Глава одиннадцатая. Забвение (Часть 2)

Он, наоборот, придвинулся ближе, взял ее за руку, сильно потянул через стол. Край стола ударился о бедро, но Ай Ии не почувствовала боли, все ее мысли были заняты Бай Мо. Верхняя часть ее тела упала ему в объятия, и она услышала такое же быстрое, как у нее, сердцебиение. Теплые объятия долго не размыкались.

Сквозь ее короткие волосы губы Бай Мо касались контура уха Ай Ии. Он дышал прерывисто, шепча так тихо, что слышали только они вдвоем:

— Мне нравишься ты, Ай Ии.

Слишком нереальный сон захватил ее сердце, но разбудил сознание. Ай Ии не открыла глаз, вернувшись в темноте к реальности. Под ней была жесткая доска кровати, покрытая матрасом, или же просто жесткая доска? Ощущения из сна, казалось, еще не исчезли, в ушах оставалось онемение от прикосновения, а сердце билось так быстро, что, казалось, выскочит из горла.

После поступления в университет у нее появилось слишком много интересных дел, слишком много друзей, с которыми нужно общаться. Ай Ии заполнила свое расписание до отказа, проходила по тридцать тысяч шагов в день, исследуя все достопримечательности Пекина под руководством местных одноклассников, посещая рекомендованные в кулинарных блогах рестораны, всегда находя друзей, с которыми можно пойти поесть. Недавно она устроилась на работу в театр, ежедневно работая по десять часов без перерыва. Она устремилась в широкий мир и почти перестала вспоминать того человека.

Ай Ии думала, что давно забыла Бай Мо, но спустя три года разлуки он приснился ей во сне. Раньше, как бы она ни молилась, он не появлялся в ее снах, а теперь вдруг возник нечаянно. Ай Ии снова погрузилась в чувства из-за его несуществующего признания во сне, или, вернее, только сейчас осознала, что все это время стояла на месте.

У Бай Мо была девушка, и Ай Ии чувствовала стыд от нарушения моральных принципов, а также разочарование в себе из-за своей бесхребетности и упрямства. Все эти смешанные внутренние противоречия заставляли ее стыдиться смотреть в глаза реальной жизни.

Этот сон был абсурдным и смешным.

Голос из глубины души прозвучал: — Ай Ии, ты не слишком ли низко пала?

На каникулах по случаю Национального дня соседки по комнате либо уехали домой, либо отправились путешествовать. В общежитии остались только Ай Ии и Сяо Гэ.

Ай Ии проснулась и почувствовала запах табака.

Она перевернулась, встала с кровати, протерла затуманенные глаза, надела тапочки и подошла к Сяо Гэ.

Сяо Гэ в наушниках смотрела смешное видео. Милый питомец неловко кланялся и кувыркался, она не могла сдержать смех, беззвучно хохотала, правой рукой поднесла сигарету ко рту, сильно затянулась, через несколько секунд выдохнула белый дым, который причудливо свернулся в кольцо и рассеялся.

— Есть еще сигареты?

Дай мне одну.

Сяо Гэ поставила видео на паузу, сняла наушники и внимательно посмотрела на Ай Ии. Она не отказала и не стала задавать лишних вопросов. Открыла пачку, внутри лежала последняя сигарета, фильтром вниз.

Протягивая сигарету, Сяо Гэ сказала:

— Счастливую сигарету я еще никому не отдавала, держи.

Ай Ии попросила зажигалку, повернулась спиной туда, где никто не мог ее видеть. Она вспомнила, как в фильмах прикуривают сигарету, но все же не осмелилась взять ее в рот. Держа сигарету большим и указательным пальцами, она дрожащей рукой поднесла огонек к кончику. Разнесся сильный запах табака, кончик сигареты почернел от горения.

Поколебавшись мгновение, она медленно поднесла сигарету к губам. Дым ударил в лицо, обжигая глаза.

Она слегка втянула дым ртом, тут же выдохнула, во рту остался острый привкус. Она выдохнула только дым, не клубы, как другие.

Сяо Гэ протянула руку и помогла ей раздавить капсулу в фильтре. Легкий черничный аромат смешался с табачным дымом, который она втянула. Ай Ии сосредоточилась на самом процессе курения, пытаясь подавить дрожь и озноб, вызванные волнением.

Две девушки тихо курили. Длинный столбик пепла от горящей сигареты покачивался и вот-вот должен был упасть.

Ай Ии не научилась курить, и больше не хотела продолжать. На самом деле, запах табака вызывал отвращение, и никогда не был причиной, по которой кого-то любили.

Она просто затушила сигарету, от которой осталась большая часть, и даже смогла выдавить улыбку, сказав себе под нос:

— В будущем я напишу песню под названием «Девушка, которая научила меня курить».

Та девушка, которая научила Ай Ии курить, была такой особенной, она была девушкой того, в кого Ай Ии была тайно влюблена.

Сяо Гэ, видя, что у нее есть настроение шутить, тоже рассмеялась:

— Когда ты, певица, станешь знаменитой, и я благодаря тебе прославлюсь.

Ай Ии не стала объяснять, мило улыбнулась в ответ и побрызгала духами на пальцы, чтобы скрыть неприятный остаточный запах. Слишком сильный аромат, смешанный с запахом дыма, был действительно резким.

Отключив зарядное устройство, она разблокировала телефон, открыла социальное приложение, прокрутила список друзей и легко нашла Бай Мо.

Его аватарка все еще была той же — маленький мальчик с мороженым. Интернет сохранил ее неизменной на протяжении трех лет, но разве кто-то может оставаться таким же неизменным, как его аватарка?

История чата заканчивалась 2015 годом. Ай Ии спросила Бай Мо о задаче, он подробно расписал шаги решения на черновике и отправил ей фотографию.

После этого они больше не общались.

Бай Мо.

Бай Мо…

Его имя звучало в ее сердце много лет, но так и не было произнесено вслух. Он был секретом, который Ай Ии хранила в одиночестве, тихо начавшимся, тихо бурлившим и тихо закончившимся.

Ай Ии нажала «Удалить из друзей», за секунду стерев последний намек на связь.

Ничего не было легче, чем удалить его, и ничего не было труднее.

Пальцы, возможно, дрожали от курения, а может, от чего-то другого, это уже не имело значения.

Она случайно нажала на страницу профиля. В поле «О себе» по-прежнему стояли два слова: MY soul.

Непонятно, никто, кроме нее, не мог понять. Это было достаточно своеобразно.

Но разве кто-то остается неизменным?

Ай Ии удаляла буквы одну за другой, оставив лишь пустое место. Она долго размышляла, но так и не смогла придумать, что написать.

Пусть это поле останется пустым.

[ссылка удалена]

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение