Тайфун (Часть 2)

Ждать так было бессмысленно, и Чжан Минъи просто попросила нескольких парней вынести оборудование. Они переместились в крытый спортзал и еще час тренировались на силу.

Дождь шел с перерывами, но тренировка уже подходила к концу.

После тренировки ученики попрощались с Чжан Минъи и ушли группами под зонтами.

Чжан Минъи вышла сегодня рано и совершенно не ожидала дождя. У нее с собой был только телефон и наплечная сумка.

Несколько добрых девушек подошли и спросили, не нужно ли ее подвезти.

Чжан Минъи повернула голову, посмотрела на силу дождя за дверью, поблагодарила их, собрала свои вещи и пошла с ними к автобусной остановке за пределами школы.

Они собирались пообедать в ресторане впереди и шли не по пути с Чжан Минъи.

Доставив ее до места назначения, они попрощались с тренером.

Изначально они даже спрашивали Чжан Минъи, не хочет ли она пообедать с ними.

Но она промокла насквозь и чувствовала себя некомфортно, несмотря на голод в желудке.

Сейчас Чжан Минъи больше хотелось пойти домой, принять душ и переодеться, поэтому она вежливо отказалась.

На автобусной остановке ждало немало людей.

Возможно, из-за дождя и пробок, автобус, который ждала Чжан Минъи, все не приходил.

Пока она колебалась, вызвать ли такси или продолжать ждать, перед ней остановилась белая легковая машина.

Человек в машине наполовину опустил окно со стороны Чжан Минъи, приблизился к ней и заговорил.

— Куда ты сейчас едешь?

Крупные капли дождя стекали с машины, некоторые попадали на лицо Чжан Минъи.

Она подняла руку, вытерлась и честно сказала: — Домой. Дождь слишком сильный, автобус все не едет.

Не желая, чтобы собеседница видела ее в таком жалком виде, она отступила на два шага назад и отказалась: — Ты скорее езжай домой, иначе потом будут сильные пробки.

Человек в машине немного расстроился от ее слов и полностью опустил окно.

— Как я могу оставить тебя одну здесь ждать автобус?

— Не медли, скорее садись в машину.

Раз собеседница сказала это, отказываться дальше было бы притворством.

Чжан Минъи открыла заднюю дверь, села и сказала: — Спасибо за беспокойство.

Только когда она устроилась, Су Линъюй завела машину.

Дождь, барабанивший по крыше машины, издавал мерный стук. Чжан Минъи съежилась на сиденье, низко опустив голову. Су Линъюй, сидевшая за рулем, наблюдала за выражением лица Чжан Минъи через зеркало заднего вида.

Увидев ее в таком "черепашьем" виде, она почувствовала себя немного забавной. Раньше, когда ей задавали вопросы, на которые она не хотела отвечать, она либо переводила тему, либо притворялась, что не понимает. А теперь, видите ли, научилась притворяться, что не узнает.

— Где ты сейчас живешь?

"Черепаха" Чжан, сидевшая сзади и занимавшаяся самовнушением, вздрогнула и, словно скороговорку, произнесла ряд названий мест.

Су Линъюй не запомнила и просто включила на телефоне навигатор, протянула ей и попросила ввести адрес самой.

Чжан Минъи несколько раз коснулась экрана и вернула телефон той, что сидела впереди.

Дорога в дождь действительно была трудной. На светофорах приходилось ждать дольше обычного. Скорость машины то увеличивалась, то уменьшалась, вызывая раздражение.

Перед тем как сесть в машину, одежда Чжан Минъи промокла. В машине работал кондиционер, а пробка была долгой, так что ее одежда высохла.

Изначально Чжан Минъи собиралась всю дорогу притворяться, что смотрит на пейзаж за окном, но машина стояла на месте, и смотреть было не на что. Но она боялась встретиться взглядом с человеком впереди, поэтому просто продолжала выворачивать шею, не поворачиваясь вперед.

Через некоторое время шея сильно заболела. Ничего не поделаешь, она снова достала телефон, разблокировала его и стала водить пальцем по экрану, делая вид, что очень занята. Су Линъюй, увидев ее такое поведение, рассердилась и рассмеялась, и ей стало еще меньше желания обращать на нее внимание.

Всю дорогу царила необычайная тишина, окутанная разными мыслями этих двоих. Кроме редких подсказок навигатора, Чжан Минъи слышала только свое дыхание.

Выехав из центра города, поток машин заметно поредел. Дождь уже был не очень сильным, и под светом уличных фонарей смутно виднелись падающие струи.

Машина ехала по дороге и наконец подъехала к дому Чжан Минъи. Она открыла дверь, встала у двери водителя, желая поговорить с Су Линъюй. Та опустила окно и повернулась к ней.

Она теребила пальцами одежду, делая высохшую ткань мятой.

Чжан Минъи смущенно сказала: — Спасибо, что подвезла меня домой. Ты тоже скорее возвращайся, чтобы не простудиться.

— Это я должна тебе сказать, — Су Линъюй посмотрела на нее с безмолвным выражением лица.

Чжан Минъи махнула рукой и ушла.

Только она подошла к двери и собиралась достать ключи, как услышала движение позади.

Едва она обернулась, как собеседница схватила ее за запястье.

Су Линъюй подняла одну руку Чжан Минъи и прижала ее к двери, а другой рукой прижала ее руку с ключами. Мелкие капли дождя висели на волосах той особы, сияя в свете фонаря.

Су Линъюй с серьезным лицом посмотрела Чжан Минъи в глаза. — Если ты правда не хочешь говорить, я дам тебе время, но я надеюсь, ты сможешь рассказать мне сама.

От дождя ресницы Су Линъюй стали влажными.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение