Глава девятая

Глава девятая

Из-за этого крика Чэнь Цзяин отпустила руль велосипеда Лю Сяожаня, который крепко держала, и непроизвольно отшатнулась на полшага назад от испуга.

Точнее, отпрыгнула на полшага назад от испуга.

Лю Сяожань не обратил внимания ни на ошарашенную Хэ Синьюй, стоявшую в стороне, ни на испуганную до оцепенения Чэнь Цзяин. Он просто сел на велосипед и уехал.

Чэнь Цзяин лишь спустя время осознала, что человек, который ей нравится, накричал на нее, и тут же ее глаза покраснели.

По дороге домой с Хэ Синьюй она бесчисленное количество раз чуть не заплакала, но каждый раз сдерживалась.

— Как думаешь, он так явно меня отверг?

— Или у него кто-то есть?

— Я сегодня слишком переборщила и разозлила его?

Видя, как Чэнь Цзяин сама себя винит, Хэ Синьюй, как свидетель всего происходящего, искренне ей сочувствовала.

Хэ Синьюй видела, как Чэнь Цзяин влюбилась в Лю Сяожаня еще в первый год старшей школы. Тогда они не были в одном классе, но состояли в одном кружке, участвовали в одном конкурсе, были распределены в одну и ту же зону и сидели лицом к лицу.

Влюбившись в Лю Сяожаня, Чэнь Цзяин четко отказала парням, которые за ней ухаживали, подкупила друзей Лю Сяожаня и сама начала вести дневник Лю Сяожаня, записывая каждую мелочь, связанную с ней и им.

Так тайная любовь Чэнь Цзяин к Лю Сяожаню постепенно стала известна всем.

Чэнь Цзяин было все равно, а Лю Сяожань делал вид, что не слышит.

— Не расстраивайся, он просто подонок. Такая замечательная девушка ему не нужна, так ему и надо, что он до сих пор одинок с рождения!

Что могла сделать Хэ Синьюй?

Конечно, только изо всех сил утешать Чэнь Цзяин, ругая Лю Сяожаня.

— Хотя ты сегодня тоже немного переборщила, — эти слова Хэ Синьюй не произнесла вслух. Было неподходящее время, и Хэ Синьюй не осмелилась их сказать.

Прямо по дороге домой Чэнь Цзяин удалила Лю Сяожаня из QQ.

Хэ Синьюй не только несчастно стала свидетелем, но и несчастно должна была стать посредником между ними.

Чэнь Цзяин рассказывала все Хэ Синьюй, а Хэ Синьюй, тщательно подбирая слова, немного изменяла их и передавала Лю Сяожаню. Хэ Синьюй совершенно не хотела участвовать в этой ссоре уровня детского сада.

Но что привело Хэ Синьюй в еще большее отчаяние, так это то, что когда она передала сообщение Лю Сяожаню, он, узнав, что она, возможно, собирается стать посредником, ответил лишь одной фразой: "Какое мне до этого дело?", и больше не отвечал.

Хэ Синьюй понимала, что сейчас в глазах Лю Сяожаня они с Чэнь Цзяин были сообщницами, и ему не было смысла с ними разговаривать.

Но она не просила Лю Сяожаня понять, а лишь хорошо ответить, чтобы Хэ Синьюй могла побыть посредником два дня до понедельника, а дальше они могли бы сами разобраться лицом к лицу.

В субботу Чэнь Цзяин пришла в гости к Хэ Синьюй с набитым портфелем домашней работы и плохим настроением.

Как и ожидалось, первой фразой Чэнь Цзяин было просьба к Хэ Синьюй связаться с Лю Сяожанем: — Помоги мне отправить сообщение Лю Сяожаню. Он сейчас точно онлайн, просто не хочет добавлять меня.

— А? Добавить тебя? Разве ты сама его не удалила? — Хэ Синьюй немного недоумевала.

Чэнь Цзяин неловко улыбнулась и тихо ответила: — Я пожалела.

— ... — Хэ Синьюй впервые по-настоящему ощутила, насколько униженным может быть человек перед любовью.

Будет ли ее собственная любовь такой же?

Обязательно ли кто-то должен униженно отдавать?

Будет ли этим человеком она сама?

На мгновение она задумалась.

В тот год Хэ Синьюй было семнадцать, а Чэнь Цзяин — восемнадцать. Это был неопытный возраст.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение