Родители Гу и родители Цао обменивались любезностями. В неестественном поведении матери Цао Чэнхуэй сквозила униженность, не соответствующая её ухоженному внешнему виду.
Гу Цинцзя вышла во двор. Фонтан во дворе бил энергично и естественно, вода непрерывно текла и разливалась вокруг.
— Про… прости, — пробормотала Цао Чэнхуэй.
Гу Цинцзя не обратила на неё внимания, лишь достала телефон и включила видео, на котором Линь Вань подвергалась издевательствам в бассейне.
С непроницаемым лицом она считала: «1, 2, 3… 40». С каждым новым погружением, длившимся более десяти секунд, лицо Цао Чэнхуэй становилось мертвенно-бледным. У неё перехватило горло, и она не могла издать ни звука.
Когда к ней вернулся голос, она уже сидела на коленях на земле.
— Прости, правда, прости, умоляю, скажи, что прощаешь меня, умоляю тебя, Гу Цин… нет-нет, госпожа Гу, госпожа Гу! — Цао Чэнхуэй разрыдалась, подползая на несколько шагов вперёд. — Мои родители… мои родители ссорятся и собираются разводиться, я правда не могу остаться без отца и без матери, умоляю тебя, прости меня! Я больше никогда не посмею обижать Линь Вань, правда не посмею, вы же взрослые, будьте великодушны…
Гу Цинцзя сказала: «1…»
Цао Чэнхуэй не смела перебивать Гу Цинцзя. Она с трудом подавила рыдания, слушая, как звуки борьбы и плеска воды на видео постепенно сливаются со звуком фонтана. Внезапно она что-то поняла, отчаянно подползла к фонтану и окунула голову в воду.
«2, 3…»
Цао Чэнхуэй задержала дыхание, ощущая безмолвное давление воды и нехватку воздуха в лёгких. Страх удушья вызывал инстинктивное желание вынырнуть, но она знала, что не может.
Их семья должна была получить прощение семьи Гу, она должна была получить прощение Гу Цинцзя. Она должна была искупить вину, чтобы сохранить свои деньги, власть и положение.
Это была её жизнь.
Никто не топил её голову в воде.
Но она должна была сама держать себя под водой, пока не достигнет «стандарта», установленного её собственным проступком.
Воздуха становилось всё меньше, Цао Чэнхуэй почти не могла больше терпеть. Она резко поднялась, жалко разбрызгивая воду. Она не продержалась сорок секунд, но она старалась, она правда очень старалась. Если бы Гу Цинцзя, видя её старания, дала ей ещё один шанс…
Цао Чэнхуэй поспешно посмотрела туда, где стояла Гу Цинцзя. Там уже никого не было.
Цао Чэнхуэй без сил рухнула на землю, как дохлая рыба, грязная, перепачканная.
Но никому не было до неё дела.
Ей конец.
Их семье конец.
…
Пальцы Гу Цинцзя побелели от напряжения ещё во время просмотра видео. Она не могла простить Цао Чэнхуэй, и ещё больше не могла простить себя за то, что не защитила своё божество.
Мысль о том, какие страдания перенесла Линь Вань, вызывала у Гу Цинцзя сильное раздражение и подавленность. Ей было трудно сдержать импульс расправиться с теми людьми. Впервые у неё появился человек, которого она хотела защитить, но она не смогла…
Гу Цинцзя с непроницаемым лицом наблюдала, как Цао Чэнхуэй наказывает сама себя, холодно усмехнулась и медленно ушла.
— Раз уж приехала, может, останешься на ночь? — предложила мать Гу Цинцзя. Гу Цинцзя подняла голову и ответила: — Нет. — Она посмотрела на Малыша, который прятался за спиной матери и с любопытством разглядывал её, и добавила: — Дома меня ждут.
— Хорошо, если что-то понадобится, обращайся.
— Угу, — Гу Цинцзя кивнула, развернулась, села в машину и уехала.
— Похоже, дети не договорились, — с улыбкой сказал отец Гу Цинцзя. — Тогда мы вас больше не задерживаем.
— Мы очень благодарны, что председатель Гу нас принял, — отец Цао Чэнхуэй выдавил улыбку. Их бизнес зависел от семьи Гу. Стоило кому-то недоброжелательному упомянуть о ссоре между младшим поколением, и те, кто был близок к семье Гу или хотел заручиться их поддержкой, тут же от них отвернутся.
Упадок их семьи был неизбежен. Жалкую Цао Чэнхуэй родители затолкали в машину. Мать, которая всегда её баловала, влепила ей пощёчину и жестоко отчитала: — Бесполезная!
У Цао Чэнхуэй зазвенело в ушах от удара. Отец редко её воспитывал, а мать, занятая своей праздной жизнью, только откупалась от неё деньгами, чтобы она сама себя развлекала. А теперь, когда всё случилось, она так старалась всё исправить, и всё равно мать её ругает!
Цао Чэнхуэй, прикрывая распухшую щеку, заплакала и, уже наученная выживать в этой семье, перевела стрелки: — Это всё учительница Лин! Это из-за учительницы Лин меня наказали!
— Лин Мэйцзюань! Эта проклятая стерва, она у меня дождётся! — лицо матери Цао Чэнхуэй исказилось от злобы.
— Хватит! — прикрикнул отец Цао Чэнхуэй. — На этом всё!
Цао Чэнхуэй и её мать внешне смирились, но в душе кипели от негодования.
На этом всё?
Лин Мэйцзюань размечталась!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|