Глава 5

На следующий день Сюй Сяое провела остальных по Племени Кунмэн. Вернувшись в Резиденцию Государственного Наставника, они как раз встретили Тянь Синцюэ, возвращавшегося откуда-то. У Шэнь Чжэ было много вопросов, и он решил сначала прояснить их у Тянь Синцюэ.

Тянь Синцюэ пригласил их в главный зал. После того как все расселись, Шэнь Чжэ спросил:

— Государственный Наставник, что вы имели в виду вчера, сказав, что я тот надежный человек, о котором говорил Му Ин? Я ведь не знаком с человеком по имени Му Ин.

Тянь Синцюэ:

— Где ты учился боевым искусствам?

Шэнь Чжэ удивленно воскликнул:

— Вы имеете в виду… Учителя?! Это правда Учитель?

Тянь Синцюэ с улыбкой кивнул:

— Му Ин — это твой учитель.

Он знал, что ты ищешь его, еще два года назад, но из-за своего положения он не мог тебя найти. Лишь три месяца назад, из-за некоторых обстоятельств, он был вынужден обратиться к тебе за помощью, а также решил раскрыть тебе свою личность, чтобы ты сам решил, что делать дальше.

Шэнь Чжэ:

— Учитель, кто он? Каково назначение этой реликвии, почему нас постоянно преследуют?

Тянь Синцюэ вздохнул, встал со своего места:

— Позвольте рассказать вам одну историю из прошлого… Нынешнее государство Цзинь тогда еще не было Цзинь, а было государством Вэй. Эта история начинается с императора Вэй, Цинь Юаня…

Ци Цзияо сказал:

— Император Лин Вэйский?

Но Тянь Синцюэ лишь насмешливо улыбнулся:

— Император Лин Вэйский? Хе-хе, это, наверное, негативный посмертный титул, данный ему жителями Цзинь. С древних времен победитель — царь, а побежденный — разбойник. Историки Цзинь, должно быть, так и описывают его: расточительный, обременяющий народ, с жестокими законами и высокими налогами…

Ци Цзияо сказал:

— Разве это не так?

Тянь Синцюэ покачал головой и медленно сказал:

— Историю пишут победители. Время идет, и как потомки могут узнать правду…

Дуаньму Юэ сказала:

— Мой отец говорил, что Цинь Юань был человеком великого таланта и амбиций, просто он не…

Тянь Синцюэ кивнул:

— Твой отец — человек здравомыслящий. Цинь Юань был юным гением. Взойдя на престол, он усердно трудился над управлением страной. Но казна была опустошена еще во времена Императора Минь и Императора Ю, и денег на строительство государства просто не было. Говорить, что он обременял народ и тратил деньги зря… Но какие из построенных им проектов не приносят пользу народу до сих пор? Да, при его правлении законы были довольно суровыми, а налоги собирались лишь для пополнения казны. Это можно считать "брать у народа, использовать для народа"…

Ци Цзияо возразил:

— Откуда вы это знаете?

Тянь Синцюэ взглянул на него и сказал:

— Когда мне было двадцать, я сопровождал своего учителя в посольство в Вэй. На самом деле, у нас тогда был свой шпион в императорском дворце Вэй. Мы видели, что в императорской библиотеке было только самое необходимое, никаких украшений. Его еда, одежда и расходы были лишь немногим лучше, чем у простолюдинов. Шпион докладывал, что он часто проводил целые ночи в императорской библиотеке, занимаясь государственными делами.

После этих слов четверо погрузились в молчание.

Сюй Сяое не удержалась и спросила:

— Почему такой хороший император потерял свое государство?

Тянь Синцюэ покачал головой:

— Остается лишь вздыхать, что он родился не в свое время. В условиях внутренних и внешних проблем у него не было возможности тщательно обдумать план, медленно изменить ситуацию. В конце концов, он не смог ничего исправить. С одной стороны, жесткая борьба с коррумпированными чиновниками неизбежно затронула интересы аристократии. С другой стороны, чрезмерные повинности и налоги вызывали много недовольства у простого народа. В итоге Дуань Кэсюань захватил власть…

Словно мысли унесли его далеко, Тянь Синцюэ очнулся и улыбнулся:

— На самом деле, вместо того чтобы говорить, что Дуань Кэсюань захватил власть, лучше сказать, что Цинь Юань сам отдал ее. В конце концов, государство Вэй тогда уже не могло выдержать гражданской войны, иначе три соседних государства наверняка вторглись бы, воспользовавшись хаосом. Поэтому, когда Дуань Кэсюань устроил переворот, Цинь Юань вовсе не сопротивлялся. В то время Вэй поддерживало хорошие отношения с Дунъи, поэтому некоторые генералы Цинь бежали в Дунъи. Среди них был и маленький принц Вэй, Цинь Юнмин. Однако Дуань Кэсюань, чтобы избежать будущих проблем, конечно же, послал множество преследователей. В суматохе многие были разлучены. Некоторые скрылись под чужими именами в Цзинь, некоторые добрались до Дунъи.

Эта реликвия — символ императорской семьи Вэй, а также доказательство личности. Тогда императрица передала ее служанке, которая заботилась о маленьком принце, чтобы та увезла его. Но кто мог знать, что в хаосе служанка неизвестно где оказалась, и реликвия пропала. Ее нашли лишь несколько месяцев назад старые сторонники, оставшиеся в Цзинь.

Шэнь Чжэ удивленно спросил:

— Неужели старые сторонники, оставшиеся в Цзинь, — это семья Дуаньму? Мой учитель — потомок семьи Цинь?

Дуаньму Юэ тоже была потрясена:

— Наша семья Дуаньму — старые сторонники прежней династии?

Тянь Синцюэ, услышав это, повернулся и внимательно посмотрел на Дуаньму Юэ:

— Значит, ты из семьи Дуаньму… На самом деле, настоящая фамилия семьи Дуаньму — Чжао. Еще до основания Вэй они были вассалами семьи Цинь. После основания Вэй семья Чжао в основном управляла Министерством доходов. После падения Вэй тогдашний глава семьи Чжао увел свою семью, сменил имя и фамилию и остался в Цзинь. Связь между ними была восстановлена лишь восемнадцать лет назад, когда Цинь Инь отправился в Цзинь искать старых сторонников.

Из четверых, кроме Сюй Сяое, которая слушала с большим интересом, остальные трое были так потрясены, что не могли вымолвить ни слова. Им было трудно сразу это принять.

Тянь Синцюэ, казалось, устал говорить, и махнул рукой:

— Есть еще кое-что, твой учитель сам тебе все объяснит, когда придет время.

В третий страж ночи, после короткого резкого свистка, с неба слетел серый голубь. Человек привязал к нему маленькую записку, поднял руку и сказал:

— Лети!

На следующий день Шэнь Чжэ был в своей комнате, размышляя над словами Тянь Синцюэ. Это все еще казалось невероятным — он и не думал, что окажется замешанным в делах прежней династии. В этот момент пришел слуга из Резиденции Государственного Наставника и сказал, что Государственный Наставник просит его прийти в кабинет. Как только Шэнь Чжэ вошел в кабинет, он увидел стоявшего посреди комнаты человека, который изначально стоял к нему спиной, медленно повернулся. Шэнь Чжэ воскликнул:

— Учитель!

Это был Му Ин, который учил Шэнь Чжэ боевым искусствам более десяти лет назад, то есть Цинь Инь.

— Учитель… Вы действительно…?

Цинь Инь кивнул:

— Верно! Шэнь Чжэ, я действительно потомок семьи Цинь из Вэй.

— Учитель, тогда вы собираетесь… собираетесь поднять восстание?

Цинь Инь серьезно сказал:

— Я просто возвращаю то, что принадлежит мне по праву.

Шэнь Чжэ воскликнул:

— Но Учитель, сейчас в Поднебесной так спокойно! Гражданская война приведет к тому, что многие люди потеряют кров, многие семьи распадутся!

Цинь Инь:

— Но как я могу не поднять восстание, как я могу быть достоин тех старых сторонников, которые сотни лет верно ждали и день и ночь надеялись на восстановление прежнего государства! Война, конечно, прольет кровь, но война позволит государству возродиться!

Шэнь Чжэ опустил голову и молчал. Он вытащил нефритовый артефакт, передал его Цинь Иню:

— Учитель, я не могу вас переубедить, но мне кажется, что то, что вы делаете, неправильно. Вот, возьмите этот нефрит обратно. В семье Дуаньму случилась беда, и я хочу сначала вернуться с госпожой Дуаньму и посмотреть, что там происходит.

— Люди из семьи Дуаньму тоже пришли?

Шэнь Чжэ кивнул:

— Дуаньму Люся внезапно взял под домашний арест Дуаньму Цяньсу. Дуаньму Чэнь сбежал. Сейчас со мной в Дунъи — Дуаньму Юэ.

Цинь Инь сделал несколько шагов к Шэнь Чжэ, крепко схватил его за плечо:

— Ты сказал Дуаньму Юэ? Дочь Дуаньму Цяньсу?

Шэнь Чжэ с недоумением посмотрел на него:

— Да.

Цинь Инь взволнованно сказал:

— Быстрее, быстрее отведи меня к ней!

Вдвоем они направились к комнате Дуаньму Юэ. Цинь Инь шел быстро. Он поспешно подошел к двери комнаты Дуаньму Юэ, увидел, что дверь открыта, а внутри находятся Сюй Сяое и Ци Цзияо. Все трое разговаривали и, услышав шум, повернулись. Цинь Инь в три шага оказался у двери, его глаза слегка увлажнились. Он пристально смотрел на Дуаньму Юэ и спустя долгое время сказал:

— Юэ-эр…

Дуаньму Юэ взглядом спросила Шэнь Чжэ, стоявшего позади Цинь Иня. Шэнь Чжэ покачал головой, показывая, что сам не понимает.

Дуаньму Юэ с недоумением спросила:

— Вы кто?

Цинь Инь сглотнул:

— Юэ-эр, я Цинь Инь, я… я твой отец, твой родной отец!

Дуаньму Юэ нерешительно сказала:

— Отец? Этот… Мне кажется, вы ошиблись. Мой отец — Дуаньму Цяньсу.

Цинь Инь покачал головой, вздохнул:

— Юэ-эр, ты родилась тринадцатого числа двенадцатого лунного месяца. После своего дня рождения в этом году тебе исполнится ровно двадцать. У тебя на лопатке красное родимое пятно. У тебя еще должна быть нефритовая подвеска, на которой выгравирован иероглиф «Цянь». Это реликвия твоей матери.

Дуаньму Юэ прикрыла рот рукой:

— Вы, вы…

Цинь Инь продолжил:

— Твою мать звали Ду Юньцянь. Двадцать один год назад, когда я отправился в Цзинь искать старых сторонников, я случайно спас ее. После этого мы полюбили друг друга, но родители Цянь-эр считали меня человеком из цзянху и не соглашались на наш брак. От безысходности мы сбежали… Мы прожили год относительно спокойной жизни, а потом ты родилась. Но кто мог знать, что один из старых сторонников предал меня, сообщив о моей личности и местонахождении властям. Твоя мать родила тебя во время бегства, после чего ее тело постепенно ослабло, и вскоре она скончалась… Я тогда тоже был тяжело ранен, меня преследовали власти. Я бежал с тобой на руках до Мяньчжоу, где случайно встретился с семьей Дуаньму и доверил тебя Дуаньму Цяньсу. Сам же продолжил отвлекать преследователей. Я не ожидал, что в итоге буду вынужден вернуться в Дунъи, и много лет не мог снова проникнуть в Цзинь. Думаю, Дуаньму Цяньсу признал тебя своей дочерью, чтобы скрыть правду.

Цинь Инь опустил голову и с болью сказал:

— Юэ-эр, отец виноват перед тобой!

Дуаньму Юэ отступила на шаг, села на стул, некоторое время сидела ошеломленная, затем сказала:

— Вы можете выйти ненадолго? Я хочу побыть одна.

Цинь Инь хотел сказать что-то еще, но Шэнь Чжэ покачал ему головой и вышел из комнаты. Цинь Иню оставалось только последовать за ним. Сюй Сяое с легким сочувствием посмотрела на Дуаньму Юэ:

— Сестрица Дуаньму, ты в порядке?

Дуаньму Юэ натянуто улыбнулась и сказала:

— Да, Сяое, не волнуйся, я в порядке~

Ци Цзияо сказал Дуаньму Юэ:

— Тогда мы не будем беспокоить госпожу Дуаньму.

И, потянув Сюй Сяое, вышел.

После полудня Дуаньму Юэ вышла из комнаты и направилась прямо к Цинь Иню.

— Цинь… Отец, я… мой отец… В семье Дуаньму кое-что случилось, и я хочу вернуться посмотреть.

Когда Цинь Инь услышал, как Дуаньму Юэ назвала его отцом, все его лицо просияло. Он поспешно сказал:

— Я слышал от Шэнь Чжэ о делах семьи Дуаньму. Дуаньму Цяньсу все-таки растил тебя двадцать лет, и ты должна вернуться, чтобы спасти его. Позови Шэнь Чжэ и остальных, с большим количеством людей отцу будет спокойнее.

Четверо отправились в путь после обеда. Тянь Синцюэ, видя, как Сюй Сяое очень хочет пойти с ними, вздохнул и разрешил ей. Сюй Сяое была так рада, что чуть не подпрыгнула. Однако никто не заметил, что стоявший рядом Ци Цзияо с шумом раскрыл веер, прикрыл им рот и улыбался так, что его глаза превратились в полумесяцы.