Глава пятая. Большой двор (Часть 2)

Ай Ии как раз хотела спросить Ся Си, какой фильм она хочет посмотреть, как вдруг из внутренней комнаты раздался звук шлепков по бедрам и стука по столу, а в голосе звучало явное сожаление:

— Бай Мо, что с тобой? Ты же обещал вытащить всю игру, сегодня рука не разогрелась?

— Не играю больше, вы сами.

Ай Ии отвлеклась. Воспользовавшись моментом, Фу Хаожань, благодаря своему весу, снова выхватил пульт и нажал кнопку воспроизведения. Он крепко прижал пульт к груди, словно защищая еду, и не отпускал.

Бай Мо вышел из комнаты и спросил, что у них случилось.

— Ой, смотри, они вдвоем забрали телевизор! — В порыве эмоций в ответе Ай Ии невольно прозвучала нотка кокетства.

Хань Индун беззаботно подхватила:

— Ии, ну-ка, пококетничай с Бай Мо, пусть он отберет у них пульт.

Бай Мо, казалось, не уловил легкого намека на флирт и уже собирался вступить в битву:

— Я помогу вам.

— Ладно, Дундун, не будем обращать на них внимания, давай лучше поиграем. — Ай Ии посмотрела на Ся Си. — Как раз нас трое девушек. Как насчет Доу Дичжу?

— А он? — Ся Си все еще ела клубнику, даже не подняв век.

Только Ай Ии хотела предложить сыграть в маджонг, как Бай Мо опередил ее:

— Ничего, я буду вам раздавать и тасовать карты.

Колода карт с шорохом перемешалась. Случайно вытянули три карты, остальные разделили на три равные части и раздали каждому. Ай Ии разложила карты по порядку, самая большая карта — маленький джокер. Ни стрита, ни бомбы. Она закрыла карты и не стала объявлять себя "помещиком".

В Доу Дичжу важна стратегия, и даже с плохими картами можно выиграть. Ай Ии и ее напарница по "крестьянской" стороне, Хань Индун, действовали слаженно, атакуя с двух сторон. Они первыми избавились от всех своих карт и победили "помещика" Ся Си.

Где есть победители и проигравшие, там должно быть и наказание. Бай Мо предложил, чтобы проигравший нарисовал себе на лице рожицу, и Ся Си не возразила.

Победительница Ай Ии не знала, с чего начать. Кожа Ся Си была нежной и гладкой, как нефрит, бело-розовой, на губах была помада, а за ухом чувствовался легкий фруктовый аромат.

— Давай, — Ся Си, наоборот, подбодрила Ай Ии, слегка моргнув. Ее двойные веки раскрылись, как складной веер.

Водорастворимым маркером она нарисовала две маленькие усики у губ.

Игра продолжилась, проигрыши и выигрыши сменяли друг друга, ни одна из трех девушек не избежала участи — все были разрисованы, как черти. Только лицо Бай Мо оставалось чистым, он бесплатно посмотрел шоу "чертиков", и даже хотел сфотографировать их на память. Девушки заподозрили, что попали в ловушку Бай Мо, и чуть не набросились на него.

Хань Индун выложила пару и сказала Ся Си:

— Богиня, почему я тебя раньше не видела в школе?

— Я учусь на фотографа, часто беру отгулы. Но на школьные праздники я прихожу фотографировать, возможно, ты просто не замечала.

— О, значит, ты творческий человек. Неудивительно, что такая красивая и умеешь одеваться.

Игра в карты способствует сближению и более оживленному общению. Когда азарт захватывает, первоначальная скованность исчезает. "Крестьяне" тайком совещались, как победить "помещика", и битва становилась все более напряженной.

В самый разгар игры Ся Си достала из своей изящной сумочки на цепочке пачку женских сигарет и зажигалку. Двумя пальцами она зажала тонкую белую сигарету, зажигалка с четким щелчком открылась, и она спросила Бай Мо:

— У тебя есть пепельница?

Карты в руке Хань Индун замерли в воздухе. Внимание Фу Хаожаня и Сяо Пана тоже переключилось с фильма на карточную игру, они уставились на нее, широко раскрыв глаза.

Сцена застыла.

Группа послушных детей, привыкших с детства следовать правилам, которые, вероятно, даже капли алкоголя не пробовали до совершеннолетия, не говоря уже о более вредных сигаретах. То, что такая тихая и красивая девушка курит, явно выходило за рамки того, что присутствующие могли принять.

На лице Ся Си все еще были нарисованы усики и синяки под глазами. Реакция окружающих смутила ее. Зажженный огонек отодвинулся от кончика сигареты, слегка дрожа в воздухе. Ее растерянный вид был немного забавным и смешным.

В гостиной, кроме звуков спецэффектов с экрана, стояла тишина. Из спальни раздался возбужденный крик:

— Красиво! Тройное убийство!

Этот крик заставил время снова потечь.

— Пепельницы не знаю, а вот «Трансформеры» есть. Идите смотрите свой фильм, вам не место в Доу Дичжу.

Ай Ии сказала это непринужденным тоном, одной рукой повернув голову Фу Хаожаня и Сяо Пана в сторону телевизора.

Ся Си положила сигарету обратно в сумку, взяла карты и стала ждать хода.

Те, кто играл в игры, продолжили играть, те, кто смотрел фильм, продолжили смотреть, а те, кто играл в Доу Дичжу, продолжили играть. Все как ни в чем не бывало вернулись к прежнему оживлению.

После обеда в пиццерии, где они скинулись, Ся Си ушла раньше из-за урока фотографии. Остальные не наигрались и решили пойти в игровой центр днем.

Бай Мо смотрел, как Ся Си уходит. Он специально отстал и медленно шел рядом с Ай Ии:

— Нам всем так трудно собраться на каникулах. Надеюсь, сегодня никто не расстроился.

Смысл был очевиден, и Ай Ии поняла, что он имеет в виду.

— Нет, они не со зла, просто немного неожиданно было, они растерялись. Все могут понять друг друга.

— Я знаю. Ты меня больше удивила, — улыбнулся Бай Мо.

— Просто так сказала, — Ай Ии тоже улыбнулась.

Бай Мо посмотрел прямо в глаза Ай Ии. Восхищение в его глазах заставило сердце Ай Ии биться сильнее, чем когда-либо. Чтобы следовать за этим светом, она готова была заплатить любую цену.

Он сказал: — И правда, весенняя орхидея и осенняя хризантема...

Ай Ии не поняла и спросила:

— Что это значит?

— Это значит, — Бай Мо быстро сделал два шага, догнал основную группу и больше не смотрел на нее. Он говорил то ли в шутку, то ли серьезно, громко ответив: — Весенняя орхидея и осенняя хризантема не сравнятся с тем, насколько хорош этот человек.

[ссылка удалена]

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение