Хуашань лунь цзянь 4 (Часть 1)

Хуашань лунь цзянь 4

Недавно в мире цзянху произошло событие, привлёкшее всеобщее внимание.

Героиня в лазурном одеянии с трёхчивым мечом за спиной на территории Железной Ладони в Люси убила тридцать три члена банды.

Среди них были как местные хулиганы, знавшие лишь пару примитивных приёмов, так и неплохие мастера цзянху.

В конце концов, Железная Ладонь была известна на весь мир, и кто попало в неё вступить не мог.

Героиня Чу убивала не по уровню мастерства, а лишь по тому, был ли человек закоренелым злодеем.

Все тридцать три убитых были застигнуты ею в момент совершения злодеяния.

Нет, не совсем так.

Говорят, сначала она, наткнувшись на творящих зло членов Железной Ладони, обнажила меч, чтобы избавить народ от зла.

Позже местные жители, ставшие жертвами, прослышав о ней, стали приходить к ней и рассказывать о своей кровной мести.

Героиня Чу выслушивала жалобы народа, записывала их, проверяла каждое дело, а затем находила виновных, чтобы защитить добро и искоренить зло.

Рассказчики в районе Хубэя в последнее время больше всего любят рассказывать истории именно об этой героине Чу.

В одной из историй, когда она нашла того злодея из Железной Ладони, который отбирал чужое имущество и убивал родителей, жён и детей, тот как раз занёс нож, и маленький ребёнок вот-вот должен был погибнуть.

Героиня Чу одним ударом меча остановила его.

Когда это зло было устранено, жители Юаньлина разнесли весть, плача от радости, и все ликовали.

Конечно, Железная Ладонь не могла просто ждать своей участи. Вскоре последовал ответный удар: местные члены банды передали друг другу сообщение и расставили сети, намереваясь схватить героиню Чу живьём, чтобы отомстить.

Но техника меча этой героини Чу была поистине непревзойдённой.

Говорят, что от блеска её меча реки обращались вспять, а горы меняли свой цвет.

Каких бы людей ни посылала Железная Ладонь, ей хватало одного удара меча.

Утверждали, что, убив тридцать три человека, она так и не показала никому в тех краях второго приёма своего стиля Юэнюйцзянь.

Под мечом Шэнсе героини Чу, независимо от уровня мастерства противника, все становились призраками после одного удара.

Члены Железной Ладони жили в страхе, бледнея при одном упоминании о ней. Это встревожило главу банды, Цю Цяньжэня.

О их поединке на берегу озера Дунтинху в цзянху сейчас ходит несколько версий.

Одна гласит, что хотя техника лёгкости Цю Цяньжэня по прозвищу «Железная Ладонь, парящая над водой» была неплоха, техника лёгкости героини Чу была ещё лучше.

Во время противостояния Цю Цяньжэнь, пренебрегая своим статусом старшего, напал первым, но не смог получить ни малейшего преимущества. Героиня Чу тремя ударами сразила его своим трёхчивым мечом.

Вторая версия утверждает, что Цю Цяньжэнь, пренебрегая своим статусом старшего в мире боевых искусств, сначала использовал Порошок Мягких Сухожилий, а затем повёл сотню или около того членов банды в атаку, считая, что победа обеспечена.

Неожиданно героиня Чу оказалась неуязвима к ядам, Порошок Мягких Сухожилий не подействовал. Одним ударом она отбросила членов Железной Ладони, а другим заставила Цю Течжана удирать со всех ног.

Третья версия гласит, что Цю Цяньжэнь и героиня Чу сражались так яростно, что воды Дунтинху высохли, а небо и земля изменили цвет. Цю Цяньжэнь исчерпал свою внутреннюю силу и, видя неминуемое поражение, упал на колени и стал молить о пощаде.

Четвёртая…

Во всех этих слухах героиня Чу, Меч Юэнюй, всегда одерживала верх.

И то, что Цю Цяньжэнь из Железной Ладони потерпел серьёзное поражение, было фактом.

Говорят, жители Юаньлина, Таоюаня, Люси и других мест не удержались и запустили фейерверки в честь этого события.

Пока в цзянху шли бурные обсуждения, Чу Лань уже добралась до подножия горы Чжуннань.

После того как она вершила правосудие в Люси, местные жители относились к ней ещё радушнее, чем семья Чжоу.

В маленьком городке было немного людей. После того как она убила трёх членов Железной Ладони, уничтоживших целые семьи, новость об этом разлетелась мгновенно.

Куда бы она ни приходила, жители наперебой приглашали её к себе домой поесть и переночевать.

Когда Чу Лань принимала приглашения, эти люди отдавали ей всё самое лучшее: резали кур, готовили мясо, предоставляли лучшие комнаты и постели. Как бы она ни отказывалась, это не помогало.

Поэтому, после того как Цю Цяньжэнь потерпел поражение от меча Чу Лань, она напомнила ему о правилах и заветах, оставленных перед смертью предыдущим главой Железной Ладони, Шангуань Цзяньнанем.

Он дал торжественную клятву, что впредь очистит ряды банды, будет руководить Железной Ладонью, чтобы служить стране с преданностью и верностью, беспощадно искореняя предателей. Если он нарушит клятву, пусть его покарают небеса и он умрёт мучительной смертью.

После схватки с Цю Цяньжэнем Чу Лань получила более чёткое представление о своём уровне владения мечом в мире «Шэдяо».

Нужно помнить, что на первый турнир на Хуашане Цю Цяньжэнь тоже получил приглашение, но сам посчитал, что его мастерство ещё недостаточно, и не поехал.

В «Шэдяо» также упоминалось, что его боевые искусства уступали только Пяти Великим.

В поздней части «Шэдяо», когда Цю Цяньжэнь появляется, он сражается на равных с Чжоу Ботуном, который к тому времени уже создал Технику Боя Обеими Руками и Кулак Пустоты и Ясности.

Хотя в этот момент он, возможно, был не так силён, как в конце книги, но разница была невелика.

Раз она смогла победить его в пределах десяти ударов, то, естественно, не боялась, что он нарушит клятву.

— Если нарушишь клятву, я приду за твоей головой, — сказала Чу Лань Цю Цяньжэню перед уходом.

Это была не пустая угроза, а констатация факта.

После этого она на своей гнедой лошади как можно быстрее покинула Люси.

Причина была проста: она просто не могла больше выдерживать щедрое гостеприимство местных жителей!

Когда она останавливалась в гостиницах, хозяева, независимо от того, какая это была гостиница, категорически отказывались брать с неё деньги, но при этом каждый раз угощали её лучшими блюдами.

Поначалу жители немного побаивались меча за спиной Чу Лань, относились к ней с почтением и благодарностью.

Но постепенно они заметили, что Чу Лань никогда не вела себя высокомерно, как мастер боевых искусств. Когда она не сражалась, она была просто красивой и милой девушкой, которая очень любила улыбаться.

Местные жители всё больше проникались к ней симпатией.

Когда она шла по улице, ей то и дело совали что-нибудь поесть или попить, даже солодовые леденцы давали.

Стоило ей выйти и вернуться в гостиницу, как на стойке уже лежала одежда, обувь и носки, предназначенные для неё.

Чу Лань пыталась вернуть вещи, но не могла найти, кто их оставил.

Если бы она осталась там дольше, то привыкла бы есть, пить и брать чужие вещи бесплатно!

Покончив с делами в тех краях, она не стала медлить ни минуты.

Она как обычно переночевала в гостинице, а на следующий день, ещё до рассвета, попрощалась с хозяином и, не дожидаясь реакции, вскочила на коня и помчалась прямо к горе Чжуннань.

На этот раз всё прошло гладко.

Чу Лань представилась как «Меч Юэнюй Чу Лань», и её без проблем провели в школу Цюаньчжэньцзяо, где она встретилась с Ван Чунъяном.