девочка. Се Яо нахмурилась. Это нормально? Разве можно целовать кого-то в первый же день знакомства?

Су Цзинхань улыбалась искренне, в её ясных глазах не было ни капли лукавства.

Каждый раз, когда Су Цзинхань стреляла, Се Яо взводила курок. Одна стреляла, другая заряжала — они действовали слаженно. Со стороны это выглядело… трогательно, но Се Яо не видела в этом ничего странного.

Се Яо начала объяснять ей, как правильно держать пистолет и целиться, обхватив её руку своей. Когда после обеда Су Цзинхань наконец попала в десятку, она радостно закричала: — Ура! Я попала! Как здорово!

Она прыгала от радости, а Се Яо вдруг вспомнила, как когда-то с таким же терпением учила своего приемного сына. Теперь у неё как будто появилась маленькая дочка, и это было неплохо.

Су Цзинхань и не подозревала, что в глазах Се Яо она уже стала олицетворением милоты.

Воодушевленная своим успехом, она с энтузиазмом воскликнула: — А-Яо, я хочу ещё!

Се Яо ничего не ответила, а просто показала ей свои ладони. На нежной коже появились красные следы.

Как и ожидалось, Су Цзинхань тут же опустила пистолет и, взяв её ладони в свои, начала дуть на них. — Тебе больно? Они такие красные…

— Ничего страшного. Поиграй с чем-нибудь другим.

Су Цзинхань огляделась, но ничего не привлекло её внимания. — У тебя нет кукол?

— Нет… — ответила Се Яо, но потом вспомнила, что в углу вроде бы лежат её старые игрушки. — Я поищу.

— Хорошо! — Су Цзинхань с предвкушением посмотрела на неё и последовала за ней в угол комнаты.

Се Яо, облокотившись на большую картонную коробку, двумя руками стянула с неё другую коробку. Коробка упала на пол. Внутри простой упаковки в прозрачном пластиковом пакете лежала огромная плюшевая игрушка.

Се Яо вытащила её. Это была панда размером с них самих.

— Вау! — Су Цзинхань тут же подбежала к ней и с нетерпением спросила: — Можно достать?

— Дарю тебе.

Неожиданно получив такой большой подарок, Су Цзинхань просияла. Она достала панду из пакета и, прижав к себе, долго тискала её. Мягкая шерстка щекотала её, и она заливисто смеялась.

Голова панды была в три раза больше её собственной, а тело — непропорционально большим. Су Цзинхань, не выпуская игрушку из рук, похлопала её по животику. — Ух ты… Какая милая!

Се Яо, глядя на животик Су Цзинхань, повторила: — Милая.

Она снова подошла к углу и выкатила оттуда большую коробку. На коробке была изображена фиолетовая крольчиха, собранная из конструктора. Се Яо она показалась некрасивой, поэтому девочка ни разу её не открывала. Она поставила коробку перед Су Цзинхань и спросила: — Тебе нравится?

— Крольчиха!

— Дарю.

Су Цзинхань покачала головой. — Мама сказала, что нельзя брать чужие подарки. Ты уже подарила мне одну игрушку, больше нельзя.

— Я с ней не играю. Пусть не пылится без дела.

— Она может стоять у тебя дома. А когда я приду к тебе в гости, мы вместе её соберем.

Ещё раз придет в гости? Се Яо словно под гипнозом согласилась с этой мыслью. — Ну, хорошо.

Чтобы не забыть, Се Яо поставила коробку рядом со своими любимыми игрушками. Так в следующий раз они смогут сразу начать играть.

Су Цзинхань ещё не успела наиграться, как взрослые постучали в дверь. — Сяохань, пора домой.

— Ой! — Она обняла панду и открыла дверь. — Мама, можно я останусь здесь?