Глава 8: Не студент, а сотрудник (Часть 2)

— Ты чуть не стал его побратимом вчера. Мне стоило огромных усилий остановить этих двух пьяных стариков от клятвы умереть в один день. Хорошо, что я редко пью из-за своего слабого здоровья, иначе я бы не был достаточно трезв, чтобы осознать серьёзность того, что они пытались сделать.

Лицо отца покраснело, вероятно, потому что он наконец вспомнил своё совершенно позорное состояние прошлой ночью.

— Хмф… Я не видел его почти тридцать лет, и не смог сдержаться. Просто помни, чтобы в следующий раз пить в меру. Если хочешь, чтобы я тебя послушал, может, сходишь к соседям и одолжишь немного мёда?

Отец проворчал, как упрямый ребёнок. Однако сразу после этих слов, словно что-то наконец осенило его, настроение отца помрачнело. Тихим голосом он спросил меня:

— Ты действительно собираешься в Академию Лазурного Дракона?

Я не знал, что ему ответить, поэтому спросил в ответ:

— Если бы я настоял на этом, ты бы меня остановил?

— Разве ты позволишь мне остановить тебя?

— Когда ты вообще меня слушал?

Я улыбнулся и кивнул. Первоначальный владелец этого тела, настоящий Бэк Сурён, так отчаянно хотел изучать боевые искусства, что даже пытался практиковать демонические искусства и употреблял яд. Бэк Мухён знал об этом, и после того случая, когда его сын чуть не умер (или, скорее, на самом деле умер), он стал довольно чувствителен к любым моим опасным попыткам.

Отец вздохнул и сказал:

— Как и ожидалось… Ты не отказался от изучения боевых искусств.

Если подумать с точки зрения отца, иметь сына, который был готов рисковать своей жизнью, чтобы стать воином, несмотря на рождение с Заблокированными Небесным Инь Каналами, было чрезвычайно тревожно. Хуже того, даже после предсмертного опыта сын всё ещё не отказался от попыток. Отец снова вздохнул, сказав:

— Рён, мурим не так добр, как ты думаешь.

— Знаю. Я лучше кого бы то ни было знаю, каково быть слабаком в этом безжалостном муриме.

Разъярённый моим беззаботным ответом, отец закричал:

— Что значит, ты знаешь?! Думаешь, я мастер только потому, что выиграл бой у воина злой секты? Если бы он не потерял бдительность, я бы не смог победить!

— Я уже включил твою силу в расчёты, хотя…

Отец крепко схватил меня за плечи и сказал:

— Ты родился с дефектным центром ци. Я перепробовал всё, что мог, но не смог это исправить.

— Да, я знаю.

— Знаешь?

Пылающее пламя муки в глазах отца, казалось, вот-вот вырвется наружу, когда он зарычал:

— Если ты это знаешь, тогда почему пытаешься поступить в Академию Лазурного Дракона? Думаешь, они смогут тебе помочь? Если бы это было так, я бы давно отправил тебя туда учиться! Что?

— Учиться?

— Я собирался в Академию Лазурного Дракона, но не для того, чтобы учиться, разве нет?

Однако, прежде чем я успел возразить, отец продолжил:

— Если ты пойдёшь туда, другие студенты будут смотреть на тебя свысока, потому что у тебя нет ци. Некоторые из них даже будут издеваться над тобой. С твоим слабым телом ты не продержишься и полмесяца!

— Нет, нет, подожди минутку! Думаю, ты что-то не так понял. Пожалуйста, послушай папочку!

Всё ещё держа меня за плечи, отец начал трясти меня взад-вперёд.

— Я искал повсюду, но не смог найти никого, кто мог бы тебя вылечить! Не говоря уже об исцелении, я даже не узнал названия болезни!

— Я знаю… так что перестань! Я знаю! Я знаю название болезни! И как её исправить! ТАК ЧТО ПЕРЕСТАНЬ ТРЯСТИ МЕНЯ! МОЯ ШЕЯ СЕЙЧАС СЛОМАЕТСЯ!!! Уф… Пожалуйста, послушай меня хоть раз. Тебе двадцать семь, а минимальный возраст для поступления в Академию Лазурного Дракона — пятнадцать. Как ты себя почувствуешь, если тебя побьёт пятнадцатилетний?

— Тебе просто следует найти милую девушку в деревне и жениться…

— Аргх, чёрт возьми! Отпусти меня!

Мне удалось отцепить одну из рук отца, но моя голова всё ещё кружилась. Тем не менее, это была моя единственная возможность, прежде чем отец снова схватит меня. Я быстро закричал во весь голос:

— О чём ты говоришь?! Я НЕ СОБИРАЮСЬ В АКАДЕМИЮ ЛАЗУРНОГО ДРАКОНА В КАЧЕСТВЕ СТУДЕНТА! …а потом подаришь мне милого жабомордого внука?

— А?

— Что ты только что сказал?

— Твой голос так хрипл, ты сейчас очень похож на жабу. — Я устало вздохнул и сказал: — Вот почему я говорил тебе пить в меру. Ты ничего не слышал из того, что я обсуждал с дядюшкой вчера.

— Ты не… собираешься в школу? Правда?

Отец глупо моргнул, на его лице застыл большой вопросительный знак.

— Я не собираюсь туда учиться! Правда!

— Тогда о чём был весь этот разговор про Академию Лазурного Дракона?

Отцу, который сомнительно глядел на меня, я гордо объявил:

— Я иду туда, чтобы заработать денег!

— Денег?

— Я слышал, что там есть подходящая для меня работа. — Я усмехнулся и бросил взгляд на дверь Академии Бэк. Пришло время сопливым сорванцам явиться на послеобеденные занятия, и, как и ожидалось, они были там. — Хм?

— Это Мастер! Мастер! Великий Мастер! Добрый день! Поторопитесь и научите нас сильнейшим боевым искусствам!

Сорванцы тут же заметили меня и отца и бросились к нам, чтобы поприветствовать.

Я оглянулся на всё ещё сбитого с толку отца и твёрдо сказал:

— Я собираюсь работать в Академии Лазурного Дракона, а не учиться там. Понятно?

— Есть ли какая-то разница между этими сорванцами и теми, что в Академии Лазурного Дракона? Для меня, по крайней мере, нет.

— Работать?

— Да, я собираюсь там устроиться на работу. Однако, прежде чем это произойдёт, мне нужно кое-куда сходить. Ты, кажется, уже немного восстановился, так что, отец, ты любишь походы?

Я вспомнил, что Король Бандитов говорил мне, что он построил убежище где-то здесь, и оно было полно эликсиров. Повезло!

— Походы?

— Почему ты говоришь о походах?

Выпалил отец.

— Что значит, почему? Разве не очевидно? Искать сокровища в одиночку утомительно, так что я заставлю тебя помочь мне.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 8: Не студент, а сотрудник (Часть 2)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение