— Вот как сейчас: у тебя внезапно отняли право наследования, и хотя оно изначально не было твоим, ты все равно не смирился.
— Так вот, если даже ты не можешь смириться, неужели ты думаешь, что все остальные, столько способных людей, просто спокойно подчиняются, и ни у кого нет амбиций?
— Особенно учитывая, что твой дядя еще так молод, а ты, когда тебя назначили наследником, тоже был несовершеннолетним.
— В семье Гун так много людей, но никто не выступил с возражениями.
— Тебе не кажется это странным?
— Я думал, это твоя заслуга, отец.
— Ха! Какая у меня заслуга? Я даже не смею пойти к младшему брату и потребовать для тебя справедливости.
— Тогда…
— На самом деле, я сегодня говорю тебе все это не для того, чтобы развеять твои сомнения. Потому что я и сам не знаю ответа. Но есть одна вещь, которую ты должен понять.
— Никогда не ослушивайся своего дядю, не противься ни одному его распоряжению, никогда. И еще, сын, не быть наследником — это хорошо, абсолютно хорошо. Отец верит в это, и ты тоже должен в это верить.
— Почему я должен в это верить? Ты не объясняешь ясно, так с чего мне верить? Что это за чертово «хорошо»?! Чтобы стать достойным главой семьи, я всегда старался, боялся, что моих способностей не хватит, ради…
— И какой в этом смысл? — Гун Чживэнь посмотрел на его гневное и растерянное лицо и спокойно сказал: — Даже если тебя выбрали наследником, разве кто-то требовал этого от тебя? Кто-то говорил тебе стараться?
Гун Шаобаю нечего было ответить.
— Сын, я не знаю, как тебе объяснить, но я не хочу, чтобы твоя опрометчивость погубила тебя. Поэтому то, что я сказал тебе сегодня, ты должен похоронить в душе, никому не рассказывать, понял?
Гун Чживэнь внезапно стал серьезным, и Гун Шаобай, поддавшись его настроению, тоже вдруг успокоился.
— Твой дядя всего на два года старше тебя, так что ты, наверное, не так много помнишь о его детстве?
Говоря это, Гун Чживэнь подсознательно понизил голос.
Гун Шаобай подумал и сказал:
— В детстве у дяди было слабое здоровье, он редко виделся с людьми. Поэтому мы с ним встречались очень мало.
— Даже если вы виделись редко, ты должен помнить, что твой дядя в детстве был очень плаксивым. И еще… его мать, та француженка со странностями, всегда воспитывала его как девочку. Поэтому в детстве он и сам считал себя девочкой, помнишь?
— Кажется, что-то такое было, но…
— Но люди взрослеют, и, возможно, став главой семьи, характер сильно меняется, это ничего не доказывает, верно? Однако я прожил с твоим дедом много лет.
— С дедом?
— Ха! Твой дед, мой отец, то есть наш предыдущий глава семьи, — сказал Гун Чживэнь. — Отец изначально не был кандидатом в наследники. Когда главой семьи был мой дед, наследником был выбран другой дядя.
— Но тот дядя был высокомерным и распутным, ни с чем не считался. Однажды, избавившись от телохранителей, он ввязался в драку, и его случайно толкнули. Он скатился с дороги, ударился головой и умер.
— Таким образом, моего отца, то есть твоего деда, срочно вернули, чтобы сделать главой семьи.
— Можешь себе представить? Богатый молодой господин, который с детства учился живописи и ничего не умел, кроме как сажать цветы и готовить.
— Еще вчера ему нужна была помощь няни, чтобы зарезать курицу, а на следующий день после того, как он стал главой семьи, он с пулеметом наперевес уничтожил мафию, которая полвека держала в страхе Город Сиань.
Гун Шаобай слышал об этом, но…
— Если дед всегда вел себя сдержанно, то это вполне нормально!
— Нормально? Мы с твоей тетей не были как потом, когда годами не видели деда. До того, как твой дед стал главой семьи, я, твоя тетя, твоя бабушка и твой дед — мы вчетвером жили вместе почти двадцать лет.
— Двадцать лет, ты понимаешь, что значит двадцать лет? Двадцать лет бок о бок, неужели я не знал бы собственного отца? К тому же, у него были такие хорошие отношения с моей матерью, но, став главой семьи, он немедленно развелся с ней, не прождав и дня, а позже даже не виделся с ней.
Гун Шаобай был совершенно растерян.
— Будь то ты, или нынешний глава семьи, или мой отец. У них у всех есть одна общая черта: до того, как унаследовать пост главы семьи, они ничему не учились, и никто никогда ничего от них не требовал.
— Они всегда свободно делали то, что хотели. Но как только они наследовали семью, они тут же резко преображались, становились другими людьми.
— И еще, твой младший дядя и мой отец после того, как стали главами семьи, стали выглядеть совершенно одинаково.
Гун Шаобай невольно почувствовал холодок по спине.
Но он чувствовал, что в голове у него полная каша.
Из слов отца он понял, что за этим делом скрывается какая-то ужасная правда.
Но он боялся думать об этом и просто не мог себе этого представить.
Поэтому в конце концов он смог лишь растерянно сказать:
— Я… я все еще не понимаю. Не понимаю, что вы имеете в виду.
— Не понимаешь — и не надо. Тебе нужно знать только одно: не пытайся бросать вызов своему дяде, потому что он… возможно, вовсе и не твой дядя. И по отношению к тебе он не будет испытывать никакой жалости или привязанности, основанной на родственных узах, понял?
(Нет комментариев)
|
|
|
|