Глава 3. Ты возместишь мне половину расходов (Часть 2)

— Но выдержит ли твоё тело такую нагрузку? — спросила она.

— Что-что? — с любопытством вмешалась Чэнь Минь. — Даньюй, ты решила худеть?

Ван Шаньшань тоже оторвалась от видео на телефоне и посмотрела на Цзян Даньюй.

Цзян Даньюй вся вспотела, от лица исходил жар.

— Угу, — кивнула Цзян Даньюй, открыто признав это.

Обычно студентки худеют тайно, боясь, что кто-то узнает. Её откровенность застала остальных врасплох, они не знали, что и сказать.

Она ущипнула себя за живот.

— Толстая.

— Тогда давай я буду бегать с тобой по вечерам, — предложила Чжу Луюй.

— Хорошо, давай с семи до восьми вечера. Я бегаю очень медленно, — сказала Цзян Даньюй.

— Ничего страшного, двигаться всё равно лучше, чем сидеть на месте, — ответила Чжу Луюй.

Две другие девушки и так были худыми, весили около сорока пяти килограммов (90 цзиней), поэтому тема похудения их не касалась.

На самом деле, одних вечерних пробежек было мало. Раз уж она хотела сделать талию тоньше, нужно было добавить отдельные упражнения для этой зоны.

Похудение — процесс небыстрый, и результата сразу не увидишь. Сейчас гораздо важнее было то, что у неё заканчивались деньги.

На следующий день после занятий Цзян Даньюй пошла к доске объявлений с вакансиями на первом этаже искать подработку. Платили везде мало. Репетиторство по английскому — пятьдесят юаней в час, но агентство забирало двадцать, так что ей оставалось всего тридцать. Впрочем, по сравнению с десятью юанями в час в йогуртовой лавке на первом этаже, это было ещё терпимо.

Если работать по четыре часа каждые выходные, заработанных денег хватит на неделю жизни.

Доска объявлений находилась рядом с баскетбольной площадкой, и её фигуру случайно заметил Шао Ду.

Мяч был у Шао Ду, но он застыл на месте. Чжоу Яньчэнь окликнул его.

Шао Ду кивнул подбородком в сторону площадки, показывая Чжоу Яньчэню, чтобы тот посмотрел туда.

— Твоя фанатка номер один пришла, — сказал он.

Чжоу Яньчэнь не обратил внимания.

— Пасуй мне.

Это всё, что он сказал.

Шао Ду передал ему мяч.

— Она тебе действительно верна. В такую жару пришла посмотреть, как ты играешь в баскетбол, — заметил он.

Чжоу Яньчэнь почувствовал, что у друга что-то не так с настроением.

— Она тебя разозлила?

— Да нет, просто смешно на неё смотреть. Бегает за тобой, а сказать боится. Скучно.

Они больше не обращали на неё внимания, бегая по площадке, пасуя и бросая мяч в корзину.

Цзян Даньюй действительно не заметила, что это они играют в баскетбол. Она вообще не смотрела в их сторону.

Она нашла несколько объявлений, которые показались ей подходящими, оторвала их и собиралась позвонить позже, чтобы всё разузнать.

Только она собралась уходить, как кто-то позвал её по имени сзади.

— Цзян Даньюй?

Она обернулась. Перед ней стояли Шао Ду и Чжоу Яньчэнь.

Голос застрял у неё в горле.

Она ещё не была готова его видеть.

Лицо стало холодным, в глазах читалась ненависть.

Она закрыла глаза, силой подавляя дискомфорт в душе, и постаралась придать лицу более спокойное выражение.

— М-м.

— Что ты здесь делаешь? — спросил её Шао Ду.

Цзян Даньюй помахала листками с объявлениями.

— Ищу подработку.

— Какую подработку? — усмехнулся Шао Ду и выхватил у неё листки.

— Репетитор по английскому для начальной школы, работник в магазин молочных коктейлей, хм-м, а это что? Репетитор по английскому для средней школы, — он вернул листки Цзян Даньюй.

— Может, будешь заниматься со мной? Я буду платить тебе зарплату. Ты сможешь не только проводить время наедине со мной, таким красавчиком, но и получишь шанс видеться с этим красавчиком рядом со мной, — предложил он.

Он смотрел на Цзян Даньюй. Её поведение сегодня разительно отличалось от вчерашнего.

Цзян Даньюй посмотрела на Шао Ду.

— Хорошо, пятьдесят юаней в час, — ответила она почти без колебаний.

Раз уж такая возможность сама пришла в руки, было бы глупо её упускать.

Шао Ду на самом деле просто пустозвонил. Он не верил, что Цзян Даньюй осмелится согласиться. Ей же нравился Чжоу Яньчэнь, как она могла согласиться заниматься с ним наедине?

Но она согласилась, и он не знал, что сказать.

— Могу помочь тебе с университетским английским, гарантирую сдачу CET-4 и CET-6, — сказала она без всякого выражения, глядя только на Шао Ду.

Никто не заметил, как её ногти впились в ладони.

«Почему? Чжоу Яньчэнь, почему? Почему ты так поступил со мной?»

Она изо всех сил сдерживалась, чтобы не посмотреть на него.

В университете Чжоу Яньчэнь выглядел иначе, чем десять лет спустя. Тогда он был красивее, от него веяло свежестью юности.

В то время она была без ума от него, но знала, что недостойна его, и осмеливалась лишь смотреть издалека. Она никогда не думала, что однажды сможет быть с ним, и уж тем более не ожидала, что он окажется таким бессердечным и жестоким.

— Давай добавим друг друга в WeChat, о времени договоримся позже, — она достала телефон, и Шао Ду был вынужден добавить её контакт.

Добавив его, она тут же ушла, словно у неё были неотложные дела.

Шао Ду посмотрел на Чжоу Яньчэня.

— Это... ты ведь понимаешь, что она согласилась из-за тебя?

— М-м?

— Так что ты должен возместить мне половину расходов.

— Катись.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3. Ты возместишь мне половину расходов (Часть 2)

Настройки


Сообщение