Глава 3 (1) (Часть 3)

Сердце тоже бешено колотилось, в барабанных перепонках стучал маленький барабан. Наконец, мозг сдался, я даже сам почувствовал головокружение. Вокруг глаз задергалось, каждый нерв тянул веки, и я не мог открыть глаза.

Так я мог только отчаянно моргать. Ивану это показалось смешным, и он действительно рассмеялся. Школьный звонок давно прозвенел. Хорошо, что в этот момент больше никого не было в столовой, чтобы увидеть мое жалкое состояние.

Ни в коем случае, ни в коем случае нельзя было позволить Франциску и Антонио это увидеть, они бы пригвоздили меня к столбу позора.

Иван спросил, все ли со мной в порядке, но звучало это так, будто он все еще собирался со мной ссориться. Он не мог сдержать свой гнев и выплеснул его на меня.

Впрочем, ничего. Я, наверное, хотел бы ответить еще парой колкостей.

— Все отлично, ноги в порядке, спасибо за молоко.

Он дал мне возможность отступить, но я не воспользовался ею. Я хотел посмотреть, как отреагирует Иван. До этого я видел только его, спокойно делающего уроки, а такого — никогда.

Он всегда улыбался, что бы ни случилось, уголки его губ всегда изгибались одинаково. Откуда столько всего, на что стоит отвечать улыбкой?

К тому же, это не шло от сердца, он даже глаза не утруждал открывать.

— Если у тебя есть деньги, почему сам не купишь?

Бешмитт, ты так торопишься украсть чужое?

Послушайте, теперь он прямо называет меня по фамилии. Хотя всех остальных он называл по имени. Франциск Боннефуа в его устах был «Франциск», Артур Киркланд — «Артур». А я стал просто холодным «Бешмиттом».

— Ты не сидел на месте. Перед ним никого не было. Это была свободная банка молока, и я, конечно, мог свободно ею воспользоваться.

Это называется дружеский обмен, одноклассник.

Я говорил это, не боясь смерти. Я видел, что Иван продолжал сжимать кулаки, и не собирался расслабляться.

Не знаю почему, но как будто бес попутал, и я пошел к этой банке молока, освещенной прожектором. Вокруг нее даже кружились маленькие ангелы с голыми торсами, а в ушах звучала торжественная музыка.

Она манила меня, соблазняла, и вот я оказался перед ней.

Я даже не подумал, что это кто-то купил и оставил здесь.

Его место. Хотя я не очень хотел признавать это «личное» место только его. Каждый мог сидеть. Это общественное место, мы ели в открытой обстановке.

В общем, его место было в углу у стены. Обычно Наталья сидела рядом с Иваном, напротив — Торис. Остальные иногда менялись, я все это запомнил. Но сегодня Натальи тоже не было. Элизабет сказала, что она взяла больничный на день.

В этот момент Иван прижал меня к стене. Это было довольно комично. Половина моей задницы все еще была на стуле, и стул снова начал скрипеть, что было довольно унизительно.

Кожа головы больно терлась о грубую стену. Какой идиот при проектировании выбрал стену из необработанного красного кирпича? Разве он не знал, что покраска или что-то подобное лучше защитит наши головы?

Не облысею ли я на затылке? Даже в такой момент я думал о совершенно unrelated вещи.

Он так и держал меня прижатым к стене. Головная боль, которая немного утихла, снова нахлынула, и еще сильнее, добавилась и внешняя боль.

Одноклассник Иван был очень сильным. Я повернул голову и посмотрел на его руку. Даже скрытая под рукавом, она была толще моей.

В детстве я недоедал, и мне не хватало гормона роста. В начальной школе по росту я был как маленькая девочка, и мать намеренно одевала меня соответствующим образом.

Он больше ничего не говорил. Уголки его губ опустились, и в глазах застыл лед.

Брагинский был снежинкой, упавшей сюда осенью. При первом взгляде на него я вздрогнул. От него веяло холодом, словно я попал в неотапливаемое помещение в январе. Если остаться там надолго, можно замерзнуть насмерть.

Зубы стучали, я изо всех сил старался сжать их, чтобы остановить это трусливое проявление, но под взглядом Ивана я не мог перестать дрожать.

Мое лицо выглядело так, будто у меня судороги. Мышцы дергались, перемешивая содержимое моей головы в кашу. Я даже чувствовал, что могу вырвать все непереваренное молоко обратно на Ивана.

Меня тошнило, приступы тошноты. Если бы я мог вырвать на Ивана, было бы здорово. Его одежда стала бы вонючей, и он бы перестал меня обвинять.

Я был совершенно уверен, что могу провести весь день в туалете.

В прошлом году на дне рождения Элизабет я видел, как Родерих напился и вырвал на Вашу, который стоял рядом. Сцена была очень хаотичной. Из-за тесноты все кричали и отступали. Кто-то пытался подняться по лестнице, но его тут же оттаскивали другие. На какое-то время даже музыка остановилась, и слышались только неловкие звуки непрерывной рвоты.

Я тогда стоял на втором этаже, наблюдая за этой драмой, с пивом в руке. Эти напитки, конечно, тоже заказал у Ван Яо. Но даже после такого никто не донес на него в полицию.

Мы все были в одной лодке, и никто не хотел вытаскивать доски со дна.

После того случая Элизабет рассталась с ним. Любой бы почувствовал себя униженным. Но через месяц или два они снова помирились.

Я смотрел на Ивана, размышляя, куда лучше вырвать, чтобы его смутить. Прямо в лицо, или более деликатно — на грудь?

Я замер на несколько секунд, тоже как будто пьяный.

Его сжатый кулак наконец не выдержал и ударил по стене рядом с моей головой. Настенные часы даже подскочили дважды, металл издал странный лязг.

Я очнулся, но Иван снова стал мягче и потер мое ухо.

Оно было налито кровью и очень чувствительно. Я втянул шею и отвернулся.

— Почему у тебя такой вид, будто ты сейчас заплачешь? Ведь это ты ведешь себя неразумно.

Он сказал это так тихо, что я засомневался, правильно ли услышал, или это была галлюцинация. Но я точно видел, как его губы пошевелились.

Иван отпустил мою одежду, позволяя мне сползти обратно на стул.

Я потрогал уголок глаза. Это не потому, что я слушал его, просто немного задумался.

Я должен был уже привыкнуть драться и получать тумаки. Я вполне мог бы ударить его в ответ, но в тот день не сделал этого, и в последующие дни тоже.

Я лишь символически защищался несколько раз и даже сделал такое выражение лица.

Много позже Иван сказал мне, что в тот день, увидев, как мои глаза быстро покраснели, как у кролика, он тут же смягчился.

— Голова болит.

Боль в голове собралась под веками. Как бы я ни тер, она не уходила, застряла там.

Из едва приоткрытой щели я видел, что он все еще стоит передо мной, загораживая очередь за едой. До двери было не дотянуться.

Я продолжал тереть глаза, грубо и беспорядочно. Иван пытался отвести мою руку, чтобы я не навредил себе, но я оттолкнул его.

Я почувствовал немного влаги. Я давно не плакал. Последний раз, кажется, был в шесть лет, когда я впервые запаниковал перед взрослыми, и меня отвели в темную комнату.

Я попытался встать, но ноги были ватными. Этот стул так и не удалось приручить. Он был здесь, чтобы стать троном Ивана, и я сел не туда.

Я тоже ошибся.

Меня бесцеремонно сбросило, и я, спотыкаясь, упал в объятия Ивана. Он помог мне подняться. Я тяжело дышал.

Дыхание было затруднено. Горло могло издавать только булькающие звуки, даже крик не вырывался.

Но каждый вдох был бесполезен, воздух не доходил до легких, растворяясь в горле.

Мог ли я крепко ухватиться за него?

В этот момент я мог ухватиться только за руку Ивана. Я даже не мог контролировать свою силу, едва видел, как кончики пальцев сильно дрожат.

Он все время спрашивал у меня на ухо: «Ты в порядке?». Я знал, как я выгляжу. Я умирал, вот-вот задохнусь. Но все это было вызвано не Иваном.

Все, что я переживал в тот день, не было виной Брагинского. Что меня создало, что пробудило во мне эти ужасные черты, скрытые внутри, об этом можно было бы рассказывать день и ночь, и все равно не хватило бы.

Он хотел отвести меня в медпункт. У меня еще оставалось немного здравого смысла, чтобы отмахнуться и сказать, что не нужно. Иван силой потащил меня туда. Мое плечо в его руке не могло никуда деться.

Я не мог уйти, как Нора. Я был там заперт.

Обычно идти две-три минуты. Медпункт недалеко от столовой. В тот день мы шли пятнадцать минут, а может, и больше. Хотя возможно, это мои часы восприятия мира сломались.

Я мог только по памяти назвать запах дезинфицирующего средства, который согревал мой нос, и яркий белый свет, падающий на лицо. Наконец, школьный врач задернул занавеску у кровати.

Я прокляну Ивана!

Конечно, я совсем не хотел идти в это место. Я боялся больниц, боялся дезинфицирующего средства и бледного света. Я хотел домой.

Мама!

Я хочу домой!

Иван, я хочу домой... Что это? Паническое расстройство? В туманном сознании я слышал, как они говорили об этом. Я все еще тяжело дышал. Вскоре занавеска открылась, и голос врача вторгся в мое личное пространство.

Он велел мне дышать, постараться представить белое облако. Я плыл на белом облаке, пытаясь думать о том, что мне нравится делать, чтобы отвлечься.

Все вокруг было расплывчатым, белые облака расплывчаты, зеленые деревья расплывчаты, но только одна пара фиолетовых кристаллов была ясной и заметной.

Я смотрел, думал, как отшлифовать эти драгоценные камни, хотя совсем не разбирался в ювелирном деле. Так я постепенно смог вдохнуть немного воздуха.

Врач попросил Ивана присмотреть за мной, особенно следить за тем, не появятся ли судороги, и убедиться, что я не прикушу язык.

Он стоял рядом, как верный рыцарь. Я внимательно думал, что же я ему сделал, чтобы создать такую ситуацию.

Я сказал, что он скучный, но это касалось только нашей поездки в библиотеку. Я ломал голову, пытаясь понять, какие слова и тон я использовал, чтобы он тут же убежал, покинув замкнутый круг, который должен был быстро установиться.

Это было полезнее, чем голубое небо и белые облака. Я продолжал копаться во всех возможностях. Может быть, потому что я спал на уроке, когда мы должны были работать в паре? Или потому, что я пропустил химический эксперимент, который мы должны были делать вместе, и ему пришлось писать отчет одному?

В недоумении и унынии я схватился за руку Ивана и опустился на землю.

Но те недоразумения... Я все еще хотел называть их «недоразумениями». Это не должна быть моя вина. Я разрывался между семьей и учебой, даже разучился писать.

Я не мог делать домашнее задание. Я ворочался в своей кровати. Корзина для мусора была полна того, что я больше не мог...

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение