Глава первая

Глава первая

Небо было широким и бездонно синим, далеко светило палящее солнце.

— Учительница, Ли Цзин списала домашку у Хэ Синьюй.

Этот донос прозвучал из уст Чжан Чэньлу, которого все прозвали «Тетушка Чжан». Все в классе А второго года старшей школы знали, что он был просто главным сплетником в классе; неважно, большое дело или маленькое, если это выходило из его уст, ничего хорошего ждать не приходилось.

Классная руководительница, Учительница Юй, беспомощно нахмурилась:

— Позовите их сюда.

— Хорошо!

Хэ Синьюй и Ли Цзин быстро привели в кабинет, чтобы подвергнуть их «допросу организации».

— Что происходит? Вы во втором году старшей школы и до сих пор списываете домашку? Результаты гаокао вам не нужны, что ли?

Хотя это был экспериментальный класс, списывание домашки все еще было обычным делом. Разница была в том, что у всех были примерно равные способности, и они списывали лишь изредка; это была частная «PY-сделка», которую учителя, как правило, не могли обнаружить.

У Учительницы Юй тоже не было особых способов справиться с этим; это был первый экспериментальный класс, который она вела, и он был даже более непослушным, чем обычные классы.

— Тетушка Юй, мы больше не будем, — Хэ Синьюй изобразила улыбку.

«Тетушка Юй» было ласковым прозвищем, которое все дали Учительнице Юй; хотя она и не могла сравниться с родителями, она все равно заботилась о своих учениках среди бесчисленных хлопот.

— Остался всего год до гаокао, если будет следующий раз, у вас еще будет шанс исправиться? В обед пересядешь рядом с Лю Сяожанем.

В тоне Учительницы Юй чувствовалась нотка непреклонности.

— Но если мы вдвоем будем сидеть, это никак не повлияет, Тетушка Юй, вы серьезно?

— Почему нет? Один гуманитарий, другой технарь, вместе способствовать сбалансированному развитию — это очень хорошо. Вот так, идите на урок.

Ох, черт, вот это влипла, — мысленно вздохнула Хэ Синьюй.

Этот Лю Сяожань был объектом тайной... нет, открытой любви лучшей подруги Хэ Синьюй, Чэнь Цзяин.

Если говорить о встрече Чэнь Цзяин и Лю Сяожаня, то она была еще более случайной; как говорится, нет истории без совпадений.

Они участвовали в одном и том же конкурсе, были распределены в одну и ту же зону для тренировок, сидели друг напротив друга, а во время конкурса даже оказались в одном экзаменационном зале. Можно сказать, даже в сериалах так снимать не рискнули бы.

Развитие чувств со временем, возникновение тайных симпатий было неизбежно, вот только «падающие цветы желают, но текущая вода равнодушна» — это была односторонняя любовь Чэнь Цзяин.

Хэ Синьюй могла представить, что после того, как она пересядет, ее лучшая подруга будет любить ее соседа по парте, и тогда она определенно станет посредником, и неловкости будет не избежать.

Однако, поскольку сопротивляться было трудно, Хэ Синьюй все равно послушно выполнила указание.

— Как ты сюда попала? — Лю Сяожань был очень озадачен.

— Меня сюда сослали, думаешь, я хотела с тобой сидеть?

Хэ Синьюй действительно не хотела сидеть с ним за одной партой; весь класс судачил о слухах между Лю Сяожанем и Пэн Суй, и теперь быть его соседкой по парте казалось немного странным.

— Ладно, мне все равно.

Стиль поведения Лю Сяожаня всегда был таким: он не особо обращал внимание на происходящее вокруг, и, вероятно, это была главная причина того, что он был одинок с рождения почти 18 лет.

Хэ Синьюй закатила глаза вслед уходящему Лю Сяожаню. Этот самодовольный тип... она понятия не имела, что Чэнь Цзяин в нем нашла, упорно настаивая на том, чтобы добиться его. Сама она давно недолюбливала Лю Сяожаня.

Ну вот, отлично, враги и соперники собрались в одном месте.

— Хэ Вторая, смотри-ка, ты стала его соседкой по парте. Как ни крути, с нашей дружбой, передать любовное письмо, сказать пару добрых слов — это ведь ты сможешь, да~?

Хэ Синьюй знала без всяких раздумий, что Чэнь Цзяин просит ее о помощи.

— Ладно, ладно, ладно, обещаю тебе. Считай, что это волонтерская деятельность, я тоже решила героически пожертвовать собой.

— Эх, неожиданная напасть, не спрятаться, не скрыться.

Если судьба непременно хочет быть против Хэ Синьюй, то она выбирает сдаться.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение