Якорь (Часть 2)

— Но у меня нет, по крайней мере, сейчас нет.

Видя, как Сяо Сяо, готовая вот-вот «задымиться» от смущения, все же серьезно пытается ей все объяснить, Но Лань не удержалась и с улыбкой похлопала ее по макушке.

— Ладно-ладно, не буду тебя больше дразнить. Знаю, что ты серьезно относишься к чувствам, — она сменила тему, чтобы сестренка не напилась воды до отвала. — Я ведь приехала несколько дней назад по просьбе друга, помочь?

Сяо Сяо наконец перестала пить воду и, прикусив край стакана, кивнула.

— Хех, эта радиостанция — просто нечто, — перед сестрой Но Лань совершенно отбросила свою обычную сдержанность. Поставив стакан на стол, она страстно начала высказываться. — У них там одна программа… из-за несогласованности между отделами, подготовка к эфиру пошла наперекосяк. А перед самым дедлайном, когда нужно было сдавать ключевые документы, они умудрились потерять бумаги с официальной печатью! С их-то жутким формализмом они бы точно не справились вовремя, вот и попросили меня использовать связи, чтобы им дали отсрочку на несколько дней, — она перевела дух, стараясь говорить не так возбужденно.

— Я сказала: «Хорошо!» Пошла, договорилась. А в итоге мой так называемый друг ударил меня в спину! Не знаю, что он там наговорил руководству, но меня силком поставили в пару с одним ведущим, да еще и от моего имени подписали контракты с несколькими мелкими спонсорами для какого-то ночного шоу! — Но Лань отпила ледяной воды, поникла плечами и жалобно пожаловалась:

— Вот и все. Теперь, даже если захочу уехать, придется задержаться здесь на какое-то время, иначе кто потом осмелится спонсировать мои программы?

— Ух, как так можно? — Сяо Сяо нахмурилась. Она посмотрела Но Лань в глаза, успокаивающе положила руку ей на плечо и серьезно спросила:

— А нельзя на такое в полицию заявить?

— Эй, нет-нет-нет! — Но Лань обняла сестру за плечи и беспомощно улыбнулась. — Эту обиду я проглочу, и с этим «другом» больше общаться не буду. Но заявлять в полицию не стоит, твоя сестра еще хочет поработать в этой сфере.

Принесли еду. Но Лань отпустила Сяо Сяо, которая все еще хмурилась, о чем-то задумавшись, и, разламывая одноразовые палочки, медленно продолжила: — Ты хоть и училась за границей, но сразу после выпуска пошла преподавать в университет… Не спорь, — Но Лань заметила, как глаза Сяо Сяо слегка расширились, и поняла, о чем та думает.

— В университете обстановка гораздо проще, чем в медиа, — Но Лань вложила деревянные палочки в руку Сяо Сяо и легонько ткнула ее в невольно надувшиеся щеки. — Здесь все очень сложно устроено. Заденешь какого-нибудь мелкого человека, а за ним может стоять целая группа интересов, о которой ты и не подозреваешь. Проглотить небольшую обиду — это не проблема. Эти опасности… я их избегаю, и ты тоже избегай, хорошо?

— Угу, — угрюмо отозвалась Сяо Сяо. Она взяла палочки в руки, стала легонько тереть их друг о друга и, уставившись на еду, замолчала.

Но Лань сразу поняла, что та все еще злится за нее. Ей стало немного тепло и радостно, но она невольно вздохнула: — Эх, ты… — Слишком прямолинейная.

Но как бы то ни было, чувство, что близкие за тебя переживают и злятся, было очень приятным.

Но Лань смягчила взгляд, взяла свою пиалу и снова сменила тему.

— Давай, не думай об этом, ешь!

Опустив глаза, Сяо Сяо жевала еду и вдруг сказала: — Я сегодня вечером все-таки поеду с тобой домой.

— М?

— Покажу тебе систему безопасности, которую я сама установила. С проблемами на радиостанции я тебе помочь не смогу, но если этот ублюдок посмеет снова появиться перед тобой, я гарантирую — он войдет вертикально, а выйдет горизонтально, — голос и лицо Сяо Сяо были совершенно спокойны, без обычной мягкости в общении с семьей и без истерических ноток, свойственных гневу.

Но Но Лань видела, что она действительно разозлилась.

И разозлилась не на шутку.

«Ого», — заметив мелькнувшую краем глаза мужскую спину, Но Лань на этот раз не почувствовала раздражения. «Радиостанция меня подставила? Надеюсь, ты больше не перейдешь черту», — с удовольствием подумала она. «Мой… бывший муж?»

Раз уж разговор зашел так далеко, запланированная прогулка стала излишней.

Как только они закончили есть, расслабленная улыбка, с которой Сяо Сяо болтала с Но Лань, исчезла с ее лица.

— Поедем прямо сейчас? Я там много нового установила, — она попыталась скрыть свое нетерпение, солнечно улыбнувшись Но Лань, но стоило ей отвернуться, как выражение ее лица снова стало отстраненным.

— Хорошо-хорошо, не волнуйся, — Но Лань успокаивающе обняла Сяо Сяо одной рукой сзади и подтолкнула ее вперед. — Маленькая Булочка, твоя сестра еще очень даже ничего. Не паникуй, ладно? — Но Лань повернулась к ней, и теплый желтый свет, упавший на ее профиль, придавал ей уверенный и спокойный вид.

— Я хочу тебе помочь.

— Я знаю.

— Но я не могу.

— Нет, — серьезно сказала Но Лань. — Само твое существование для меня — уже опора, — последние два года, если бы не постоянные сообщения Сяо Сяо, ее безоговорочная поддержка и советы, кто знает, может, она бы и поверила в бредни этого кобеля, считая, что это она виновата, что не была хорошей женой, была слишком своевольной, и поэтому все пошло наперекосяк… Сейчас она понимала — это было чистое психологическое давление!

Тьфу! Только дурак будет слушать его дальше, лицемерный ублюдок!

Мысленно обругав своего «бывшего мужа», который не хотел подписывать документы о разводе и продолжал пытаться манипулировать, переделывать и порабощать ее под предлогом заботы, Но Лань внешне сохраняла свое обычное мягкое и элегантное выражение лица.

Ее голос был мягким, но твердым.

— Сяо Сяо, будь увереннее.

Но Лань открыла для Сяо Сяо заднюю дверь машины, а сама села за руль.

Она посмотрела в зеркало заднего вида на сестру, которая молча сидела со сжатыми губами. Тусклый свет не позволял разглядеть выражение ее лица, но Но Лань знала, что ее «малышка» слушает очень внимательно.

И вот, в последнюю секунду перед тем, как завести машину, в салоне, пахнущем деревом, слова Но Лань, прозвучавшие как обещание, коснулись сердца Сяо Сяо.

— Ты — моя опора, а я — твой якорь. Руки родных, крепко сжатые, не разомкнутся всю жизнь. Ты можешь мне помочь, ты мне помогла, Сяо Сяо.

— …Угу, — глядя на мелькающие за окном пейзажи, тихо ответила она.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение