Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Время пролетело незаметно, и Шэнь Тянь с Янь'эр провели в Поместье Сбора Праведников уже больше полумесяца. За эти полмесяца Шэнь Тянь убедился в мощи боевых искусств: одной рукой разбивать огромные камни, искусство лёгкости, изящное, как ветер, — всё это очень тронуло сердце Шэнь Тяня.
Шэнь Тянь не раз выражал Старику У своё желание изучать боевые искусства, прося его принять в ученики, но Старик У отвечал, что часто отлучается и у него нет времени обучать его.
Однако Старик У пообещал Шэнь Тяню, что в свободное время может научить его некоторым распространённым приёмам боевых искусств, но если он действительно хотел изучать боевые искусства, то ему придётся отказаться от этой мысли.
Старик У предложил Шэнь Тяню обратиться к Сун Си, но Шэнь Тянь получил отказ: Сун Си заявил, что у него плохая предрасположенность к боевым искусствам и он не желает брать его в ученики.
Шэнь Тяню пришлось смириться. Однако на следующий день Сун Си объявил, что принимает Янь'эр в ученицы и будет ежедневно обучать её боевым искусствам, что очень расстроило Шэнь Тяня.
— Братец Тянь, я сегодня выучила новые приёмы, хочешь, я тебя научу?
Янь'эр, подпрыгивая, прибежала снаружи. Увидев Шэнь Тяня, сидящего за столом и увлечённо читающего какую-то древнюю книгу, она замерла.
Янь'эр потянула Шэнь Тяня за рукав.
— Янь'эр вернулась?
Шэнь Тянь, прерванный её действием, очнулся от задумчивости, поднял голову и посмотрел на небо. Незаметно для себя солнце уже садилось.
— Янь'эр, ты голодна? Я попрошу принести еды. — Сказав это, Шэнь Тянь хотел встать, но Янь'эр удержала его.
— Янь'эр не голодна! Братец Тянь, я сегодня выучила новые приёмы, давай, я тебя научу...
Затем Янь'эр начала показывать движения перед Шэнь Тянем.
— Янь'эр, тебе не тяжело учиться боевым искусствам? Сун Си хорошо к тебе относится?
Шэнь Тянь, видя, как Янь'эр увлечённо танцует, не хотел её прерывать.
— Ну, неплохо, но он учит меня только шаблонным приёмам, мне кажется, это немного показушно и непрактично...
Янь'эр, помахав руками некоторое время, устала и остановилась.
— Значит, у Сун Си только ты одна ученица? — Шэнь Тянь спросил Янь'эр, словно что-то уточняя.
Янь'эр, подперев подбородок одной рукой, другой непрерывно рисовала круги на столе.
— Да нет, есть ещё один, кажется, его сын? Его зовут Сун Цзи, и он такой уродливый...
Не успела Янь'эр договорить, как Шэнь Тянь тут же подскочил и закрыл ей рот.
— Глупая девчонка, такие вещи здесь нельзя говорить просто так. Мы ведь в чужом поместье, понимаешь? — Янь'эр не могла произнести ни звука, поэтому лишь кивнула в знак понимания.
Шэнь Тянь отпустил Янь'эр.
— А его сын... — Шэнь Тянь, не зная, что именно хочет спросить, не договорил.
— Братец Тянь, что ты хочешь сказать?
Янь'эр, увидев, что Шэнь Тянь не договорил, немного растерялась.
— Ничего, Янь'эр, расскажи мне о его сыне!
Шэнь Тянь ухмыльнулся, переводя разговор на сына Сун Си.
— Его сын? А что с его сыном... — Дойдя до этого места, Янь'эр огляделась, убедившись, что никого нет, и продолжила тихо говорить Шэнь Тяню:
— Его сын уродлив и к тому же трус, он никак не может научиться боевым искусствам. Он намного хуже братца Тяня.
Каждый раз, когда Янь'эр учила новые приёмы, она показывала их Шэнь Тяню, и Шэнь Тянь сразу же их осваивал. Поэтому Янь'эр считала, что Шэнь Тянь очень талантлив, и ей было странно, почему Сун Си не принял его в ученики.
— И его сын постоянно за мной ходит, это так раздражает!
Дойдя до этого места, глаза Шэнь Тяня загорелись. Он примерно догадывался, что происходит, но не хотел, чтобы его догадки оказались правдой.
— Ничего страшного, Янь'эр, просто не обращай на него внимания и не разговаривай с ним много, — наставлял Шэнь Тянь Янь'эр.
— Не волнуйся, братец Тянь, Янь'эр ни за что не станет первой разговаривать с таким трусом!
Янь'эр с улыбкой посмотрела на Шэнь Тяня.
Пока они разговаривали, слуги поместья принесли еду. Шэнь Тянь позвал Янь'эр ужинать.
Едва он хотел сесть, как неподалёку раздались крики: "Янь'эр, Янь'эр!", отвлекая взгляд Шэнь Тяня от стола к улице. Он увидел чрезвычайно полного мужчину с лицом, покрытым нарывами, который бежал к его дому, крича.
— Янь... Янь'эр, ты... ты ешь?
Мужчина, с трудом добежав до комнаты, задыхаясь, посмотрел на Янь'эр.
— Сун Цзи, тебе что-то нужно? — Личико Янь'эр было холодным, без единой эмоции, она просто продолжала есть.
— Дело в том, что сегодня вечером недалеко от поместья будет собрание. Янь'эр провела в поместье больше полумесяца, наверное, ей уже наскучило? Поэтому я хотел пригласить Янь'эр пойти на собрание и повеселиться. — Сказав это, он взглянул на Шэнь Тяня.
— О? Это, должно быть, старший брат Янь'эр, Шэнь Тянь, брат Шэнь? — Пока Сун Цзи говорил, он снова посмотрел на Янь'эр, но Шэнь Тянь уловил в его глазах лёгкое чувство собственничества.
— Хе-хе, это Молодой глава поместья? — Шэнь Тянь не смотрел на Сун Цзи, а лишь спросил Янь'эр.
Янь'эр "м-м"кнула. Сун Цзи, увидев, что Шэнь Тянь словно пренебрегает им, стиснул зубы.
— Брат Шэнь?
— О, Молодой глава поместья, что-то нужно?
Только тогда Шэнь Тянь обернулся.
— Слышал, брат Шэнь относится к Янь'эр как к родной сестре, а Янь'эр к брату Шэню — как к старшему брату.
Это действительно вызывает зависть у Сун Цзи!
— Неизвестно, говорил ли Сун Цзи правду или ложь, но Шэнь Тянь ему не верил.
— Хе-хе, мы с Янь'эр просто друзья детства, а не родные брат и сестра. — Сказав это, он взял Янь'эр за обе руки.
Янь'эр тут же покраснела от смущения, но не сопротивлялась, что заставило Сун Цзи стиснуть зубы от злости.
— Друзья детства? Хе-хе, слышал, брат Шэнь когда-то был всего лишь слугой в доме Янь'эр, верно?
В глазах Сун Цзи мелькнула насмешка.
— Я не...
— Сун Цзи, я не пойду на собрание, пожалуйста, уходи! Не беспокой меня без дела...
Не успел Шэнь Тянь договорить, как Янь'эр холодно и резко отказала Сун Цзи.
Увидев такое положение дел, Сун Цзи не стал задерживаться, фыркнул и, махнув рукавом, удалился.
— Братец Тянь, Янь'эр, наверное...
Увидев, что Сун Цзи очень рассержен, Янь'эр вспомнила слова Шэнь Тяня перед ужином и немного пожалела о своём поведении.
— Нет, Янь'эр поступила очень правильно, совершенно верно!
— Хотя Шэнь Тянь не совсем одобрял действия Янь'эр, но, поразмыслив, он не нашёл в них ничего плохого. Янь'эр, увидев, что Шэнь Тянь одобряет её поступок, была вне себя от радости.
Ночь постепенно сгущалась, Янь'эр была необычайно утомлена и крепко уснула на кровати.
Шэнь Тянь же сидел за столом, по-прежнему погружённый в чтение древней книги.
— Гур-р-р...
В тишине внезапно раздался звук. Шэнь Тянь погладил живот и только тогда вспомнил, что во время ужина, из-за того что Сун Цзи отвлёк его, он не поел. Теперь его желудок протестовал.
— Эх, как же я голоден! Так тяжело с пустым желудком посреди ночи!
Поэтому Шэнь Тянь решил пойти на кухню поместья, чтобы посмотреть, нет ли там чего-нибудь поесть.
Выйдя из комнаты, он обнаружил, что в поместье царит кромешная тьма, лишь в коридоре горело несколько фонарей. Шэнь Тянь почти вслепую добрался до кухни. Он ожидал, что кухня будет пуста, но, подойдя, обнаружил, что внутри кто-то ужинает.
— Сын, как там дела с той девчонкой в последнее время? — Не говори, отец, эта девчонка меня совсем игнорирует.
Вот сегодня, я пошёл пригласить её на собрание, а она со мной холодно разговаривала, зато с этим мальчишкой по фамилии Шэнь она кажется очень близкой.
— Из этих слов Шэнь Тянь уже понял, что двое на кухне — это хозяин поместья Сун Си и его сын Сун Цзи.
— Сын, ты действительно хочешь жениться на этой девчонке в будущем?
Когда Шэнь Тянь собирался тихонько уйти, с кухни донёсся разговор, от которого у него похолодело на сердце.
— Отец, разве ты не видишь? Эта девчонка в будущем непременно станет необыкновенной красавицей, способной свергнуть царство. Если я женюсь на ней, я буду на седьмом небе от счастья. — Хотя так и говорят, но тогда я просто предложил тебе подумать.
— Отец, разве ты не хотел, чтобы я согласился, когда предложил мне подумать? Отец, сейчас я только об этом и думаю, но эта девчонка слишком близка с этим Шэнем, она даже на меня не смотрит? Это меня убивает...
— Дойдя до этого места, с кухни донёсся звук, похожий на то, как бык пьёт воду.
— Эй, эй, эй! Ты что, пьёшь вино как воду?
В голосе Сун Си в этот момент прозвучала лёгкая злость.
— Эх, пью, чтобы развеять печаль! Отец, что же мне в конце концов делать?
— Сын, не волнуйся, у отца есть один способ. Когда время придёт, мы избавимся от этого мальчишки Шэнь Тяня, а потом...
— У отца всё-таки есть способ, ха-ха!
— Теперь не будешь переживать?
— Не буду, не буду.
— Шэнь Тянь, услышав это, почувствовал, как у него похолодело на сердце. Он не ожидал, что Сун Си оставил его и Янь'эр с такими намерениями. Неудивительно, что он тогда даже не взглянул на него. Оказывается, Янь'эр была его целью, а он сам — лишь незначительной фигурой.
Таким образом, то, что Сун Си принял Янь'эр в ученицы, тоже имело свою причину: он хотел, чтобы его сын больше сблизился с Янь'эр.
— Хм-м...
Шэнь Тянь дважды холодно усмехнулся и бесшумно покинул кухню.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|