Глава 1

Просторный зал был застелен ковром с изображением голубых облаков. На детском диванчике сидела маленькая девочка, а рядом с ней, присев на корточки, расположился молодой мужчина в очках с черной оправой.

Се Чун взял пульт с журнального столика и выключил телевизор. — Сегодня к нам придут дядя Су с тётей Су, — сказал он. — Помни, нужно быть вежливой.

Девочке на вид было всего четыре или пять лет. Одетая в черный мотоциклетный костюмчик, она выглядела изящной и утонченной. Несмотря на юный возраст, держалась она очень спокойно.

Се Яо кивнула. — Угу.

Она потянулась за пультом, чтобы снова включить телевизор, но Се Чун перехватил его. — На сегодня всё.

— Хочу смотреть, — Се Яо указала на черный экран и серьезно посмотрела на отца.

— Это вредно для глаз.

Сейчас показывали самые важные серии, которые потом будет сложно найти. Пока что этот сериал транслировали только по одному каналу.

Се Яо упрямо пыталась выхватить пульт, забралась на большой диван позади себя и, достав из шкафчика под журнальным столиком солнцезащитные очки, надела их. Большие очки закрывали почти всё её лицо.

— Включи.

— Эх… — Се Чун беспомощно покачал головой. Эта девочка с самого детства была себе на уме, её сложно было обмануть. Скажешь ей, что сидеть близко к телевизору вредно для зрения — она сядет на диван. Скажешь, что яркие мультфильмы вредят глазам — она переключится на шпионские сериалы.

В прошлый раз во время путешествия он купил ей солнцезащитные очки, и она тут же нашла им применение.

Он даже начал сомневаться, не просрочился ли суп Мен По, который она выпила.

Тем временем Чжао Юй, верная принципам воспитания с помощью поощрения, держала в руке зефир и дразнила им Су Цзинхань, то опуская его, то поднимая. — Сяохань, в гостях у дяди веди себя хорошо, будь вежливой и послушной, и этот зефир твой.

Су Цзинхань была одета в костюмчик «Утёнок». Шапочка с ушками болталась у нее на спине, а пуховик и варежки делали её похожей на круглый колобок. Ярко-желтая одежда оттеняла её белоснежную кожу, так и хотелось её потрогать. Она смотрела на Чжао Юй своими круглыми глазами и тянулась к зефиру. — Я очень послушная.

Чжао Юй присела и отдала ей зефир. — У дяди есть дочка, очень красивая, но Небеса решили, что она слишком совершенна, и забрали у неё способность бегать.

Услышав это, Су Цзинхань нахмурилась, её личико помрачнело. — А? Она не может бегать? Бедняжка…

— Не может, поэтому, когда будешь играть, делай это помедленнее, подожди её, не расстраивай её.

— Хорошо!

Су Цзинхань сжала кулачки в знак согласия, схватила корзинку для покупок и побежала к полкам в магазине. С невероятной скоростью она начала сметать с них товары.

— Молочные конфеты, шоколад, печенье с цифрами… — бормотала она, хватая всё подряд. До чего-то она не могла дотянуться, поэтому подпрыгивала и сбивала рукой, например, пачку чипсов.

— Рыбки, рыбки…

Чжао Юй не останавливала её, позволяя брать всё, что ей вздумается. Только перед кассой она отвела Су Цзинхань в сторону, присела и начала пересчитывать её покупки. — Конфеты, молочные леденцы, молочные шарики, мармелад, зефир, жевательные конфеты… От всего этого будут болеть зубы. Ты можешь выбрать только три.

Су Цзинхань, приложив палец к подбородку, задумалась. — Хм, немного. Половину конфет отдам сестричке, а остальное буду есть две недели.

Чжао Юй заглянула в её корзинку. — Ты ещё и недовольна? Конфет хватит на две недели, если будешь есть по одной каждый день. Ты ещё и чипсы набрала. Получается, что ты будешь есть сладости каждый день.

Су Цзинхань, присев на корточки, начала перекладывать часть покупок в пустую корзинку. — Мармелад не буду, остальное поделим пополам.

— А ещё шоколад.

Она посмотрела на упаковку, где было указано количество. — Можно мне съедать по одной штучке в день? Я не буду есть десерт вечером, только одну шоколадку, — она подняла указательный палец. — Только одну.

— Печенье-звездочки, маленькие чипсы, большие чипсы, печенье с цифрами… Слишком много.

— Звездочки отдам сестричке, чипсы не буду.

Когда несколько упаковок с чипсами были убраны, корзина сразу опустела. Су Цзинхань, заглянув в неё, с грустью посмотрела на оставшиеся покупки, но вдруг её глаза засияли. — Я хочу пирожное! Это же не сладости. Куплю и сестричке.

Чжао Юй, видя, как она заботится о Се Яо, почувствовала умиление. — Молодец. Сейчас мама купит большой торт.

— А ещё можно купить большой сахарный тростник? — Су Цзинхань широко развела руки, показывая размер. — Вот такой большой.

— Потом не плачь, если сломаешь зубы.

— У меня крепкие зубы!

Се Яо всё ещё смотрела телевизор, когда пришли гости. Се Чун открыл дверь. Ещё не увидев гостей, он услышал оживленный разговор и сладенькое «Здравствуйте, дядя! Здравствуйте, тётя!».

Се Яо обернулась и увидела милое и хорошенькое личико. Она сняла очки и посмотрела на вошедшую Су Цзинхань. Щеки девочки, только что пришедшей с улицы, были слегка покрасневшими, как у зефирки, а от её нежной кожи исходил едва уловимый молочный аромат.

Су Цзинхань тоже разглядывала девочку. Она смотрела на неё, как завороженная, словно никогда не видела такой красивой девочки. В своей курточке она выглядела даже немного круто.

Зная, что у Се Яо проблемы с ногами, Су Цзинхань подбежала к ней, чтобы поздороваться. — Здравствуй, сестра Яо!

Се Яо, посмотрев на неё, спросила: — Сколько тебе лет?

Су Цзинхань растопырила пальцы и повернулась к Чжао Юй. — Мама, мне считать четыре года или пять?

— После Нового года тебе будет пять.

Су Цзинхань снова повернулась к Се Яо и показала пять пальцев. — Мне пять лет, но день рождения у меня ещё не был. А тебе?

— Пять. Поэтому не называй меня «сестра». Зови меня просто Се Яо.

Су Цзинхань лучезарно улыбнулась. — Мы обе пятилетние! Мы сможем вместе ходить в школу и всегда будем вместе?

— Вряд ли.

— Почему? — Су Цзинхань в недоумении почесала голову. Её расстроенный взгляд и влажные ресницы могли растопить любое сердце.

Се Яо, опустив глаза, собралась с мыслями. — Мы разные.

— Сяохань, иди сюда, возьми торт, — Чжао Юй, уже переобувшись, держала в левой руке небесно-голубой торт.

— Иду! — Су Цзинхань быстро забыла о своей печали и, осторожно взяв торт, поставила его на стол. — Сестра Яо, будем сейчас есть торт?

— Я не буду.

Су Цзинхань подошла к Се Яо и, прикрыв рот рукой, зашептала ей на ухо: — А я хочу. Если ты скажешь, что не будешь, то и мне не разрешат.

Се Яо выпрямилась и незаметно отодвинулась. — А почему я должна тебе помогать?

Су Цзинхань обняла её, потерлась головой о её плечо и нежно прошептала: — Сестра Яо… Сестра Яо… Ну, пожалуйста…

Се Яо почувствовала прикосновение к своей шее мягких волос, почувствовала молочный аромат и вдруг ей показалось, что у неё появилась дочка.

— Ты всех обнимаешь?

— Нет.

Се Яо взяла её за шиворот и отстранила. — Тогда почему ты обняла меня?

Су Цзинхань, улыбаясь, ответила: — Сестра Яо красивая.

Се Яо прищурилась. — Значит, ты обнимаешь всех красивых?

— Сестра Яо самая красивая! Я обнимаю только сестру Яо.

Су Цзинхань говорила это так радостно и громко, что её слова разнеслись по всему залу. Четверо взрослых переглянулись и улыбнулись. — Девочки хорошо ладят.

Получив более-менее удовлетворительный ответ, Се Яо немного повеселела, но виду не подала. Она подняла голову и, посмотрев на Чжао Юй, спросила: — Тётя, можно уже есть торт?

— Конечно.

Се Яо, держась за стол, спустилась с дивана и, прихрамывая, подошла к торту. Она сняла бантик, пластиковым ножом отрезала фигурку дельфина и положила её на тарелку.

Тарелка стояла между ними. Су Цзинхань, не отрывая взгляда от дельфина, подвинула тарелку к Се Яо. — Самое вкусное — сестре Яо.

Её взгляд всё ещё был прикован к дельфину. Се Яо, поняв её мысли, поставила тарелку перед ней. — Я это не ем.

— Правда?

— Угу.

— Спасибо, сестра Яо!