Глава 3 (Часть 1)

Глава 3

Гора Цанлань была усеяна трупами, воздух пропитался запахом крови. Горный хребет в лунном свете походил на разлагающийся труп гигантского зверя, обнажившего бледные раны.

Выкрикнув ту фразу, Ми Цю тяжело дышала, ее грудь вздымалась. Слеза скатилась из уголка глаза по щеке. Она дрожала всем телом, направив на Цзян Ле сломанный клинок, но любой мог видеть, что этот клинок вот-вот переломит ей запястье.

Цзян Ле поднял голову. Его лицо, словно нефрит, показавшийся из воды, медленно проступило в лунном свете.

Очень худой — таково было первое впечатление Ми Цю.

Он был одет в темную одежду для ночных вылазок, похожий на вытянутую тень под солнцем. Лишь кости плеч и шеи создавали жесткий силуэт.

Стоя на одном колене, он крепко сжимал свой клинок.

Из-под рваного рукава виднелись напряженные мышцы, словно у израненной, но готовой к прыжку черной пантеры.

И очень бледный.

Настолько бледный, что лунный свет почти стирал черты его лица, оставляя лишь два темных провала глаз.

Чем белее была кожа, тем сильнее контрастировала с ней кровь.

Его щека была разорвана взрывом, рана тянулась через шею до ключицы, обнажая алую плоть. Благодаря его способности к самоисцелению, рана странно подергивалась, словно оживший труп из ледяного гроба, запечатанного на тысячу лет.

Жутко до дрожи.

Однако в глазах Ми Цю он был всего лишь собакой, нуждающейся в спасении.

— Демон! — она глубоко вздохнула. — Не пытайся меня напугать, я совсем не боюсь! Я и так собиралась отомстить тебе!

Если бы все убитые Цзян Ле люди стояли здесь, они бы наверняка взревели.

Именно из-за слов «отомстить» он разрубил их на куски. Неважно, была ли месть настоящей или ложной, сказать ему об этом было равносильно объявлению войны. Он убивал без разбора, будь то старик, слабый, больной или калека.

Слова Ми Цю о мести сейчас означали лишь одно — она напрашивается на смерть.

Рука, сжимавшая черный клинок, медленно повернулась. Цзян Ле молчал, лишь капли крови стекали по лезвию с его пальцев.

Внезапно бледное лезвие резко развернулось.

Ми Цю ахнула, ее зрачки сузились до точки, словно она увидела самое страшное в своей жизни.

Она резко отбросила сломанный клинок и, спотыкаясь, подползла к одному из трупов, громко закричав:

— Папа!!!

Этот крик был оглушительным, душераздирающим, полным такого чувства, что у любого сжалось бы сердце.

Затем она перевернула труп. Отделенная голова рядом все еще смотрела в небо невидящими глазами.

Это был Ша Жухай.

Система: «...»

Хотя система знала, что Носитель всегда действует дерзко, она не ожидала такой дерзости.

Сначала заявить о мести, а потом назвать врага главного героя отцом — это было все равно что танцевать на лезвии клинка Цзян Ле.

Рука Цзян Ле, сжимавшая клинок, замерла. Словно хищник, выслеживающий добычу, он устремил взгляд на Ми Цю.

— Папа, посмотри на меня! — Ми Цю припала к телу Ша Жухая, рыдая в три ручья. — Папа, не бросай меня! Мама только что ушла, ты остался моим единственным родным человеком! Как ты мог оставить меня одну на этом свете, папа!!!

Она рыдала так, словно у нее разрывалось сердце, будто Ша Жухай действительно был ее родным отцом.

Даже по родному отцу так не плачут.

Наплакавшись, она резко обернулась:

— Демон! Что плохого сделал мой отец, чтобы ты был так жесток? Мало того, что ты уничтожил его школу, так еще и не оставил от него целого тела!

Тссс! Она прекрасно знала, что Цзян Ле убил Ша Жухая из мести, но теперь переворачивала все с ног на голову. Носитель не просто танцевала на лезвии, она на нем гадила!

Черный клинок в руке Цзян Ле загудел. Капля крови скатилась с его лба к уголку глаза, алая точка застыла на дне зрачка. Он был похож на зверя, голодавшего много лет, но решившего не обнажать клыки.

«В замешательстве? В ярости?» — Ми Цю мысленно усмехнулась.

Хе-хе, так и должно быть.

Раз уж он считает, что любой, кто приближается к нему, имеет дурные намерения, и сорвал ее выход в образе святой девы, то она сыграет по-крупному, как он и хотел. Пусть он станет убийцей ее отца.

Тело Ша Жухая еще не остыло — идеальный реквизит для ее представления.

Так ее прятки и страх получали разумное объяснение.

К тому же, перевернув все с ног на голову, она выставляла месть Цзян Ле бессмысленным убийством невинных, занимая моральное превосходство.

Она не боялась, что Цзян Ле раскусит ее, не боялась, что он внезапно нападет, потому что она только «начала представление», настоящее «шоу» было еще впереди.

Кровь оставила красный след на его веке. Сквозь алую пелену Цзян Ле все еще ясно видел слезы на щеках девушки.

Он был уверен, что у Ша Жухая был только один ребенок.

Потому что после того, как он убил его сына, тот, с вздувшимися венами, прорычал: «Ты убил моего единственного ребенка!»

Однако реакция девушки не казалась фальшивой.

Он видел вздувшиеся от гнева вены на ее шее, чувствовал ее учащенное от волнения сердцебиение, слышал сдавленные от горя рыдания. В отличие от тех двух мужчин с их неубедительными историями, ее эмоции выглядели подлинными.

И все же его интуиция подсказывала, что что-то не так.

Ресницы Цзян Ле слегка дрогнули, кровь капнула на щеку.

Резня, длившаяся всю ночь, и полученные от взрыва раны истощили его силы, даже мысли замедлились.

Несмотря на способность к самоисцелению, физическая слабость и бессилие вызывали сильное раздражение.

Но все же это было лучше, чем беспомощность, которую он испытывал в Долине Царя Лекарств, когда в его тело помещали ядовитых насекомых.

Хотя он не чувствовал боли, ощущение ползающих внутри существ заставляло его стискивать зубы до скрипа. По ночам эти кошмары возвращались, и избавиться от них он мог, лишь сжимая рукоять своего клинка.

...Эта девушка спрашивала его, зачем он убил ее отца?

Убил так убил. Он крепче сжал черный клинок. С потерей крови сознание мутнело, отличить правду от лжи становилось все труднее. Проще было убить ее и покончить с этим.

Костяшки пальцев медленно разжались, словно зверь медленно обнажал клыки. Черный клинок в его руке загудел. Он уже собирался взмахнуть рукой.

Но тут девушка внезапно подняла голову Ша Жухая.

— Забудь, разве такой демон, как ты, способен чувствовать вину?

Она усмехнулась сама себе и подобрала лежавший рядом клинок: «В любом случае, я знаю, что не смогу победить тебя или убить. Перед смертью позволь мне исполнить последнее желание моей матери».

Она посмотрела на голову Ша Жухая, и слезы покатились по ее щекам: «Мама... Отец столько лет редко бывал дома. Ты думала, он вершит справедливость, помогает другим, и не роптала. Но он не вернулся даже тогда, когда ты была тяжело больна... Только тогда ты поняла, что, возможно... возможно, у него давно уже другая семья».

Она всхлипнула, с трудом подавив дрожь в горле, и медленно направила клинок к уху Ша Жухая: «Перед смертью ты сказала мне найти его. Если... если у него есть кто-то другой, ты велела мне убить его и принести тебе его ухо. Я с таким трудом нашла его, но не ожидала, что... что у него есть сын, и тем более не ожидала, что его уже убил кто-то другой...»

Ми Цю закрыла глаза: «Судьба жестока. Хоть я и не смогу вернуться домой, я хотя бы смогу исполнить твое последнее желание...»

Ее руки дрожали, она не решалась опустить клинок.

«Носитель не перестает удивлять. Даже под угрозой смерти невозмутимо дополняет свою легенду. Жаль только, что Цзян Ле совершенно безразличен к подобным мелодрамам», — подумала система.

Волоски на руках Ми Цю встали дыбом. В воздухе повисло напряжение, словно невидимая нить натянулась у ее шеи. Все мертвые тела вокруг, казалось, смотрели на нее, предвещая ту же участь, что постигла и их.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение