Глава 4

Глава 4

— Значит, виноват все-таки я?

Дело зашло так далеко, что Гун Шаобай, естественно, уже не мог простить Фэн Цянь Цянь.

Расставание было неизбежным, как ни крути.

Поэтому после долгого молчания он задал этот встречный вопрос.

Цянь Цянь, конечно, не могла сказать, что виноват он, она же не дура!

Поэтому она заплакала и сказала:

— Нет, ты не виноват, это я слишком сильно тебя люблю, но сама недостаточно хороша, я не знаю, как заставить тебя полюбить меня…

Гун Шаобай: «…»

Красивый юноша на мгновение растерялся, не зная, что сказать.

К счастью, рядом был его фан-клуб, который, услышав это, тут же принялся обвинять Фэн Цянь Цянь:

— Ты такая плохая! Гун Шао тебя не любит, но согласился быть твоим парнем.

— А ты? Ты посмела так его предать, это просто непростительно.

— Точно, говоришь, что это для того, чтобы Гун Шао тебя полюбил, а по-моему, ты просто притворяешься дурочкой.

— Иначе почему ты признавалась не Толстому Черепахе из соседнего класса, а принцу!

— Непростительно!

— Дрянная девчонка!

— Соблазняет Гун Шао.

— Соблазняет принца…

Похоже, фан-клуб Алекса тоже был здесь.

Цянь Цянь не возражала, а просто всхлипывала.

Под градом беспорядочных обвинений со стороны юношей и девушек Гун Шаобай наконец вздохнул и сказал:

— Думаю, нам лучше немного остыть по отдельности.

— Нет, я не хочу расставаться! — Цянь Цянь тут же схватила парня за руку, умоляя: — Я не могу с тобой расстаться, я же люблю тебя!

Но юноша бесстрастно посмотрел на нее, палец за пальцем разжал ее хватку, а затем, не сказав ни слова, развернулся и ушел.

Цянь Цянь рыдала, но никто не подошел ее утешить.

Только когда прозвенел звонок на урок и все разошлись, она молча перестала плакать и нашла безлюдное место, чтобы сесть.

Убедившись, что вокруг никого нет, она наконец разжала ладони, посмотрела на закладку в форме листа в руке и спросила:

— Закладка? Это ты сейчас говорила?

Когда Гун Шаобай заговорил о расставании, Цянь Цянь внезапно обнаружила, что держит в руке закладку.

Закладка прыгала и шумела, но, казалось, никто, кроме нее, не слышал ее и не видел.

Прекрасно понимая, что это любовный роман, а не история о привидениях, Цянь Цянь не осмелилась показать виду. С трудом дождавшись, пока все уйдут, она решилась достать ее и разобраться.

— …

— Говори, говори!

— Это я! — Закладка снова шевельнулась, а затем уныло произнесла.

Значит, это действительно она.

Цянь Цянь повертела закладку в руках, осмотрев со всех сторон. Обычный плотный картон, ничего особенного.

Если уж искать что-то особенное, то узор на ней был довольно красивым.

— Ты человек? Тоже переместилась? Переместилась и стала закладкой?

Исходя из собственной ситуации, Цянь Цянь сделала логичное предположение о закладке.

Закладка вздохнула:

— Ты слишком много думаешь. Я не человек и не перемещалась, я просто закладка.

— А? Закладки умеют говорить?

— Люди же умеют перемещаться! Почему закладки не могут говорить?

Кажется, в этом была доля правды.

— Тогда… что тебе нужно? Мне найти книгу, чтобы тебя вложить?

— …Не нужно, не забывай, что ты сейчас сама в книге, а я — закладка этой книги.

Цянь Цянь: «?»

— Не помню, чтобы у этой книги была закладка.

— Как это не было? Просто ты забыла, — закладка внезапно воспрянула духом. — Но неважно, хоть и с опозданием, но ты наконец пришла, так что давай начнем стараться с этого момента…

— Подожди, подожди! — прервала ее Цянь Цянь. — Что значит «я наконец пришла»? Что значит «хоть и с опозданием»? Ты хочешь сказать…

— Да! Ведь когда речь идет о любви, лучше начинать лет в семнадцать-восемнадцать! Но кто виноват, что ты тогда была занята экзаменами и совершенно не замечала меня!

Эту книгу, с тех пор как она попала ей в руки, она прочитала всего один раз.

И то, во время вечерних дополнительных занятий, вместе с несколькими одноклассницами, прячась в заднем ряду и тайком читая.

На глазах у всех такое событие, как перемещение, естественно, не могло произойти открыто.

В итоге, прочитав книгу за два вечерних занятия, она засунула ее под матрас, и та больше не видела света.

Если бы не этот переезд и уборка вещей, Цянь Цянь неизвестно когда бы наткнулась на закладку!

— Вот уж действительно…

Узнав предысторию, Цянь Цянь потеряла дар речи.

— То есть, это ты виновата, что я попала сюда?

— А что здесь плохого? Как можно говорить, что я виновата? — хитро возразила закладка. — К тому же, я тебе помогаю, понимаешь? Посмотри на себя, с детства до почти тридцати лет ни разу не влюблялась. Если бы не я, когда бы ты нашла себе парня!

— Помогаешь мне, как же! Нужна мне твоя помощь? Ты явно вредишь мне!

— Значит, тебе не повезло, раз ты купила именно меня!

Цянь Цянь задохнулась от злости:

— Веришь, я тебя сейчас порву!

— Нет-нет-нет-нет! — Закладка тут же струсила и начала умолять: — Хоть я и втянула тебя в это, но я же и спасла тебя! Если бы ты не попала сюда, ты бы точно не дожила до двадцати пяти лет.

— Что ты сказала?

— Я правду говорю! У тебя же в последнее время постоянно кровоточат десны? Но ты так и не успела пройти обследование…

На этот раз Цянь Цянь не смогла возразить.

Закладка наконец вздохнула с облегчением:

— Я тоже следую правилам. Если человек не при смерти, его невозможно затянуть в книгу. Потому что у недолговечных людей мало жизненной силы!

— Так мне еще и спасибо тебе сказать?

Закладка не поняла сарказма и, подумав, что ее действительно благодарят, сказала:

— Хе-хе-хе! Не стоит благодарности, у нас ведь взаимная выгода! Если бы ты не пришла, Фэн Цянь Цянь была бы обречена на смерть. А я бы никогда не увидела света!

— Ты же закладка? Что значит «никогда не увидела бы света»?

— Значит, вечно оставаться здесь, без возможности освободиться! — с горечью сказала закладка. — Хотя я закладка этой книги, но будь то в твоем мире или в этом, я могу только так лежать неподвижно. Никто не слышит меня, и уж тем более никто не видит. Это очень мучительно, лучше уж исчезнуть, чем так существовать.

Выслушав закладку, Цянь Цянь представила себя на ее месте и действительно почувствовала жалость.

Но все равно холодно усмехнулась:

— Так тебе и надо!

— Как ты можешь так говорить? Если я не освобожусь, ты тоже умрешь.

Цянь Цянь глубоко вздохнула, заставила себя успокоиться и наконец поняла, что ей придется принять реальность.

— Ты хочешь сказать, что если я буду жить хорошо, ты сможешь освободиться?

— Не только я! Ты тоже сможешь вернуться в свой мир! — сообщила ей закладка. — Конечно, если хочешь, можешь остаться здесь и прожить всю жизнь. Но какой бы выбор ты ни сделала, тебе нужно изменить судьбу Фэн Цянь Цянь, помочь себе выжить, а не умереть.

Кажется, это имело смысл.

Однако Цянь Цянь все же считала, что если будет шанс, она, конечно, вернется в реальный мир.

Ведь там был ее мир, ее дом.

К тому же, она вот-вот должна была стать «наследницей сноса».

— Хорошо, я поняла. Тогда с сегодняшнего дня давай стараться вместе!

— Да, вместе! — Закладка взволнованно подпрыгнула, а затем поторопила Цянь Цянь: — Тогда давай приступим к первому делу.

— Первому делу? Что нужно делать?

Закладка-босс торжественно произнесла два слова:

— Самоубийство.

— А? Что? Са… самоубийство? — Цянь Цянь подумала, что эта закладка просто хочет ее убить.

— Ты с ума сошла или думаешь, что я сошла с ума?

— Нет! Я не сошла с ума, я серьезно! — торопливо объяснила закладка. — Не забывай, что ты натворила раньше! Ты соблазнила Янь Шо, потом встречалась с Гун Шаобаем, сказала Янь Шо, что хочешь использовать Гун Шаобая, и он это услышал. Совсем недавно изменила ему, признавшись Алексу, а после признания вдруг передумала! Ты же настроила против себя абсолютно всех, понимаешь? Теперь в глазах их всех ты отвратительная, лицемерная, жадная… в общем, ничего хорошего. Скажи мне, как ты собираешься обелить свою репутацию без самоубийства?

— Я… если я собираюсь покончить с собой, на кой черт мне обелять репутацию! Я что, больная?

— Так это же не настоящее самоубийство, а инсценировка! Тебе нужно дать людям повод простить тебя! — настойчиво увещевала закладка. — Не волнуйся, это моя особая способность, ты не почувствуешь боли, и опасности для жизни не будет. Гарантирую, что ты с блеском очистишь свою репутацию добела!

— Я не верю!

— Не веришь — можешь поймать курицу и проверить.

Курицы не было, зато кузнечиков можно было ловить голыми руками.

И она действительно увидела, как закладка сверкнула, кузнечик был разрезан пополам, а через некоторое время вдруг снова соединился.

Очень удивительно.

— Ну как? Я крутая, да?

— У закладки есть такая функция?

— Я же единственное самосознание в этом мире! — Закладка явно гордилась своими способностями.

Теперь у Цянь Цянь действительно не осталось сомнений, но она все еще не совсем понимала.

Ведь, судя по судьбе первоначальной владелицы тела, если просто хотеть выжить, это было легко.

Мир любовного романа не был таким уж жестоким.

Если не гнаться за роскошной жизнью, а просто жить обычной жизнью, то даже покинув богатую семью и школу, жить как обычный человек не составило бы труда, верно?

— Ты слишком наивна! — сказала закладка, выслушав ее сомнения. — Если персонажу суждено умереть, это не ограничивается способом или временем смерти. Стремясь к роскоши, она может умереть из-за денег; вернувшись к обычной жизни, ее могут убить уличные хулиганы. В любом случае, где бы ты ни была, всегда найдется способ тебя убить.

Цянь Цянь: «…»

— Без защиты дитя удачи ты не выживешь.

— То есть, мне все равно придется завести роман с кем-то из них?

— Не обязательно роман, но нужно, чтобы они прониклись к тебе симпатией, чтобы не хотели твоей смерти.

— Тогда вперед! — с несравненным размахом сказала Цянь Цянь. — Начинаем прямо сейчас!

Безумная от любви! Так все будут жалеть ее и сочувствовать ей.

Главные герои, которым она наставила рога, тоже перестанут ее ненавидеть.

А у нее появится веская причина в будущем исправиться и стать паинькой.

Да, это надежно!