Глава 2

В тот день Нань Шань была очень усердна и рано закончила свою работу.

Она неторопливо пила чай, ожидая окончания рабочего дня.

Когда она пошла в чайную комнату налить воды, то услышала, как Сестра Ли, более опытная сотрудница, разговаривала с Сяо Ян.

— Сяо Ян, ты такая красивая, у тебя есть парень?

Сяо Ян застенчиво улыбнулась.

— Ещё нет, тётушка.

Услышав ответ, глаза Сестры Ли загорелись, и она посмотрела на Сяо Ян с ещё большим энтузиазмом.

— Сестра Ли поможет тебе найти кого-нибудь, очень симпатичный молодой человек.

— Нет, спасибо, я сейчас сосредоточена на карьере, мне не до этого, — вежливо отказалась Сяо Ян. — Сестра Ли, я приготовила кофе, пойду.

Она поспешно ушла с чашкой, ни разу не взглянув на Сестру Ли.

Сестра Ли выглядела разочарованной и бормотала: «Девушкам всё равно нужно выходить замуж. Нынешние молодые девушки слишком любят развлекаться. Через несколько лет, когда они станут старше, захотят создать семью, но уже не найдут хорошего человека. Женщины, чем старше, тем быстрее обесцениваются…»

Словно только что заметив Нань Шань рядом, Сестра Ли спросила её:

— Сяо Нань, ты согласна?

Нань Шань неопределённо улыбнулась, не отвечая.

Она всегда презирала подобные теории.

Девушки не являются расходными материалами, чтобы говорить об их «обесценивании».

Сестра Ли, казалось, не спешила возвращаться в офис, спокойно прислонившись к стене.

— У Сяо Нань ведь есть парень?

— Ага, — кивнула Нань Шань.

После сегодняшнего дня у неё не будет парня, но она, конечно, не собиралась говорить об этом Сестре Ли.

Она не хотела, чтобы Сестра Ли пыталась её с кем-то свести.

— Я вспомнила, — улыбнулась Сестра Ли. — Если всё хорошо, то выходите замуж пораньше, студенческие романы самые чистые.

Нань Шань наклонилась, наливая воду. «Да, очень чистые», — подумала она.

Настолько чистые, что отношения на расстоянии не продержались и полугода, прежде чем он ей изменил.

Внешний мир действительно так прекрасен!

Если бы не её странная способность, она бы, наверное, до сих пор жила в неведении, что её обманывают по-крупному, и всё ещё распевала бы о том, как Сяо Жань к ней добр.

Ла-ла-ла!

Когда Нань Шань приготовила чай, Сестра Ли всё ещё стояла там.

Она не удержалась и сказала:

— Сестра Ли, пожалуйста, больше не пытайся знакомить Сяо Ян с кем-либо.

— Почему?

Нань Шань немного подумала, прежде чем выдавить несколько слов:

— У неё довольно сильные собственные убеждения.

Разве она могла сказать, что Сяо Ян любит милых девушек? Вспомнив тот раз, когда она оказалась в роли предмета, принадлежащего Сяо Ян, Нань Шань не знала, плакать ей или смеяться. Девушка обычно носила свободную одежду, и по ней нельзя было сказать, что у нее есть такие особенности. Но Нань Шань, будучи девушкой, совсем не нуждалась в таких «бонусах».

Сестра Ли кивнула, задумчиво глядя.

Нань Шань тихо прикрыла за ней дверь чайной комнаты, подумав, что это всё, чем она могла помочь Сяо Ян.

…Как только рабочий день закончился, Нань Шань как можно быстрее покинула компанию и успела на автобус.

Ма Сяолянь, вероятно, находилась в городе N, поэтому Сяо Жань выбрал для свидания западный ресторан в городе N.

Так уж вышло, что Нань Шань работала именно в городе N.

Этот западный ресторан находился всего в нескольких остановках от компании Нань Шань, что значительно снизило «стоимость» поимки изменника.

Сяо Жань осмелился так открыто назначить свидание там, будучи уверенным, что она не любит западную кухню.

Время свидания было назначено на шесть часов, и, судя по характеру Сяо Жаня, он обязательно прибудет туда на десять минут раньше.

Это было просто замечательно! У Нань Шань было десять минут, чтобы «хорошо» насладиться их «двухчасовым миром» и «обменяться» чувствами.

Выбранный им западный ресторан был очень атмосферным: романтическая музыка, мягкий свет, на изящной вазе на столе стояла одна нежная, пышная роза.

Официант был вежлив.

И выглядел он намного красивее Сяо Жаня, что Нань Шань очень понравилось.

Она встала в сторонке, огляделась и сразу же увидела Сяо Жаня, сидящего у окна.

…Сяо Жань склонил голову, отвечая на сообщения, как вдруг почувствовал лёгкое похлопывание по плечу.

Он всё понял и с нежной улыбкой произнёс:

— Ты пришла.

Повернув голову и увидев лицо Нань Шань, он на мгновение застыл.

— Почему это ты? — вырвалось у него без всякого притворства.

Нань Шань совершенно естественно села напротив него и хитро улыбнулась:

— А кто ещё, кроме меня? Разве не ты прислал мне сообщение с приглашением?

Она помахала телефоном в руке и с досадой добавила:

— Ты же знаешь, что я не люблю западную кухню, и всё равно позвал меня сюда.

Сяо Жань слегка помассировал виски, догадываясь, что это очередная ошибка, произошедшая в ту ночь, когда его телефон необъяснимо барахлил.

Этот телефонный вирус был слишком умён, ведь в ремонтной мастерской не обнаружили никаких проблем.

Телефонный вирус: «Я не виноват».

Нань Шань поджала губы, её взгляд был полон исследования.

— Неужели ты сегодня хотел пригласить не меня?

Сяо Жань с некоторым трудом покачал головой.

— Конечно, тебя.

Он посмотрел на время на телефоне; скоро должно было быть свидание с Ма Сяолянь.

Если они встретятся, последствия будут невообразимыми.

Сяо Жань нежно улыбнулся:

— Дорогая, это моя вина, я забыл, что ты не любишь западную кухню. Может, пойдём куда-нибудь в другое место? Выбирай сама.

Нань Шань искоса взглянула на него. «Ну-ну, посмотрим, как долго ты сможешь притворяться».

— Иногда попробовать что-то новое неплохо. Останемся здесь, обстановка тоже хорошая, — Нань Шань подозвала официанта и начала заказывать блюда.

Она смотрела не на блюда, а на цены, чтобы Сяо Жань запомнил их последний совместный ужин.

— Я заказала, — Нань Шань взглянула на Сяо Жаня, который явно нервничал. — Дорогой, а ты что будешь?

Сяо Жань был явно рассеян.

— То же, что и ты.

В его подсознании Нань Шань не стала бы заказывать слишком дорогие блюда.

Они познакомились в университете и только полгода назад начали работать.

У них не было много денег, и каждый раз, когда они встречались, они не ели ничего слишком вычурного.

К сожалению, на этот раз Нань Шань собиралась разочаровать Сяо Жаня.

Он хотел сказать Ма Сяолянь, что свидание отменяется, но было уже слишком поздно.

Только что он отправил Ма Сяолянь селфи из ресторана.

— Нань Шань, — начал Сяо Жань.

Нань Шань подняла голову.

— Мм?

Увидев, что она подняла голову, Сяо Жань задумался, как начать разговор.

Нань Шань моргнула, гадая, какую же историю он сейчас придумает.

— Скоро придёт моя двоюродная сестра.

Пфф, Нань Шань не удержалась от смеха.

Долго крепился, а потом выдал про двоюродную сестру, это… совсем без фантазии.

— Двоюродная сестра? Тогда мы должны её хорошо принять, закажем и ей тоже, — Нань Шань внутренне уже точила ножи, чтобы она не смогла ни поесть, ни уйти.

Блюда подавали медленно одно за другим, Нань Шань ела с удовольствием, ведь цена действительно определяет качество.

Сяо Жань же, напротив, ел без всякого аппетита.

Через двадцать минут его «двоюродная сестра» наконец-то пришла.

Нань Шань оглядела её с ног до головы: лицо не такое изящное, как у неё, кожа не такая белая, грудь не такая большая, талия не такая тонкая.

Как Сяо Жань мог влюбиться в Ма Сяолянь? Его вкус действительно ухудшился.

Ма Сяолянь, увидев Нань Шань напротив Сяо Жаня, сначала удивилась. Это должно было быть свидание для двоих, кто эта лишняя женщина?

Она оказалась даже красивее её, и Ма Сяолянь почувствовала угрозу.

Сяо Жань опередил её, встав и представив:

— Сяолянь, это моя университетская…

— Девушка, — прямо сказала Нань Шань. Она не собиралась ему подыгрывать.

Лицо Ма Сяолянь мгновенно стало мрачным, и, не дожидаясь объяснений Сяо Жаня, она со всей силы ударила его сумкой по голове.

— Ты же говорил, что у тебя есть только невеста из деревни, и ты с ней из жалости, как же она… — Ма Сяолянь всхлипнула и продолжила: — Как она может быть красивее меня?

Эй, девушка, ты не на том сосредоточилась!

Нань Шань, услышав это, глубоко вздохнула и пристально посмотрела на Сяо Жаня. Чёрт возьми, он и вправду объяснял другим, что она «из деревни».

Правой рукой она схватила полный стакан лимонной воды и плеснула ему прямо в лицо, окатив его с ног до головы.

— Нань Шань, послушай, я объясню!

На самом деле, Сяо Жань в этот момент был в полном замешательстве и не знал, что сказать.

Нань Шань ему нравилась, но и Ма Сяолянь он не хотел терять.

— Я, бедная, бросила школу, работала в поле и на заводе, чтобы ты мог учиться, и вот, наконец, ты стал успешным, можешь жениться на мне, а ты, оказывается, нашёл городскую лисицу, напрасно растратив мои молодые годы, — Нань Шань припала к столу, её плечи вздрагивали. В глазах других это выглядело как невыносимая боль после предательства подонка, но на самом деле… Она подняла голову и швырнула в него тарелку. — Ты, неблагодарный мерзавец, ты, неблагодарный волк!

Сяо Жань, слушая слова Нань Шань, оцепенел на полминуты, а затем понял, что Нань Шань воспользовалась моментом, чтобы устроить сцену.

Шум, который они подняли, был немалым, но, к счастью, в западном ресторане было немного людей, и лишь немногие смотрели на них.

Услышав слова Нань Шань, все стали смотреть на Сяо Жаня с осуждением.

Невеста из деревни, которая тяжело трудилась, выращивая свиней, и растратила лучшие годы своей жизни ради успеха любимого, а он, добившись успеха, тут же стал неблагодарным мерзавцем.

Разве он не подонок? Разве не подонок?

Подонок! Смертельный подонок!

Сяо Жань, видя странные взгляды, бросаемые на него, чувствовал себя довольно неловко.

— Поговорим на улице.

Нань Шань снова плеснула в него водой.

— Говори, говори прямо здесь, пусть все посмотрят и рассудят!

В её глазах блестели слёзы, губы были плотно сжаты.

Для посторонних это скрывало глубокую боль от предательства мужчины, а широко раскрытые глаза скрывали её уязвимость.

— Ты посмела плеснуть водой в Жань-жаня?! — Ма Сяолянь, словно только что очнувшись, снова замахнулась сумкой на Нань Шань.

Нань Шань приподняла бровь. «Девушка, у тебя что, реакция замедленная? Я уже не один стакан воды вылила».

«О, и тот стейк на голове».

Нань Шань протянула руку, схватила сумку и, приложив силу, вырвала её.

— Ты?! — Ма Сяолянь была в недоумении. Эта женщина такая сильная! Действительно, те, кто вырос в деревне и занимался свиньями, отличаются.

Подробнее