Глава 9 (Часть 1)

Придя в кабинет, Юньхуа немного поколебалась, прежде чем успокоиться и толкнуть дверь. Войдя, она увидела Юйсюань, уныло лежащую на кушетке-архате. Увидев, что Юньхуа вошла, она даже не встала, а отвернулась, притворившись, что не видит.

Юньхуа села на другой стороне кушетки-архата. — Я думала, ты хоть немного поразмыслишь над своим поведением, но не ожидала увидеть такое отношение. Я разочарована.

Юйсюань резко вскочила и села прямо, но недовольно надула губы. — Вы присматривайте за Лу Цином, а меня не трогайте.

Юньхуа увидела, что, хотя Юйсюань и упрямится, она тут же села прямо, и поняла, что девочка все же заботится о ее мнении, просто что-то у нее не так.

— Совсем обнаглела. Ты так балуешься, а мне нельзя и слова сказать?

Отшлепать тебя — это еще легко. Я всего лишь сказала тебе пару слов, а ты уже недовольна?

Юйсюань сердито отвернулась и тихо, немного обиженно ответила: — Это не из-за этого.

— Тогда скажи, из-за чего?

Слезы навернулись на глаза Юйсюань, но она опустила голову и молчала. Видя, что она не хочет говорить, Юньхуа не стала ее принуждать, а сама подошла к книжному шкафу, взяла книгу и села за письменный стол, спокойно читая.

Спустя долгое время Юйсюань подошла к ней и спросила: — Почему вы хотите взять Лу Цина в ученики?

— Я должна докладывать тебе, кого я беру в ученики?

— ответила Юньхуа, не поднимая головы.

— Брат Ифань — ладно, но почему Лу Цин?

— Я вижу, что он одарен и сообразителен, мне это нравится, — Юньхуа говорила правду. Хотя Лу Цин не любил учиться и любил озорничать, у него был большой талант к магии.

— По-моему, он глупый, — Юйсюань, теребя край одежды, подняла голову и возразила. — Все его домашние задания делала я!

— Вздор, — Юньхуа отложила книгу и, повернув голову, посмотрела на нее. — Он учится гораздо дольше тебя, разве ты могла делать его домашние задания?

— Когда учитель ему объяснял, я слушала, ничего сложного нет.

Я помогала ему несколько раз, и учитель даже хвалил его за успехи, — Юйсюань была немного довольна собой.

Но Юньхуа становилась все серьезнее. — Больше не помогай ему с домашними заданиями.

— Он очень глупый!

— Юйсюань почти кричала во весь голос, словно чем громче она говорила, тем больше могла повлиять на мнение Юньхуа.

Юньхуа не хотела спорить с ребенком и лишь спокойно сказала: — Каким бы глупым он ни был, я смогу его научить.

Зависть сводила Юйсюань с ума, и слезы невольно снова навернулись на глаза.

Задыхаясь, она спросила голосом, который едва слышала сама: — А я?

Услышав ее вопрос, Юньхуа поняла ее намерения и почувствовала уверенность.

Она давно все для нее устроила, но не могла позволить ей получить это слишком легко, иначе она снова, как и с поступлением в школу, через несколько дней начнет баловаться, хоть и быстро учится и никогда не отстает по учебе, но требования Юньхуа к ней гораздо выше.

— Ты что?

— намеренно спросила Юньхуа.

— Я тоже хочу научиться этой магии, — Юйсюань опустила голову и пробормотала.

— Я постоянно учу тебя внутренней технике.

— Это другое.

Принцесса обещала научить меня, — Юйсюань посмотрела на Юньхуа своими круглыми глазами, но без особой уверенности.

— Я сказала, что подумаю.

Юйсюань осторожно спросила: — И как вы подумали?

— Нет.

— Почему!

— Ты сама знаешь, как ты относишься к учебе и чтению.

— Я давно поняла все, что говорил учитель, но он заставляет меня повторять снова и снова, это так скучно, — жалобно объяснила Юйсюань.

— Повторение — мать учения, учитель делает это для твоего блага.

Юйсюань опустила голову. — Принцесса, научите меня магии, я обещаю хорошо учиться, я обещаю.

— Ты так же обещала перед поступлением в школу.

Как я могу тебе верить?

— Юньхуа не уступала. — Я не смею тебя учить. Если я буду учить медленно, ты не будешь слушать, а в свободное время не будешь практиковаться, только играть.

Однажды ты снова пойдешь на поводу у своих прихотей и разыграешь меня, как разыграла учителя. А у меня не такой хороший характер, как у господина Чжу, я не хочу умереть от злости из-за тебя.

Юйсюань перестала говорить, опустила голову, позволяя слезам капать на пол.

— Не плачь. Раз ты это сделала, ты должна нести ответственность за последствия.

— Принцесса... — Юйсюань услышала ее строгий голос, который не был шуткой, крепко сжала край своей одежды, изо всех сил сдерживаясь, но все равно не могла удержаться от всхлипываний. — Я хотела хорошо учиться, но, увидев что-то новое, я забыла.

Принцесса может мне напомнить.

Юньхуа швырнула книгу на стол. — Разве я тебе не напоминала?

Сколько раз я тебе напоминала за это время?

Если бы ты хоть раз послушала, сегодня не пришлось бы говорить все это.

Слезы Юйсюань снова хлынули, но тому человеку, казалось, было совершенно все равно, и он не испытывал жалости.

Юйсюань очень пожалела о случившемся. Колени подкосились, и она опустилась на колени.

— Я знаю, что ошиблась, — сказала она, опустив голову и не смея смотреть на нее, всхлипывая. — Принцесса, простите меня на этот раз...

— Ты учишься не для меня, мне не нужно тебя прощать.

Каждое ее слово было неопровержимым.

— Ты умна, и учишься быстрее других, но мне нравятся прилежные и трудолюбивые, — эти слова были сказаны, чтобы успокоить Юйсюань, на самом деле Юньхуа очень любила умных детей.

— Вставай.

Юйсюань осталась на коленях, только вытерла слезы и, покраснев глазами, подняла голову, глядя на нее. Она была такой серьезной, с видом, не допускающим возражений.

— Дайте мне еще один шанс.

Долгое молчание.

Каждая секунда молчания была мукой для Юйсюань.

— Хорошо, — увидев, что Юньхуа наконец смягчилась, Юйсюань почувствовала себя спасенной, и ее сердце наконец успокоилось. — Но сначала ты должна провести самоанализ.

Юйсюань, опустив руки, стояла на коленях и энергично кивнула.

— Через несколько дней я отправлюсь в дальнюю поездку. Ты сама тоже хорошо подумай, и когда я вернусь, ты должна дать мне удовлетворительный ответ.

Я даю тебе только один шанс, но ты должна помнить об этом всегда, — Юньхуа встала и добавила: — Моим учеником быть не так просто, у тебя тоже есть возможность передумать, все зависит от тебя.

Юньхуа увидела, что она молчит, только стоит на коленях, и не стала больше просить ее встать. Она сама ушла, решив немедленно отправиться в Пещеру Сисюань.

Как только она вернется с указом от своего Шицзунь, Триединого Бессмертного, никто не сможет помешать ей взять Юйсюань в ученики.