— Ты меня расстраиваешь! Прости.
Папа извиняющимся жестом почесал затылок. Я стоял в нескольких шагах от двух стариков, ошеломленно глядя на отца. Долгое время я не мог закрыть отвисшую челюсть. Мозг работал на пределе, пытаясь переварить всю эту новую информацию.
По крайней мере, это не закончилось дракой…
Внезапно отец обернулся и сказал мне: — Сын, это мой лучший друг со времён учёбы в Академии Лазурного Дракона. Не мог бы ты поприветствовать его ещё раз?
— Как и ожидалось от Красивого Принца, даже твой сын невероятно красив! Хо-хо-хо!
— Хён-ним, мне почти пятьдесят. Пожалуйста, перестань называть меня этим прозвищем.
Увидев смущённое лицо отца, Го Чжуёль расхохотался: — Ха-ха-ха! Когда мы учились в Академии Лазурного Дракона, любого, кто не знал Красивого Принца, тут же заклеймили бы шпионом! Да. Хорошо, что это не закончилось дракой. Фух.
С облегчением я сказал Го Чжуёлю: — Ещё раз приветствую. Меня зовут Бэк Сурён. Почему бы вам не присесть?
— О, и налейте мне ещё вина!
Пока два старика разговаривали, я узнал, что они были однокурсниками в Академии Лазурного Дракона почти тридцать лет назад. Очевидно, Академия Лазурного Дракона была одной из Пяти Великих Академий, управляемых Муримским Альянсом. Пять Великих Академий были следующими: Академия Лазурного Дракона, Академия Небесных Боевых Искусств, Академия Белого Тигра, Академия Алого Феникса и Академия Черной Черепахи.
В нынешнюю эпоху каждый молодой мастер боевых искусств из ортодоксальных сект мечтал поступить в одну из Пяти Великих Академий. Однако даже среди этих пяти были те, что считались лучше других. Когда я был в Кровавом Культе, существовала только Академия Небесных Боевых Искусств. Похоже, за эти годы появилось больше подобных академий.
Вспоминая свои счастливые воспоминания о прошлой школьной жизни, Го Чжуёль ухмыльнулся и сказал мне: — Ты знаешь, сколько сердец разбил твой отец, когда учился в школе?
— Хотя он и сейчас красив, тогда он был настолько сногсшибателен, что ему даже дали прозвище Красивый Принц!
— Кхе-кхе… Хён-ним… — Я никогда не видел отца таким смущённым. Подождите, ему почти пятьдесят. Чего стыдиться в таком возрасте?
Внезапно я кое-что вспомнил и спросил: — Ты скрывал от меня свой титул, потому что тебе было стыдно за него?
— Хмф! Это было всего лишь глупое прозвище, данное детьми, а не настоящий титул мастера боевых искусств.
Это точно отговорка. Не думай, что сможешь убедить меня в обратном, когда твоё лицо красное, как свёкла. Пффф.
Когда последние мои опасения рассеялись, я не мог сдержать смешок, отчего лицо отца стало ещё краснее. Чтобы скрыть смущение, он тут же залпом выпил чашу вина. Так весёлая беседа продолжалась до наступления ночи. В какой-то момент Следственный Отряд закончил охранять заключённых и доложил Го Чжуёлю, но Го Чжуёль придумал какое-то случайное оправдание о необходимости большего времени для допроса причастных сторон и остался, пока они начали подготовку к возвращению в Муримский Альянс.
На самом деле, после нескольких бутылок вина и отец, и Го Чжуёль были пьяны. Го Чжуёль безучастно уставился на вино в своей чаше. Не поднимая головы, он нерешительно спросил: — Кстати… Где Як-Пин?
Под Як-Пин он имеет в виду Мэ Як-Пин? Разве это не имя моей матери?
Отец горько улыбнулся и ответил: — Она давно умерла. — Понятно. Она всегда была болезненной, да? — Да. В комнате надолго воцарилась тишина.
Наконец, словно желая разрядить мрачную атмосферу, Го Чжуёль рассмеялся: — Ха-ха-ха! В любом случае, извини за только что. Я определённо узнал твоё лицо, но на мгновение просто не мог вспомнить, кто ты. Я даже подозревал тебя в том, что ты разыскиваемый преступник! Значит, он действительно думал напасть на нас. Если бы он это сделал, я бы ответил смертельной техникой. К счастью, ничего подобного не произошло. Я и не знал, что был так близок к тому, чтобы мне надрали задницу. — Ха-ха-ха! Это я не чувствовал жала твоего клинка годами!
В течение дня темы, о которых разговаривали отец и Го Чжуёль, варьировались от воспоминаний о прошлом до совершенно случайных вещей. В отличие от захватывающей жизни воина мурима, жизнь отца в деревне была скучной. Единственное важное, что он делал, — это зарабатывал достаточно денег, чтобы прокормить нас обоих.
— Ты зарабатываешь достаточно денег с этой академией боевых искусств?
— Судя по всему, у тебя дела идут не очень хорошо.
— Я зарабатываю ровно столько, чтобы прокормить двух мужчин. — Эй, эй! Это ложь! Мы в отчаянном положении, знаешь ли!
В такой сельской местности мы никак не могли брать слишком много за занятия. Если учесть расходы на закуски для детей, мы, по сути, выходили бы в ноль. Единственные занятия, от которых мы получали прибыль, — это занятия для взрослых, которые вёл отец.
— Тебе действительно нужно оставаться здесь?
— С твоей силой ты должен быть в состоянии получить преподавательскую должность в Академии Лазурного Дракона.
При словах «Академия Лазурного Дракона» отец на мгновение напрягся, затем расслабился и сказал: — Мне нравится это место. — Дружище, мы уже не молоды. В нашем возрасте голодать из-за того, что мы не можем позволить себе еду, крайне вредно для здоровья. ТЫ ТАК ПРАВ. ПОЖАЛУЙСТА, ПОВТОРИ ЭТУ ФРАЗУ МОЕМУ ОТЦУ ЕЩЁ СТО РАЗ!!!
— Кроме того, учителя в наши дни зарабатывают гораздо больше, чем раньше.
— Разве ты не слышал, что если тебе удастся стать Звёздным Инструктором, ты будешь зарабатывать столько денег, что не будешь знать, как их потратить?
— Пожалуйста, я не так уж хорош, — скромно настаивал отец.
Го Чжуёль уверенно стукнул себя в грудь, говоря: — С каких это пор Красивый Принц стал слабым?
— Кроме того, ты, возможно, постарел, но я думаю, что число женщин, которые убили бы за тебя, всё ещё составило бы длинную, длинную очередь, знаешь ли?
— Серьёзно! Хён-ним, ты перегибаешь, — неловко пробормотал отец, поправляя одежду. Я же, напротив, не мог больше сидеть спокойно, услышав то, что только что предложил Го Чжуёль. Теперь, когда я подумал об этом, я, возможно, даже слышал что-то подобное раньше, так как же я мог забыть об этом? Я спросил: — Прошу прощения за прерывание, но что такое Звёздный Инструктор, собственно?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|